『银河英雄传说 Die Neue These』续篇决定全24话

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-19 15:41

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-19 19:15

bird-lay 发表于 2018-5-19 18:58
田中的讲座马上开始了，有人想问啥问题吗？
问题被选中的话能拿张签名海报，想蹭一张 ...

问一个足以爆炸的，先生为什么会在07版出版的序言里写第一次在中国出版，是因为繁体版没给稿费吗

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-19 20:43

ECly 发表于 2018-5-19 20:23
田中老师主要就讲了讲他写小说的经历，还透露了为啥银英传前期死了那么多角色——本来只想着写两三本就完结 ...

不是新闻，第三卷要塞对要塞明显灌水

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-20 11:16

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-21 22:00

xingenge 发表于 2018-5-21 17:16
15年間にわたり帝国皇帝の財務尚書を勤め、公金の横領などで私腹を肥やしていたカストロプ公が事故死した。 ...

已经开始更新了，不过新的翻译文本与通行版和引进版都不用，银学又可以更进一步了

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-22 22:59

samuel.j 发表于 2018-5-22 21:30
先吐槽一句DNT人设精力一如既往的放在40岁以上男性角色身上，比如越活越抖擞，尚能续下去的老炮儿腓特烈四 ...

宰相有点胖了，感觉原著中也是城府很深的瘦一点更好表现。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-22 23:02

skdom 发表于 2018-5-22 22:17
下面三个链接都对比了网络流行的电子版、尖端版、简体中文版和日文版，可以发现电子版有数量极多的修改和 ...

你有新事情做了，阅文新上架了他们翻译的版本与之前的版本都不同

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-22 23:31

哈里.谢顿发表于 2018-5-22 22:06
红毛这是在打战舰道吗打对方旗舰就完了？

其实2个上校应该在自己的分舰队里指挥的在旗舰上才不合常理

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-22 23:51

livelive 发表于 2018-5-22 23:47
上校军衔有分舰队指挥权限吗，没有吧？

片中出现的校官都是参谋or副官，跟在将官身边给意见(受气包)

这是少将的小舰队配置，上校级别的完全可以担任分舰队指挥的

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 00:08

skdom 发表于 2018-5-22 22:28
主要还是最初那拨军队太过于轻敌了

或者说，马克西米利安会反也是完全出乎所有人意料

这种过于“残酷”的镜头自然被删了还是OVA的尺度比较大

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 07:56

livelive 发表于 2018-5-23 00:13
不可能，对比一下就知道了

帝国驻伊谢尔伦要塞舰队有1万5千艘，半个常规数量的杨舰队有6千4百艘，现在齐 ...

用同盟的配置套帝国才是问题，第13舰队虽然小但是正规序列，帝国的讨伐军是临时配备的。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 08:17

livelive 发表于 2018-5-23 00:37
齐格飞舰队有5000艘战舰

帝国的中校是舰长，少校是副舰长，到这个级别也就是统领【一艘】而已

是你对分舰队有什么误会了，即使之后的帝国内乱时期，红毛的直属部队也不过是800艘的高速战舰的核心，当时给予了5000的兵力配备自然需要由其他人指挥非直属部队.

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 11:52

livelive 发表于 2018-5-23 09:24
无论帝国还是同盟，书中的【中校】最高权限就一艘战舰的舰长，能单独统领一只分支舰队是【少将】，【准将 ...

你查一查皮罗的履历就可以知道,即使其升到了上将,还不过是米达麦亚旗下的分舰队司令。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 11:53

livelive 发表于 2018-5-23 09:24
无论帝国还是同盟，书中的【中校】最高权限就一艘战舰的舰长，能单独统领一只分支舰队是【少将】，【准将 ...

你查一查皮罗的履历就可以知道,即使其升到了上将,还不过是米达麦亚旗下的分舰队司令。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 11:55

skdom 发表于 2018-5-23 11:22
其实我更期待外传的部分
毕竟外传没有简体中文正版，电子版也是被大量魔改的（据说还有更多排版错误）
想 ...

不知道你对《劣质因子排除法》的翻译又有何见解。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 12:00

livelive 发表于 2018-5-23 09:24
无论帝国还是同盟，书中的【中校】最高权限就一艘战舰的舰长，能单独统领一只分支舰队是【少将】，【准将 ...

你还是对分舰队有所误会造成的，分舰队未必就是要有独立指挥，而是贯彻司令官战术执行的舰队也可以是分舰队的形式。实际司令官真正能够直接指挥的部队数量也是有限的，旗下的部队都是由N个分舰队组成的.

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 13:28

skdom 发表于 2018-5-23 13:01
首先我不赞同维持原文使用书名号表示专有名词的用法
虽然书名号这东西确实是日本人搞出来的，但在汉语中是 ...

书名号说明这是法律文件的名称，而不是普通的专用名词

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 13:31

skdom 发表于 2018-5-23 13:01
首先我不赞同维持原文使用书名号表示专有名词的用法
虽然书名号这东西确实是日本人搞出来的，但在汉语中是 ...

原来你不知道我为什么要这么问，因为阅文集团的新版翻译采用了这个诡异的用法，你大可以去那里一展拳脚

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-23 13:34

skdom 发表于 2018-5-23 13:06
请注意，当时叛军的谜之自信源自他们觉得杨不可能会无伤解决项链

如果击毁项链会造成数艘战舰的的折损， ...

