火球法师
精华
|
战斗力 鹅
|
帖子
注册时间 2019-1-30
|
分享一下自用的语言合并python脚本，之前都是纯英文打的，但是打着打着遇到个生词切出去查太烦了，看到别人有做中英文合并，但是那个版本已经过期了有些id合不上无法显示，所以我自己写了一个生成脚本
正义之怒的语言文件在Pathfinder Second Adventure/Wrath_Data/StreamingAssets/Localization/下，英文enGB.json，中文zhCN.json，本质都是大json
把这两个文件拿出来，跟含有下面代码的.py文件放在同一个目录下，运行.py文件，会生成一个新的语言文件的res.json，它的内容是中英文语言文件的合并
将这个res.json改成要使用的语言的名字，替换原语言文件，即可使用
这版语言文件以英文在前，中文缩小50%显示，在英文长度超过90个的时候，合并的汉化文本对原文本另起一行（而非紧跟着原文本）
import json
zh = open("./zhCN.json", "r", encoding = "utf-8")
zh_obj = json.load(zh)
en = open("./enGB.json", "r", encoding = "utf-8")
en_obj = json.load(en)
for k in en_obj["strings"].keys():
if en_obj["strings"][k] != "{0}. {1}":
en_obj["strings"][k] += "<size=50%>" + ("\n" if len(zh_obj["strings"][k])>=90 else "") + zh_obj["strings"][k] + "</size>"
res = open("./res.json", "w", encoding = "utf-8")
json.dump(en_obj, res, ensure_ascii=False)
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？立即注册
x
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
发表于 2021-8-31 09:16
收藏
灵使路线终于通关了，由于没完全达成条件，最后就是二选一死一个然后看ppt，也太简陋了（
影响体验的
更新属于把护甲加值计算改崩了，已经看到有人靠大法师护甲+14叠盔甲增强加值+5，最离谱的来了，神话中甲+13(（14大法师护甲+4胸甲+5增强）/2)！于是你就有了32点护甲加值
