找回密码
 立即注册
搜索
楼主: Piano-Forest

[新闻] 今石洋之『赛博朋克 EDGERUNNERS』2022年9月13日 Netflix配信

  [复制链接]
     
发表于 2022-9-19 17:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 出轨的三头龙 于 2022-9-19 18:27 编辑

刚看完,本来以为是个钢铁7人那样在城市某个角落默默牺牲一切拯救世界的故事,没想到波兰鸡只想写赛博古惑仔。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 18:09 来自手机 | 显示全部楼层
武装野狼 发表于 2022-9-19 17:07
另外有点为了配合游戏的氛围,动画里装备高的离谱了。就像很多dnd小说团队里有法师一样,根据实际设定大部 ...

所以说全剧出现的军用义体只有男主身上那一个还有义体金刚啊,这就是男主打不过亚当重锤的原因——装备和血量差太大了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 18:31 | 显示全部楼层
无心怪盗创毘 发表于 2022-9-19 17:01
首先,着名笑话螺丝刀1毛,找到螺丝钉位置10w;这里不是漫区吗,剪辑在这儿也没人权?;核弹密码你能给我 ...

额,斯安威斯坦就凭一个高中生都能进行连接查看型号信息,地下黑诊所都能进行植入手术
你不会真以为这玩意有和核弹同级的信息安保措施啊
这玩意不说热插拔也差不多了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-9-19 18:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 18:41 | 显示全部楼层
其实整个故事的走向很像大表哥2啊,看似大家一起努力正在打开局面,但根本的矛盾无法解决,最终整个团队逐渐分崩离析,主角在大限将至时为了保全朋友或恋人燃尽了自己最后一点能量,实际上在故事**背景下,主角从一开始就已经是期货死人了
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 18:44 来自手机 | 显示全部楼层
我总感觉斯安威斯坦就是故意流出来的,让不明所以的边缘人拿去玩然后做实验收数据
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 18:44 来自手机 | 显示全部楼层
我总感觉斯安威斯坦就是故意流出来的,让不明所以的边缘人拿去玩然后做实验收数据
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 18:52 来自手机 | 显示全部楼层
游戏里一个军队上尉变成赛博精神病  军用科技派来一个行动小组一个照面就没了  军用义体你有一两个就真的在 夜之城自保无忧 前提是你能用
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 18:53 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 itsmyrailgun 于 2022-9-19 18:55 编辑

来自cdpr方制作人rafal jaki的推特
他说和2077的任务一样,edgerunner的每一集都是用歌曲的名字命名的。
ep2 like a boy 两人已经坠入爱河
ep10 my moon my man 大卫就是露西所追求的月亮
靠哦,可以说是刀子里找糖吃了。这就是波兰式浪漫吗?


—— 来自 OnePlus KB2000, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.4.3
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:02 | 显示全部楼层
Labborn 发表于 2022-09-19 18:09:59
所以说全剧出现的军用义体只有男主身上那一个还有义体金刚啊,这就是男主打不过亚当重锤的原因——装备和 ...
男主和大哥手臂义肢中的射弹发射系统,是能发射小型导弹的,那玩意看起来像民用么?
谁家的民用义体能一炮把人轰成碎片啊

这个世界观里,是有那种没有战斗力,为了医疗或者时髦美观等其他用途而存在的非战斗型义体的,当然你如果把双臂都换成义体了,腕力臂力比普通人强,能过原装肉体的人类,从这个角度看也不能说没有丝毫战斗力

要我说军用义体,本质上是一种义体用途分类,既不表示这义体高级,也不表示这义体稀有(这是夜之城环境下的限定标准,因为这地方的义体泛滥成灾,而且对义体管控规定等于没有,世界观内是有其他明确立法禁制平民植入军用义体的国家的)

基于以上种种原因,除了斯安威斯坦这个反应增强组件,大卫身上的肺叶,腿部义体,强化肌肉,手臂上的射弹发射系统,还有表面看不出来,但是佣兵们基本上必备的疼痛编辑器(抑制疼痛,可以让人在重伤状态依然发挥力量,甚至超越极限),智能武器连接(想让手里的智能武器射出的子弹能自动拐弯自动追踪目标的话,必备这一连接),钛合金骨架,皮下护甲,还有等等等等,这些其实全都是军用义体

夜之城在佣兵中这么火,人人都想来这干票大的,不是没有原因的,全球任何一个地区都未必能像夜之城一样,能如此轻松找到如此多的军用义体了。连地下诊所都有卖的。

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:09 | 显示全部楼层
zhwpjy 发表于 2022-9-19 18:52
游戏里一个军队上尉变成赛博精神病  军用科技派来一个行动小组一个照面就没了  军用义体你有一两个就真的在 ...

