找回密码
 立即注册
搜索
楼主: Piano-Forest

[新闻] 万代SF新作「SYNDUALITY」动画化 2023年7月 & 游戏化

  [复制链接]
     
发表于 2024-2-20 11:04 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2024-2-20 10:57
愈发感觉迪士尼的翻译基本上就是比直译还不如的翻译,有些我来翻译都不会这么搞笑,这也太影响观感 ...

我都怀疑是机器直接翻译的,但凡找个懂日文的大学生都不至于这么烂
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 11:12 | 显示全部楼层
【「SYNDUALITY Noir」第20話「Their narratives」WEB予告-哔哩哔哩】 https://b23.tv/403Cblh
新的预告这么早出来了,彼方和面具男对决应该近了,感觉预告里的米斯缇疯狂吃噶
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 11:15 | 显示全部楼层
洛克萨斯 发表于 2024-2-20 11:04
我都怀疑是机器直接翻译的,但凡找个懂日文的大学生都不至于这么烂 ...

奶茶屋字幕组停滞不前很久了,偏偏在人物群塑造突进前(诺娃的主场回前),剧情大爆发前停滞了,太难受了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 11:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 charlespfan 于 2024-2-20 11:50 编辑

怎么没人说系列构成的青岛崇啊?这集脚本也是他吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 11:35 | 显示全部楼层
这不会影响驾驶?


—— 来自 S1Fun

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 11:36 | 显示全部楼层
其实这集本身做得很好,不过牺牲得比较彻底让人心太痛了(虽然诺娃样子感觉都有些变化),不过经历了某片后,我对包饺子不是没有反感,何况我对诺娃,夏尔,艾女士的认同基本上等同的,而且我还认为夏尔的塑造真正升华在18话(在大哥提醒你是被欺骗的助攻下),在那之前唱歌神曲并不能代替间谍线如何处理的关键,而在诺娃的心理活动主场的16话之前,我认为这三个人最立体的反而是艾女士,不仅仅是被迫害与感情戏的乐子,有纠结但识大体,前半部分死守阵地时回忆瞬间的决意,和姐姐谈过后决定一起出发,种种伏笔也为诺娃的托孤埋下了重要的呼应,当然了,如果说另一人格看出夏尔心理纠结而决定“托孤”艾女士的话JPG

所以艾女士快点换成洗澡时候的发型呀JPG
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 11:41 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2024-2-20 11:36
其实这集本身做得很好,不过牺牲得比较彻底让人心太痛了(虽然诺娃样子感觉都有些变化),不过经历了某片后 ...

看完这话我感觉艾莉可能要赢了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 11:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 aptx8285144 于 2024-2-20 12:03 编辑
novyDC 发表于 2024-2-20 11:35
这不会影响驾驶?

这发型长了一条
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 12:03 来自手机 | 显示全部楼层
…无语了只能说

—— 来自 Xiaomi 23054RA19C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.1.2
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 12:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 嘴上名作粉碎锤 于 2024-2-20 14:20 编辑
charlespfan 发表于 2024-2-20 11:18
怎么没人说系列构成的青岛崇啊?这集脚本也是他吧

你有没有想过,鸭志田被喷的原因有其二:

一是这部原创动画的剧本原案挂着他的名字,二是他过往的作品就很喜欢迫害女配(女二)



至于青岛崇,他以前就一写萌豚番和狗粮番脚本的,怎么会迫害女配呢

(不得不提一嘴他负责过的原创动画endro~,是那种前期埋了刀子都要强迫吐出来的合家欢水平)






本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:01 | 显示全部楼层
一个细节,开头安洁没有披着雨衣出来,所以贤士们对毒雨都是有免疫的?如果是这样,卫浴柜对贤士们的猜疑也多少可以找到源头了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 novyDC 于 2024-2-20 13:04 编辑

看来这个艾达跟游戏那个不是同一个了



—— 来自 S1Fun

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:11 来自手机 | 显示全部楼层
md,弃了,结局活了再说
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:11 | 显示全部楼层
novyDC 发表于 2024-2-20 13:02
看来这个艾达跟游戏那个不是同一个了

前半部分就有猜测了,另外我在想是阿尔巴哄骗过艾达还是艾达心知肚明不戳穿他,我觉得是后者
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:21 来自手机 | 显示全部楼层
诺瓦变辫子不梳起来变长发了…铁血短发党破防了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:24 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2024-2-20 13:11
前半部分就有猜测了,另外我在想是阿尔巴哄骗过艾达还是艾达心知肚明不戳穿他,我觉得是后者 ...

