《千年女王》主题曲：这玩意连看带听着，用来回忆伤感的

xjtxp

当年发现《银河特道999》漫画里的大BOSS——女主角的老妈机械女王，就是丧失人类感情后的《千年女王》漫画中正派女主角雪野弥生后，可真把我虐得够感伤——我喜欢这种虐人情节


相比下《千年女王》某剧场版动画结局里，雪野弥生死的改编综合来看反而不咋虐人



世间千年，无尽尘情

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Angel Queen
《千年女王》主题曲

Floating down from the sky
从天空飘下呵
Lovely angel queen it's you
你的气派如美丽的女王天使
Shaken from her long sleep
长时间的沉睡不醒呵
Lovely angel queen it's you
你的气派一如美丽的女王天使
Touching others like a child
你象孩子一样天真待人
Loving others for a while
热爱世上的一切
Come and take my hand my heart
轻轻握住我的手我的心
In time we will be together
我们如同时时在一起
When we will say goodbye
当我们将说再见时
There'll be no tears from me
我不会为此哭泣
Time passed by so fast
时间呵 如此刹那飞快
I love you
我爱你
I'll remember you forever
我将永远记住你
1000 years she rules the earth
1000 年后她将主宰地球
Lovely angel queen it's you
你的气派一如美丽的女王天使
Lighting flashes cold as ice
点燃寒冰作为火焰
Changing everything she sees
让她看见这一切的一切


@藤原忍

cyberalogo

千年女王在尼伯龙根的指环中还以萝莉姿态出现过，萌翻了。

07579394

话说这主题曲为什么是英文的，当年推英美市场么？还是说喜多郎看不上日文歌词？

cat1230

松本零士的这几部漫画一直想收台版，无奈2手现在价格都不是我能承受的，哎……
实在不想收日版……

aoyamagosho

有个很大问题，一直在想我头像右边这位到底是不是雪野弥生的女儿，为啥我觉得她一点都不像弥生，反而很像弥生的妹妹【TV版变成姐姐】千年盗贼首领赛连……