来的人是暴恐机动队
至于军用义体,虎爪帮那两个混混身上的螳螂刀都是军用义体
夜之城的军用义体已经泛滥到烂大街了,真的不稀有啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:09 | 显示全部楼层
动画里斯安威斯坦演得仿佛什么传世神器,背景不至于,这玩意原理就是一个加速反应,不是无敌的白金之星
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:10 | 显示全部楼层
这算钦定是一见钟情了吧,Lucy第二集就爱上大卫了,大卫颜狗更不用说了

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:10 | 显示全部楼层
大卫又不是v,很早就可以考虑离开夜之城了,实际上也不是没有其他地方,就是觉得能靠杀人抢劫混出名堂当传奇而没有行动而已。然而名声上去了情报却没有跟上,最后只能寄。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:19 | 显示全部楼层
阿姆罗二世 发表于 2022-9-19 19:10
这算钦定是一见钟情了吧,Lucy第二集就爱上大卫了,大卫颜狗更不用说了

  -- 来自 能看大图的 Stag ...

扳机给纯爱党的最后仁慈了属于是。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:22 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 19:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 johnkamsar 于 2022-9-19 19:34 编辑


大卫其实也算相对较好的开局,起码受过一定教育而且没太糟心的遭遇,遇到团队肯收留他
v这种开局公司狗中层,出来单干后又杰克罩着一起吃香喝辣的,后面罗格和银手也来罩着他这种天顶星开局是不可能复现了
比较可惜的是v和大卫始终没打照面,若是有打照面那更有趣(然后大卫死得更惨,毕竟公司狗时期的v能用公司资源啊。。。。。)
PS:比较可惜的是没中文配音版,听中文配音多了总是不习惯日语配音和英语配音
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:36 来自手机 | 显示全部楼层
like a boy应该是像个男孩的意思
不是喜欢一个男孩……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:40 | 显示全部楼层
阿姆罗二世 发表于 2022-9-19 19:10
这算钦定是一见钟情了吧,Lucy第二集就爱上大卫了,大卫颜狗更不用说了

  -- 来自 能看大图的 Stag ...

网飞的中文标题翻译是这样,但还是英文对味,第二集英文标题完全可以理解成纯情处男大卫爱上露西,露西也爱上大卫了。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:43 | 显示全部楼层
tonberry 发表于 2022-09-19 19:40:35
网飞的中文标题翻译是这样,但还是英文对味,第二集英文标题完全可以理解成纯情处男大卫爱上露西,露西也 ...
繁体翻译吧,看下简体翻译是不是一样的

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:44 来自手机 | 显示全部楼层
唉  这第八集的stay反而又痛了起来
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:45 | 显示全部楼层
感觉差不多味的还有《银翼杀手2049》,
不过更对味的像《赤脚小子》的郭富城够鞋子。

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 19:47 | 显示全部楼层
Lucy 全名是 Lucyna Kushinada,日波混血,以 CDPR 制片人 Rafal Jaki 的母亲命名。

https://twitter.com/GwentBro/status/1571815037278224385
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:49 来自手机 | 显示全部楼层
都赛博朋克了,居然还要用杯子解决生理问题,就突然觉得很现实主义

----发送自 Xiaomi M2102J2SC,Android 12
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 19:50 来自手机 | 显示全部楼层
古桥一浩 发表于 2022-9-19 19:45
感觉差不多味的还有《银翼杀手2049》,
不过更对味的像《赤脚小子》的郭富城够鞋子。

赤足小子我觉得比这片还悲
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:52 | 显示全部楼层
Lucy要做的事是为了让大卫不会被荒坂重视,所以干掉了所有知道这件事的情报人员,哪怕荒坂查也只会查到Lucy
那要是大卫参与进去了只会让大卫也被怀疑,这玩意儿压根就没法和大卫说

完了人V要不是运气好不也是开场那波就寄了么,也不好比

仔细想想赛朋这个题材的作品差不多就是这个感觉,从神经漫游者到银翼杀手原作到银翼,哪怕到攻壳,都有一种小人物的无力感
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-9-19 19:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 19:54 | 显示全部楼层
阿姆罗二世 发表于 2022-9-19 19:43
繁体翻译吧,看下简体翻译是不是一样的

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端 ...

