找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4167|回复: 24

[汉化] 神界原罪1加了个简中的壳

[复制链接]
     
发表于 2017-11-17 06:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
在db中已经可以看见Depot中已经添加了简中信息
https://steamdb.info/app/373420/depots

其实昨晚是添加过公测sub的,不过几分钟以后又删了估计只是测试





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-11-17 08:10 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-11-17 08:10 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2017-11-17 08:24 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2017-11-17 08:26 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 08:31 来自手机 | 显示全部楼层
hyzh12 发表于 2017-11-17 08:24
2明年

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端

一直想知道“二代明年出中文”的消息是哪里来的…
在其他地方也看到有人说,说的头头是道但我问他们有没有证据的时候一个人也不回答我

—— 来自 Sony E6883, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-play
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2017-11-17 08:32 | 显示全部楼层
hyiang98 发表于 2017-11-17 08:31:10
一直想知道“二代明年出中文”的消息是哪里来的…
在其他地方也看到有人说,说的头头是道但我问他们有没 ...
不可说

  -- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 08:36 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 大哀之君 于 2017-11-17 08:37 编辑

哪怕来个"我舅舅在巍峨工作"也比不可说有可信度吧。
不要提腾讯,腾讯不会代理这种绝壁过不了审的婆罗门游戏的――又及
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 08:43 | 显示全部楼层
喷了 不可说
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 08:46 | 显示全部楼层
喷了你舅舅是伏地魔吗
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2017-11-17 08:53 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 08:56 | 显示全部楼层
hyzh12 发表于 2017-11-17 08:53
you know who啊

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

I don't know啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 09:23 来自手机 | 显示全部楼层
之前那个比较完善的汉化补丁里面也说了以后打算给官方,到时候说不定主机平台也能更新汉化了

—— 来自 Sony G8142, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-play
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 09:31 | 显示全部楼层
民间转正在官方资金有限的前提下,是对三方(官方、汉化组和本地玩家)有利的解决办法。
对我们的好处在于:不用担心以后更新个几遍汉化失效了。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2017-11-17 09:40 | 显示全部楼层
dark_saber 发表于 2017-11-17 09:23:04
之前那个比较完善的汉化补丁里面也说了以后打算给官方,到时候说不定主机平台也能更新汉化了

—— 来自 So ...
就是那个贴吧汉化,转正了

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 10:01 | 显示全部楼层
busuji 发表于 2017-11-17 09:31
民间转正在官方资金有限的前提下,是对三方(官方、汉化组和本地玩家)有利的解决办法。
对我们的好处在于 ...

说起来永恒之柱昨天更新之后汉化又完了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 10:02 | 显示全部楼层
hyiang98 发表于 2017-11-17 08:31
一直想知道“二代明年出中文”的消息是哪里来的…
在其他地方也看到有人说,说的头头是道但我问他们有没 ...

按正常逻辑想的话汉化组汉化了1,而游戏2代评价更高所以也会去汉化2.不过不一定一年搞定就是了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 10:20 来自手机 | 显示全部楼层
那汉化玩了一会,质量非常好
就是rivellon翻译的跟言情武侠小说似的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 12:27 | 显示全部楼层
还是存在一些问题的,有兴趣的可以一起帮忙完善纠错,希望最终版能尽善尽美吧。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-17 12:34 | 显示全部楼层
贴吧汉化转正,可喜可贺可喜可贺,steam可以喜加一啦。

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-19 14:45 | 显示全部楼层
Bernoulli 发表于 2017-11-17 10:01
说起来永恒之柱昨天更新之后汉化又完了。

又。。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-19 15:08 来自手机 | 显示全部楼层
说到永恒之柱
我以前觉得永恒之柱2出之前能玩到汉化
现在永恒之柱2的beta都出了

所以我的问题来了,哪位老爷买了那个100多刀的永恒之柱2的带ea的众筹,讲讲啥样子呗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-11-19 15:25 | 显示全部楼层
语言这里切换成中文怎么进去还是英文?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2017-11-19 15:45 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2017-11-19 16:25 | 显示全部楼层
Bernoulli 发表于 2017-11-19 15:25
语言这里切换成中文怎么进去还是英文?

只是加了个壳,还没实装,估计还在选字体
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-6-10 07:22 , Processed in 0.152376 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表