angeva 发表于 2022-11-3 17:29
话说用的是哪家的机器翻译
xvi黑翼公 发表于 2022-11-3 20:02
草,拿来示范的这本是我最近喜欢看的色色文,男主拿着催眠app当心理治疗师太乐了 ...
Tring 发表于 2022-11-5 21:04
挺好。
建议增加一个出中日对照版的功能。
LiberaMe 发表于 2022-11-5 23:31
为啥小说家我用日本的ip也上不去?别的地方的上不去倒不是不能理解
lawsherman 发表于 2022-11-6 09:17
建议留个自己填百度翻译api的接口
LLLLLuB 发表于 2022-11-6 10:21
这个百度翻译的api是用的自己的账号还是楼主提供的?
新人马甲2 发表于 2022-11-6 09:51
能自己维护词库吗,不能的话还是有点尴尬
Tring 发表于 2022-11-5 21:04
挺好。
建议增加一个出中日对照版的功能。
FishHawk 发表于 2022-11-6 22:09
你说得对,加了。
—— 来自 HUAWEI AQM-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
Tring 发表于 2022-11-6 22:14
另外,那个缓存列表里,能不能显示一下小说标题?
感觉逛缓存列表也挺有趣的。
进一步还可以搞点热门排序 ...
FishHawk 发表于 2022-11-6 22:09
你说得对,加了。
—— 来自 HUAWEI AQM-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
acalephs 发表于 2022-11-7 03:17
能不能加个从xx章开始翻译的功能呀
有些翻了一半弃坑的就不用从头全部再翻一遍了
Tring 发表于 2022-11-7 03:29
看了下EPUB版效果还不错,TXT版能也搞上不?还是习惯看TXT了。
可以对照句之间不换行,不同两句之间换行 ...
FishHawk 发表于 2022-11-6 17:03
你是在本地跑的?不管是网页还是本地,默认都会启动缓存,不会从头翻的。而且失败了也会把已经翻了的先做 ...
acalephs 发表于 2022-11-7 10:12
我是说有些小说已经有人在真白萌之类的地方翻译过一些章节了,这里就没必要从头翻译了 ...
FishHawk 发表于 2022-11-6 18:22
哦,懂你意思了。确实可以加,不过估计需要你手动指定起始章节编号。
FishHawk 发表于 2022-11-7 09:06
TXT其实已经做了,就是效果看起来很恶心。你是用什么软件看TXT的?
—— 来自 HUAWEI AQM-AL10, Android ...
Tring 发表于 2022-11-7 16:14
水果上用的核心阅读。
我觉得这样显示应该看着还行:
acalephs 发表于 2022-11-7 10:12
我是说有些小说已经有人在真白萌之类的地方翻译过一些章节了,这里就没必要从头翻译了 ...
acalephs 发表于 2022-11-8 01:34
试了一下它好像还是从头开始
FishHawk 发表于 2022-11-19 00:06
更新了本地加速来突破翻译api的额度限制,就是得本地安装插件,使用前请务必先看“使用说明”,欢迎试试。 ...
FishHawk 发表于 2022-11-18 08:06
更新了本地加速来突破翻译api的额度限制,就是得本地安装插件,使用前请务必先看“使用说明”,欢迎试试。 ...
acalephs 发表于 2022-11-19 13:21
希望增加对syosetu.org的支持
9912811 发表于 2022-11-19 13:21
作为最近在搞一些日翻中作业但是不懂日语的人表示
有时候日翻英翻中可能会更准确
因为……大量外来语直接翻 ...
FishHawk 发表于 2022-11-19 16:50
是的,翻译质量非常依赖作者的行文风格。如果能读片假名的话,原文混合版能一定程度解决这个问题。
现在 ...
9912811 发表于 2022-11-19 16:59
对了
对于日语的拟声词有没有什么很好的现行翻译方案?特么真是难找到那么多拟声词在汉语里的对应文字
( ...
FishHawk 发表于 2022-11-19 00:38
谢谢测试,没想到基于Chromium的浏览器居然会不行。
syosetu.org看起来倒不是很难,我加下。
ej103 发表于 2022-11-20 17:34
novel18 支持吗
ej103 发表于 2022-11-20 17:34
novel18 支持吗
acalephs 发表于 2022-11-19 13:21
希望增加对syosetu.org的支持
Stiyl 发表于 2022-12-2 08:15
可以支持一下pixiv的小黄文吗
—— 来自 Xiaomi Mi 10 Pro, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 ...