简体译名:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:56 | 显示全部楼层
好像更拉了就突出一个不知所谓,还是英语名好

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:58 来自手机 | 显示全部楼层
消失的八月 发表于 2022-9-19 19:49
都赛博朋克了,居然还要用杯子解决生理问题,就突然觉得很现实主义

----发送自 Xiaomi M2102J2SC,Android  ...

有钱人当然有真妹(赛博名器)和机器人,还有定制超梦配合,穷逼那当然只能看vr片撸咯,不过好歹是电动的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 19:58 来自手机 | 显示全部楼层
这简中标题翻译也太烂了吧

—— 来自 realme RMX3366, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.2-play
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 19:59 来自手机 | 显示全部楼层
有特殊含义的标题我本来觉得就不该翻译,不懂自己去查。比如cowboy bebop的每个session的标题都不止是字面意义,很多时候跟这集的剧情也有关,不翻译才是最好的选择。
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 20:00 来自手机 | 显示全部楼层
Labborn 发表于 2022-9-19 19:58
有钱人当然有真妹(赛博名器)和机器人,还有定制超梦配合,穷逼那当然只能看vr片撸咯,不过好歹是电动的 ...

为啥义体医生也撸啊,他不是还有很多零件身体义体芯片啥的吗?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-9-19 20:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 20:00 | 显示全部楼层
消失的八月 发表于 2022-9-19 19:49
都赛博朋克了,居然还要用杯子解决生理问题,就突然觉得很现实主义

----发送自 Xiaomi M2102J2SC,Android  ...

这些都是换不起义屌的穷人
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 20:06 | 显示全部楼层
itsmyrailgun 发表于 2022-9-19 18:53
来自cdpr方制作人rafal jaki的推特
他说和2077的任务一样,edgerunner的每一集都是用歌曲的名字命名 ...

KLK 的每集标题也是用歌曲命名的,两边传统都满足了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 20:08 来自手机 | 显示全部楼层
isummon 发表于 2022-9-19 20:00
为啥义体医生也撸啊,他不是还有很多零件身体义体芯片啥的吗?

想想Rebecca他哥的手指灵活程度,装这样的义体来撸应该也是很牛逼的体验吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 20:10 | 显示全部楼层

评分

参与人数 1战斗力 -2 收起 理由
we89623 -2 礼尚往来啧啧

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-9-19 20:38 | 显示全部楼层
isummon 发表于 2022-9-19 19:50
赤足小子我觉得比这片还悲

内核差不多,都是底层不如狗的人无意义的死了。
回复

使用道具 举报

发表于 2022-9-19 20:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 Mafise 于 2022-9-19 20:57 编辑

不如找找具体是哪首歌

第一首let you down 重名太多了

第二首like a boy 歌手似乎叫Ciara,不了解,但好像确实是假小子的意思

第三首smooth crime MJ

第四首lucky you 应该是lightning seeds的那首,经典英伦摇滚,歌词和第四集相当契合
You're lying again
Say you don't, but then you do
I'm trying again
To build a wall around your heart
Then break it through to you
You make it happen

Everything's blue now
Oh, lucky you (oh, lucky you)
There's nothing to lose
And if it's really true
Oh, lucky you

You're chasing the moon
Reaching out to touch the stars
But you land too soon
What will it take to make you see
The way things really are?
You've got this far
So let it happen

第五首all eyez on me 应该是 2pac

第六首girl on fire 应该是 Alicia Keys 不太懂

第七首stronger 重名太多,Kelly Clarkson?

第八首stay 重名太多

第九首humanity Scorpions?

第十首my moon my man 应该是 Feist,我很喜欢的一个独立歌手

嗯,这么看除了第四首,别的都没啥意思。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-6-7 16:50 , Processed in 0.065579 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表