问一下switch同一个游戏日版美版欧版内容是完全一样的吗？
本帖最后由 droople 于 2020-6-11 12:52 编辑还是联机服务器不一样？
以前习惯性买美版卡带，但是现在国内美版越来越难买，都是欧版日版卡带，没有特定游戏，就是想先问问
----发送自 OnePlus GM1910,Android 10 直接说啥游戏 xb2就不一样 美版带中文的都不难买，毕竟进货便宜，卖家都爱进这个 有些游戏只有美版中文，有些只有日版中文，有些只有港版中文，有些日版只有日文
建议每买一个游戏之前去查一下。我印象里有个叫jump的小程序会标注这个 引用第4楼3D烧于2020-06-11 08:48发表的:
美版带中文的都不难买，毕竟进货便宜，卖家都爱进这个
@3D烧
我怎么看常去的几家店都是欧版日版港版。。。。
美版便宜主要是有绿标的UAE亚太美版，卖中东和东南亚的，现在由于内容物越来越简陋，说明书都没了，普通版的确和真美版没有区别了。
但的确没看到多少人卖美版啊。。。。
----发送自 OnePlus GM1910,Android 10 NS有些游戏是分区域发行的，所以不同版本是不同的。最著名的例子就是日（港）版本才有中文的XB2，常年占据NS理财产品的头部位置。
而且分区发行的游戏不仅可能有语言问题，还会出现不同程度地本地化改动。
比如欧美版本的XB2，福利元素有所删减，部分对话进行了更改，角色名称也有所不同。比如花JS在欧美版就是Poppi α 引用第7楼Troywest于2020-06-11 09:06发表的:
NS有些游戏是分区域发行的，所以不同版本是不同的。最著名的例子就是日（港）版本才有中文的XB2，常年......
@Troywest
谢谢，那联机服务器会有区别吗？
----发送自 OnePlus GM1910,Android 10 卡带不一样吧, 首先是编码肯定是会有分地区, 然后就是贴纸封面也不一样, 比如xb2就有日文的封面, 繁中的封面以及英文的封面 引用第9楼Lisylfn于2020-06-11 09:16发表的:
卡带不一样吧, 首先是编码肯定是会有分地区, 然后就是贴纸封面也不一样, 比如xb2就有日文的封面,......
@Lisylfn
啊，我问的不好，的确外观是都不一样。。。。
----发送自 OnePlus GM1910,Android 10 droople 发表于 2020-6-11 09:16
@Troywest
谢谢，那联机服务器会有区别吗？
联机玩的少，而且玩的还都是全区游戏的联机……不过正常来说，服务器应该是根据你联机的那个账号的区域来定的吧。 国内纯美版超难买
绝大多数是东南亚美版 droople 发表于 2020-6-11 10:48
@a-ha
这个中文占容量大吗？为什么还有搞独占不独占的
欧美那方面不大，基本上只有特定的几个游戏会锁语言(比较有名的比如说巫师3只有港版有中文)，但日厂就不一样了，除去万代南梦宫发行的部分游戏以外几乎都是只有日(港服)才有中文，锁语言锁的厉害，建议买任何日呆游戏之前都要查一下。
当然，最简单的办法就是买什么都锁定港服不放手，但是目前任天堂的港服极其不健全，不仅贵而且几乎没有打折，没钱的话并不建议买...... 引用第15楼goohao于2020-06-11 10:56发表的:
国内纯美版超难买绝大多数是东南亚美版
@goohao
是啊，都是uae绿标美版
----发送自 OnePlus GM1910,Android 10 引用第16楼a-ha于2020-06-11 12:36发表的:
引用:droople 发表于 2020-6-11 10:48@a-ha这个中文占容量大吗？为什么还有......
@a-ha
好吧，还还语言不是主要障碍。。。。。
我就是怕联网服务器在什么几角旮旯
----发送自 OnePlus GM1910,Android 10 只要有中文，那么港版一定会是带中文的。但并不一定全部都会换中文封面，港版很多都是直接代理，在日版的塑封上再贴一个港版分级贴纸，除了一些偏小众的游戏外，许多限定版也都是这么处理的。
日版、欧版、美版这几个则是一定会有自己的封面和地区标识（JPN、EUR、USA）。欧版盒子就不一样，而且欧版有时候会换封面（野炊的欧版封面就和日版港版美版都不一样）。美版和日版的具体差别不太清楚，因为手上没买过美版。
相对于日美欧，港版有时候甚至没有自己的地区版本，虽然有中文封面，但卡带地区版本是韩区（KOR），推测是把韩区作为一个亚洲区大杂烩了，手上的《异界锁链》和最近的《异度神剑决定版》都是繁中封面，卡带写 KOR 标，而这俩的限定版都是日版的。
至于台版，好像目前还没独立出来，都是跟着港版的。 NS游戏分全区和分区的，比较直观的是DLC能不能跨服购买，比如野炊就是全区游戏，即使选择中文封面实体卡带收藏，DLC也能选择最便宜的美区（墨西哥？），全区游戏内容一定相同，分区游戏不锁区，但是内容可能根据地区有审核需求，例如XB2里花JD的台词在美版翻译里是被和谐的（就是装狗），还有当年3DS火纹觉醒，直接和谐了部分立绘，这次#FE移植是根据美版移植的，也被很多绅士抱怨，你可以看下小翼当年WII上的动画和NS移植的，服装上和谐非常大 感觉即使全区游戏，日版卡带和美版卡带插入后会显示两个游戏 引用第20楼星降る森于2020-06-11 16:39发表的:
NS游戏分全区和分区的，比较直观的是DLC能不能跨服购买，比如野炊就是全区游戏，即使选择中文封面实体......
@星降る森
那怎么知道是全区还是分区呢？
----发送自 OnePlus GM1910,Android 10 droople 发表于 2020-6-11 16:52
@星降る森
那怎么知道是全区还是分区呢？
当然是你先确定到底要问哪个游戏，然后单独提问，否则全区分区这事情又没有什么统一规律，第一方游戏也不是全都全区，第三方游戏更是混乱
有时候同一个制作方或者同一个发行方的不同游戏也会采取不同分区策略，如果不是针对特定游戏，大而化之的上哪总结规律去嘛
而且你看这贴里就有好几个回复的信息是错的或者存在误导性的，你要是非得坚持这种空对空的提问方式我觉得只会把自己的认知搞得更乱
尤其你除了游戏的区域之外还要问联机服务器，这事情就更是运营方说了算的，根本不可能存在什么统一的规则，让人怎么回答嘛…… 没觉得美版难买啊，比如这次XBDE，首发都是美版，欧版你想买还买不买到，小绿标清真版一般都是同欧版吧？
页:
[1]