指向性JF粒子是帝国的军事机密，即使使用了也会严格保密的，所以相关的信息很难传到同盟这里。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-26 08:17

哈里.谢顿发表于 2018-5-25 19:36
留个档

言葉靈响的新伊甸博闻录

连T3都没有早被吃书了吧

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-27 15:36

samuel.j 发表于 2018-5-27 15:17
忆往昔，银河声优传说诞生记

AnimeTamashii

外传里乡田的声音还感觉比较也嫩不过因为螺旋的迷宫是杨年轻的时候也还好，直到14年后为DMM的页游里再配，成熟的感觉就更接近富山老师了。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-27 15:36

samuel.j 发表于 2018-5-27 15:17
忆往昔，银河声优传说诞生记

AnimeTamashii

外传里乡田的声音还感觉比较也嫩不过因为螺旋的迷宫是杨年轻的时候也还好，直到14年后为DMM的页游里再配，成熟的感觉就更接近富山老师了。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-5-29 01:04

storm 发表于 2018-5-28 23:41
官方推特给莱因哈特和齐格飞的关系用的是“臣友”，不合适

当然不合适了，而且连日本历史上德川家康称呼本多正信为友的典故都不知道也太短浅了

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-1 15:50

光阴冢发表于 2018-6-1 13:48
《银河英雄传说》真人电影确认！本作将授权中国稼轩环球影业有限公司制作。真人版银河英雄传说为三部曲，第 ...

日本驻华大使馆还转发了，去年11月的旧闻了

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-4 19:30

这个进度亚姆立札是打不起来了，放到剧场版也是松竹的商法了，圆盘要崩啊

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-5 23:30

开头让杰西卡，戴一条红带子，是嫌拉普没死透吗

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-5 23:31

bird-lay 发表于 2018-6-5 22:34
我觉得要自己创造历史的那段说得太空了
反对只会说空话，为了政治利益发动战争的政客，这种演讲词不够有 ...

戴红是遗属怕要被人丢鸡蛋吧

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-6 19:28

天青色的西风发表于 2018-6-6 15:57
特留尼希特这个人精

戏精

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-8 13:22

skdom 发表于 2018-6-8 13:17
书里写过，当时有姓氏在前的E式和名字在前的W式
荷旺路易明显是前者，Huang是姓氏
只是当年的翻译者没翻 ...

这一版为HUANG LOUS

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 15:51

明显的发表于 2018-6-9 12:16

才写了30W字就能搅出这么大动静，呵呵

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 18:09

xiluo3344 发表于 2018-6-9 16:37
看了下，作者就是个重度金毛粉或者金毛势力粉吧。

思路差不多就是给金毛一边打兴奋剂，齐格飞杀人如麻什 ...

只是一个盗用角色ID的蠢贼耳

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 18:11

xingenge 发表于 2018-6-9 16:46
菲列特利加真是在意啊，杨这时候也有点无欲无求但突然说起过去的女人，真是急死了
杰西卡冒雨前来， ...

连杨家有人都不知道，说明相互间很疏远啊

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 18:19

xingenge 发表于 2018-6-9 18:15
的确，之前分隔两地，都以为那次机场可能是最后的见面了……
有种“两人的确不在一个世界”的感觉 ...

杨升上校搬新家再收养尤里安，到升准将3年多时间，制作组就没点数吗

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 20:12

xiluo3344 发表于 2018-6-9 18:46
这样金毛很爽阿。

田中也写了一个假设由杨来担任新领土总督的推演，但只是一个想法

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 20:13

本帖最后由卡奥斯·克斯拉于 2018-6-9 20:23 编辑

明显的发表于 2018-6-9 19:39

没文化真可怕，德川家康也称自己的重臣本多正信为“友”，这种日本人的常识对某些人来说就是隔着高山大海了。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 20:20

明显的发表于 2018-6-9 19:48

田中在原文中也探讨过“皇帝去死”这个口号的悖论，在于先承认了其皇帝的正统性才能发出反抗的声音。

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 20:26

本帖最后由卡奥斯·克斯拉于 2018-6-9 20:30 编辑

明显的发表于 2018-6-9 19:46

自己把握不了写作的逻辑和分寸就要把不经审判随便杀人的恶名强加到角色身上。一尸两命

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-9 20:28

明显的发表于 2018-6-9 19:45

不如直接让缪拉拿了杨头去祭奠坎普还有几分悲壮呢

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-10 01:01

aptx8285144 发表于 2018-6-9 23:39
话说你们对这种没什么底线的同人文也没必要认真讨论吧

作者的言论过于奇葩导致的

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2018-6-11 17:35

光阴冢发表于 2018-6-11 17:28
叫伪帝去死不就成了

-- 来自能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

那不就成了拥护高登巴姆的翻动口号了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

卡奥斯·克斯拉卡奥斯·克斯拉当前离线火星守望者精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2001-12-12 头像被屏蔽	281^# 发表于 2018-5-19 15:41 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

卡奥斯·克斯拉卡奥斯·克斯拉当前离线火星守望者精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2001-12-12 头像被屏蔽	284^# 发表于 2018-5-20 11:16 \| 显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] 『银河英雄传说 Die Neue These』续篇决定 全24话

[新番] 『银河英雄传说 Die Neue These』续篇决定全24话