推漫 | 堕天作战：无解说展开庞大世界观的佳作

angelooo

只能希望作者安好，哎

钱如命

看到推荐跑去看完，兴冲冲地来爬楼结果作者鸽了
希望作者没事吧……

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端

angela5d30

今天回顾的时候才发现有人接手继续汉化了，隔了两年，我终于懂这段在说什么了，谢谢那几位粉丝。特别期待地狱献上&风云际会Part 1.

第二卷附录那儿我之前不知道原文的意思。现在才知道娜露可原来是跟副队萨乌吉捏同岁，怪不得思绪&行动那么稳健。被幼态成熟这设定给误导了，搞得我以为她跟博尔加是同期。怪不得博尔加曾吐槽''第一次见升官慢成这样的医疗术使&不懂为啥她为啥整天把自己往战线前方赶，明明其他人都为了待后方而奋斗'' 。 这种性格的蕾可贝尔跟自卖自夸的皮洛司令真的好有意思


无明隧道收得好有味道，莫菈这角色在短短一个章节经历了几番锐变，辗转又回到了''原点''。

治乱兴亡这章，博尔加无论有没有娜露在侧都毫无将官风韵啊。不过这疑似新同伙能处啊，属于稳妥务实的人，搭上性子很直的修蓉感觉这团体有种依然是一捅就破的味x。不知道后面能不能把奈特华德的副手真正意义上给招降，能就能走下去了。

kuluwu

听你描述，感觉有点像异域镇魂曲？

angela5d30

刚才瞥了下，发现接手的汉化者们已经把地狱献上这章给翻完了。堕天作战对我而已到这地方算是可以视作阶段性结束，有兴趣又怕是大坑的朋友可以试试把这篇章视为句点读读看

柯塞达斯临终总算愿意念席巴的名字，可依然跟往常那样自顾自的，完全没考虑过养子的心情，我服了，虽然很有他风韵。

「......蕾可贝尔她一定会运用拿不屈的智慧抵达星星的......这都是我的人生啊，海利欧斯......」

多亏愿意接手的爱好者们，我算了却了几年来想看懂无明隧道后半-地狱献上这章的心愿，很感谢他们的付出。后面就是以风云际会(+几个过渡小短篇)领头的坑。

— from Xiaomi M2012K10C, Android 11 of S1 Next Goose v2.5.2-play

佛剑分说

作者还是杳无音信吗

angela5d30

佛剑分说 发表于 2022-7-22 02:08
作者还是杳无音信吗

依然没消息，官推上最后一条是2020年2月27日，那时候还说快要恢复连载。当年我完全没料到这作品会直接成坑了

— from Xiaomi M2012K10C, Android 11 of S1 Next Goose v2.5.2-play

佛剑分说

angela5d30 发表于 2022-7-22 02:17
依然没消息，官推上最后一条是2020年2月27日，那时候还说快要恢复连载。当年我完全没料到这作品会直接成 ...

我不在乎漫画坑了，我只希望作者平安
就现有画出的部分已经足矣称为不朽的杰作了

zmalwoa

马一下

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

Utumi

佛剑分说 发表于 2022-7-22 02:20
我不在乎漫画坑了，我只希望作者平安
就现有画出的部分已经足矣称为不朽的杰作了

同希望作者身体健康，漫画现在的部分，对我来说已经是这几年来最大的惊喜了

diyihaoshitu

这么好的漫画居然坑了？！

angelooo

地狱献上这个章节也好好看……为什么会坑了啊……而且完全不知道作者的现状，唉

v22325

草。新更新的这话怎么这么好笑

angela5d30

博尔加就算了，怎么连修蓉都被带坏了（当魔龙骑兵各种意义上很不容易，特指以她性格该咋应对同济的闲言闲语，从这话来看感觉是习惯了......）不过这话概要来说就是under渗透戴天党吧？

那个不死者复活的机制如果是按人材不足这话的表现来说(=真的能随认知而更换皮囊，金蝉脱壳？)，那苏菲亚的死就颇有玩味的空间，按她自己的推测就是(当不死者活得像人，且自己的生活形式像人一样就会迎来真正的死)，而怀特跟阿玛奇反对under那所谓的超人机械就塑造东西来模仿人的立论，认为单纯是透过机械化而完成对个体的超越，不是为了更像人而需要人的形态。可如果按under透过仓鼠来领悟的那段来讲的话，应该是寻求同类，可是在这个寻求途中陷入了类似under目前这状态的思想矛盾？

不过红玉成为魔龙骑兵的最大缘由真的好奇妙......