FishHawk 发表于 2022-12-2 09:50
不一定行,给个链接我看下长什么样。
—— 来自 HUAWEI AQM-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 ...
FishHawk 发表于 2022-12-2 09:50
不一定行,给个链接我看下长什么样。
—— 来自 HUAWEI AQM-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4 ...
Stiyl 发表于 2022-12-2 16:11
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18798157
大多数作品是只有一页的,也有些需要翻页的比如这个
...
FishHawk 发表于 2022-12-2 16:13
谢谢,很有影响,上面那个源就是有各种奇葩的变化,我也不知道有没有找齐。
看了一下,r18需要帐号,没什 ...
Stiyl 发表于 2022-12-2 16:37
好喔!辛苦了
—— 来自 Xiaomi Mi 10 Pro, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
FishHawk 发表于 2022-12-2 23:08
现在支持了,我把我p站帐号垫进去了,2023-01-01之前应该都行,过期了就戳我一下。 ...
Stiyl 发表于 2022-12-3 13:11
用了一会发现似乎只支持分了系列的作品,单篇的好像不行?
吧
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18 ...
tamatama 发表于 2022-12-15 00:10
能加载本地上传的epub版后翻译么
FishHawk 发表于 2022-12-15 00:47
这是什么神奇的需求。。。
epub格式千奇百怪,想自动化只能专门写脚本。
十年家里蹲 发表于 2022-12-15 02:46
之前用百度讯飞之类的翻译过一些,谷歌deepl是真不行
只有一个リンカーン中田氏的作品用机器翻译成中文可 ...
FishHawk 发表于 2022-12-15 00:47
这是什么神奇的需求。。。
epub格式千奇百怪,想自动化只能专门写脚本。
LLLLLuB 发表于 2022-12-15 13:03
楼主既然都搞在线阅读了,希望能在设置里调网页背景的颜色
LLLLLuB 发表于 2022-12-16 00:12
本地加速那个没用明白,怎么用自己的百度api呢?百度翻译的api,我前两年为了用团长翻译器申请过的 ...
takami 发表于 2022-12-16 13:30
为什么无论是按了搜索还是按了小说一栏都没有任何反应啊
大佬能不能单独搞个能下上述网站txt的软件?[f:03 ...
FishHawk 发表于 2022-12-16 14:11
我这边用起来一切正常。给你一个小说的链接你看看能不能打开。https://books.fishhawk.top/novel/kakuyom ...
takami 发表于 2022-12-16 15:24
不行,无论是基于谷歌浏览器核心的360还是ie11打开都是一片白
但普通的kakuyomu是能开的,很神奇 ...
FishHawk 发表于 2022-12-16 16:16
一片空白估计是网络问题了。之前刚更新时候我也遇到了,网页加载会随机中断,因为我还没做加载动画,就一 ...
takami 发表于 2022-12-16 16:30
谢谢大佬,我回家试试,可能是单位网络不给力
takami 发表于 2022-12-16 16:30
谢谢大佬,我回家试试,可能是单位网络不给力
最后的法芙娜 发表于 2022-12-17 10:28
我也是空白哎
FishHawk 发表于 2022-12-18 00:49
改了个新版本,现在目录加载不出来也至少显示下载链接。
主要我这边没问题,想解决也无从下手。你是移动 ...
最后的法芙娜 发表于 2022-12-18 00:54
这个链接能看到完整
Aeroblast 发表于 2022-12-15 13:42
估计他是想弄正式出版的书吧…出版的格式很规整,都是p标签段落,做起来很简单。我甚至写过本地的,接了 ...
FishHawk 发表于 2022-12-18 01:07
那你发我下不行的链接,我研究研究
huiyuanaiy 发表于 2022-12-22 22:49
试了下hamlen都是错误500,小说家倒是可以
FishHawk 发表于 2022-12-23 20:38
我这边没有问题,https://books.fishhawk.top/novel/hameln/305139 这个链接也500吗
huiyuanaiy 发表于 2022-12-24 11:11
这个没问题,多试了几个,发现主要区别是有没有R-18的标签
带了R-18标签的都是500,它的原始网页会多一行 ...
欢迎光临 Stage1st (https://www.saraba1st.com/2b/) | Powered by Discuz! X3.4 |