群友脑洞说现在这个艾达是阿尔巴根据死?后的艾达自己造的,毕竟铺垫过他会自己造magus(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:26 | 显示全部楼层
RE㐅ia 发表于 2024-02-20 13:24:48
群友脑洞说现在这个艾达是阿尔巴根据死?后的艾达自己造的,毕竟铺垫过他会自己造magus( ...
身体应该是同一个 只是记忆没了

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:40 | 显示全部楼层
歌姬明显没死透啊,真死透了怎么还能指路
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:50 | 显示全部楼层
重看前半部分第十一话,夏尔的设定和处境真危险,不是面具男终止了命令,她就要提前“选择”了,现在也就是把当初的“危险”往后推了一段时间,哎,有因必有果吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 13:50 | 显示全部楼层
..................老太太这是一早就知道有两个人格?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 18:05 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 19:17 | 显示全部楼层
可算可以说话了.....
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 19:20 来自手机 | 显示全部楼层
结尾究极牺牲换来两个人格有了独立的实体,原来你才是小绿位
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 19:20 | 显示全部楼层
这集结尾noir不仅说话的感觉有了点青山姐的味(说话时那一连串的疑问词感觉有很浓厚的歉意和不知所措,给人一种这孩子好像聪明了点儿的感觉(还挺喜欢的

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
aptx8285144 + 1 附议

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 19:27 | 显示全部楼层
要说小动画没死的话兴许咱们这周还能看见ciel(头戴光环版本)可惜小动画比ciel还早打复活赛(悲)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 19:38 来自手机 | 显示全部楼层
等一个大决战 然后歌姬出来唱歌
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 19:43 | 显示全部楼层


米斯地和老婆婆当年这不知道去的是乐园还是什么地方



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:15 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2024-02-20 19:43:54
米斯地和老婆婆当年这不知道去的是乐园还是什么地方
A国?

  -- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:25 | 显示全部楼层
简介:公元2099年,9岁的爱丽罗斯和艾所居住的超大型都市,突然遭受了深蓝色降雨的袭击。雨水穿透了坚固的墙壁,夺去了所有被它触碰者的生命。在这崩溃的环境中,侥幸活下来的两位童年玩伴驱动着步行式移动机器,试图在这走向末日的世界里构筑新的文明——这是描述经历了四辈的女性搭档努力的故事,《SYNDUALITY》系列所不为人知的名为“开始”的正传小说!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:27 | 显示全部楼层
看来是一位长寿人类和magus创世的起始物语
但还是想吐槽一句果然还是女人在一起组合赚吗(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:27 | 显示全部楼层
怎么一死人就烂完了,我觉得这两集拍的挺不错的啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:34 | 显示全部楼层
尼亚一部分剧情被拆给了歌姬,还有一部分在青梅这,别慌,还是有机会还有大家
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 aptx8285144 于 2024-2-20 20:41 编辑
oi99o 发表于 2024-2-20 20:27
怎么一死人就烂完了,我觉得这两集拍的挺不错的啊

估计是因为上半部分拍得太安逸了,要对付的不是火箭队这种喜剧小啰啰就是大灾害这种众人集体万众一心的情况(大姐头组又是标准的收队友流程),潜伏在下面的危机又因为面具男的原因(歌姬的纠结其实不是决定性的,因为她一开始只有受命的自我纠结)还没完全爆发出来,所以后半部分开始加速后,观众们不太适应
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:38 来自手机 | 显示全部楼层
觉得noir用这身体🐻都缩水了

—— 来自 Realme RMX1851, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:39 | 显示全部楼层
因为大部分人就是冲着Ciel来的吧( 官推能破2W也是靠Ciel的泳装
反正这两天看下来因为ciel一死所以否定整个动画甚至企划本身的人都不少(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:40 | 显示全部楼层
苍蓝之枪 发表于 2024-2-20 20:34
尼亚一部分剧情被拆给了歌姬,还有一部分在青梅这,别慌,还是有机会还有大家 ...

艾女士真好,而且识大体又懂事,要是能换成洗澡的发型就更棒了(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:43 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2024-2-20 20:35
估计是因为上半部分拍得太安逸了,要对付的不是火箭队这种喜剧小啰啰就是大灾害这种众人集体万众一 ...

我倒觉得后半的节奏看得更舒适,前半的搞笑也就那样
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 20:52 | 显示全部楼层
大哥又在确认面具男本质上是不是个坏人,答案是不坏(
他反水的可能性起码六成了(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 21:06 来自手机 | 显示全部楼层
下半部分没迫害艾莉好不适应啊。
到时候等机娘赢得时候再看艾莉被迫害吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2024-2-20 21:07 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-5-30 11:16 , Processed in 0.158444 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表