北原依绪

woc又更新？希望啥时候能动画化火一把

KDConan

老觉得人马小姐跟这部有异曲同工之妙
另外搞笑的点总是让我猝不及防

—— 来自 Xiaomi Redmi K30 Pro, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

v22325

现有的都汉化完了，作者怎么一点消息都没有

angela5d30

风云际会Part 1又让我推翻了上次的猜想(亲近红玉那头魔龙的由来与生态猜测，因为这话出现了番外里的雕刻男，足以论证魔龙骑兵不单是由雌性生物构成)

我看完这话后总觉得新生戴天党会与梅笛的脱离派合并，新的人/魔/不死三角会是萨提班长/蕾可贝尔/under。个人对萨提的看法也随年月的流逝有点变化，类似 想要在我与他者之间营造出格调上的差异本来就是一场道德幽默。猜测如果恢复连载的话，某东西大抵会变成意识形态的工具甚至产业吧(毕竟连魔人也在把修蓉捧出来当宣传品)？ 好比蕾可贝尔现在因为这培养个体的问题丢失了大部分的记忆与上次的目的，如果以那片树海为基础，人类方会发掘出那「源头」 让所谓的 构成魔人势力的主轴 成为观赏品的话......不知道该怎么说，感觉某情节会变成一个语境，是经过演化供鉴赏的，外人品阅就存有一种形式上的缄默与特定思绪上的发散。

不过under没认出蕾可贝尔那边好好笑，感觉under对莫菈的印象甚至不如路上偶遇的阿玛奇（戴天党那位科学家）深，毕竟还跟他(俩)围绕 超人机械的目的 进行过交流。这次算不算一个形式转换的循环呢？上轮是作为魔人的柯赛达斯对不死者海利欧斯感兴趣，这轮是作为不死者的under对魔人蕾可贝尔感兴趣

最后谢谢接手的汉化组成员，我几年下来的其中一个怨念多亏你们的爱了却掉，接下来只能寄望作者会恢复连载了。

ardito

最近断断续续把落下的补掉，没想到作者断更很久了业火卿乱入品鉴太多了，看到雷公准备再出场还挺期待的

angela5d30

找代购帮忙订的堕天作战1-5到货了，在专楼晒一下(有两本是上一单买的书籍，一块拍了下，不用在意）

希望作者能早日恢复连载，以他叙事形式再来4卷大抵就能完本了？

angela5d30

唉，正式宣告停止连载了......

【『堕天作戦』に関するお知らせ】
『堕天作戦』は山本章一先生のご都合により掲载を终了とさせていただきます。
连载再开をご期待いただき、応援いただいていた皆様のご期待に添えず申し訳ございません。
深くお诧び申し上げます。

angela5d30

堕天作战好像又活了些许?用翻译机粗略瞥了下，目前好像有把现有的未收录内容(第5卷就到地狱献上Part1)修正+加笔整合成6-7卷的考量(预定12月1日发售)，不过实体版好像有点难(如果作者在推上说的话是确切的话，他是真的因为健康问题断了那么久，压根没跟编辑闹翻，所以归根到底应该还是销量问题?) ​​​​，准确意思还有赖各位纠正。

希望加笔的部分能把之前半向读者许诺的「修蓉成为魔龙骑兵后遭逢的难题」番外给整出来吧。唉，作者好像还是有点想继续画的(说如果读者们愿意继续支持他会很高兴)...... 其实以他那种述事基调以风云际会PART1为界再来三卷就能完本了，怪可惜的。

『堕天作戦』作者の山本章一です。
本当に长い间、読者の皆様に多大なご心配をおかけしましたことを深くお诧び申し上げます。
1/9
この度は一身上の都合により、マンガワン・裏サンデー上での掲载を终了することとなりました。
2/9
现在も継続中の私的なトラブルによるもので、健康面の问题や编集部との関係によるものではございません。
小学馆とマンガワン・裏サンデー编集部には、长期の休载にもかかわらず掲载を続けてくださり、本当に感谢しております。
私にとってマンガワン・裏サンデーはこれ以上ないほど恵まれた环境で、担当编集者にもお世话になりっ放しでした。
3/9
ファンレターも小学馆宛に届いたものは引き続き転送してくださるとのことです。
休载中のコメント栏やツイッターやネット上での感想、心から嬉しかったです。
4/9
『堕天作戦』につきましては、个人で电子书籍となってしまいますが、できる限り継続して発表してゆければと考えております。
5/9
既刊分１～５巻と、コミックス未収録および未発表となる分を６～７巻として、同时発売いたします。
発売日は１２月１日を目指しておりますが、不惯れな部分も多く日时がずれ込むかもしれません。
详细につきましては适宜ツイッターでご报告いたします。
6/9
既に『堕天作戦』をお持ちの方には、现行の装丁やスタイルが中途となってしまい本当に申し訳ございません。
既刊の再発売分には若干の加笔や未収録话追加などを予定しておりますが、内容的に変わることはございません。
7/9
デザイン着作権の问题もあり同じ形にはできませんが、いつかは纸での本も出せればと考えております。
まずは电子书籍での発売が滞りなく行えるよう尽力いたします。
8/9
この度は本当に多くの方々にご心配とご迷惑をかけてしまいましたこと、心からお诧び申し上げます。
万全からはやや远いですが『堕天作戦』は苏ります。
引き続きの応援をいただければ、これに胜る喜びはございません。
よろしくお愿いいたします。

山本章一



补一下担当编辑(?)成田卓哉的话

フリーランスだから、色々できたことやできなかったことがあったと思いますが、『堕天作戦』に関われて良かったです。

悔しい気持ちはもちろんありますが、ワガママで连载継続を打诊したのは、间违いじゃなかったと思ってます。

ありがとうございました。

電子器官依存

angela5d30 发表于 2022-10-31 23:28
堕天作战好像又活了些许?用翻译机粗略瞥了下，目前好像有把现有的未收录内容(第5卷就到地狱献上Part1)修正+ ...

不是健康问题，也跟编辑部没关系，是由于“现在仍在继续的个人纠纷（现在も継続中の私的なトラブル）”，我也搞不懂了……

看他的意思后续不会有出版物了，目前连载的内容到6-7卷为止，后续会尽可能地以“个人名义的电子书（个人で电子书籍）”继续发布

angela5d30

電子器官依存 发表于 2022-10-31 23:37
不是健康问题，也跟编辑部没关系，是由于“现在仍在继续的个人纠纷（现在も継続中の私的なトラブル）”， ...

谢谢坛友

— from Xiaomi M2012K10C, Android 11 of S1 Next Goose v2.5.2-play

電子器官依存

angela5d30 发表于 2022-10-31 23:42
谢谢坛友

— from Xiaomi M2012K10C, Android 11 of S1 Next Goose v2.5.2-play

这篇我等会粗翻一下，刚才发帖不知道为什么被审核了

reficul

不懂，难道作者还陷进了类似诈骗传销之类得事件中吗。。。

デザイン着作権の问题もあり同じ形にはできませんが、いつかは纸での本も出せればと考えております。

是版权纠纷？说得太模糊不知道到底是怎么回事。话说未收录和未发表的量合起来都有两卷啊= =难道说是停止连载，期间还有在继续画吗

abbccc200

那还真是作者的问题，我还咒骂了两年他的编辑呢
没想到作者这么不靠谱，但愿以后当了自由人也能保持质量，别再演这一出了

angela5d30

作者发了进度报告，会是之前提到过的修蓉当魔龙骑兵后遇到各式各样的难题番外吗

既に赤信号の予感が…
适宜进捗报告します
11:47 AM · Nov 10, 2022

ardito

手榴弹设计有点意思，战争方面的细节真是秒不少作品

angela5d30

作者用官推发了现阶段的进度报告。

进捗状况ですが、やっと5巻までの写植が终わったところです。
レイアウト构成や表纸は…まだ…

なんとなく误魔化しで设定を上げておきます！

11:54 AM · Nov 18, 2022

angela5d30

官推把风云际会Part2放出来了

https://twitter.com/datensakusen/status/1595975509246062597

火星文物

卧槽。这个漫画也太酷了。看实体书也他妈酷的出汁。不得不买一套了。

火星文物

KDConan 发表于 2022-8-27 17:13
老觉得人马小姐跟这部有异曲同工之妙
另外搞笑的点总是让我猝不及防

这个漫画的章后四格意外的搞笑。本篇太正剧的结果吗？有反差萌

angela5d30

进捗报告です。
言わずもがなで遅れています。
现在5巻までの加笔修正终了。
地狱献上编がちょっと…まあ…

书影、流用ですがこんな予定です。
発売まで今しばらくお待ちください。
遅延の度に何か出します。

申し訳ございません、よろしくお愿いします！
9:11 PM · Nov 30, 2022

葛饰应为

作者实在是后面的还看的到吗

你可以试试

你们也别瞎猜，トラブル很广泛，反正就理解为不方便说的家事之类的个人原因。算是对身体原因或者和编辑部有纠纷这些传言的回应。
デザイン着作権の问题もあり同じ形にはできませんが、いつかは纸での本も出せればと考えております。这句是说以后想继续出实体书，但是风云际会之前的都是在编辑部出版，由于着作权的问题实体书的形式会和以前不一样
这种二线漫画有得看不错了，至少作者没缩壳装死或者编个潦草结局腰斩，换社连载那得是一线头牌才有的待遇

BBBear

那么说还有后续看了，好耶

jy000129

风云际会2的汉化出了

—— 来自 HUAWEI WLZ-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

angelooo

好耶

電子器官依存

五卷单行本电子书即将在亚马逊上架，有修正与连载未收录故事，售价均为300日元