找回密码
 立即注册
搜索
楼主: Asuku

[漫画] [韩漫]一般向韩国漫画新闻/八卦/考古/讨论

[复制链接]
     
发表于 2022-8-1 15:27 来自手机 | 显示全部楼层
发现不少武侠类韩漫里面主角要么出身魔教,要么武功一听就不是名门正派比如XX魔功XX魔剑之类的,我都怀疑是不是倚天屠龙记这种影响特别大,问题是倚天武功取名可没这么LOW

—— 来自 HUAWEI WLZ-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-8-23 23:05 | 显示全部楼层
Asuku 发表于 2022-7-27 22:06
7.27
【News】网漫平台万华镜与烤肉连锁店이차돌(2chadol)合作,在美食题材新作《为了午餐》(점심을 위 ...

关于万华镜写了一篇三千字长文介绍
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-8-23 23:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 Asuku 于 2022-8-23 23:55 编辑

完结推荐

————力荐(4/5)————
看见味道的少女 / 냄새를 보는 소녀
咚漫借阅、Line Webtoon借阅。
作为一部科幻推理剧情作各方面可谓圆满,作画非传统二次元美型但自成一派,个别几话表现力很惊艳,作者对贯穿全篇的核心设定“香味”理解透彻、研究考据充分。有种在法理和情理之间游走的独特混沌感(这点就看读者的接受程度了),但无论主角还是配角确实很符合角色的动机,故事中的心理侧写师是最接近作者化身的存在。

内科朴院长 / 내과 박원장
咚漫、Line Webtoon连载中,抢先看已完结。
心怀漫画梦想三十年,终于从医生转行漫画家的中年大叔幽默血泪史,医科劝退漫画,结局更是会心一击。鉴于创作初衷是引起同行共鸣所以有些过于偏医生立场,很多悲剧整合到一人身上也难免夸张(不过毕竟是漫画啦),但很好地打破了人们对医生的刻板印象,还吸引到了不少不读网漫的人。真好,祝作者下一部作品进展顺利。
小短文


巴托利的儿子/ 巴托里之子 / 바토리의 아들
腾讯已下架,某些搬运站可以看(一拆二,中间缺了二十话左右……),台版kakao连载中。
标题是“巴托里的儿子”,却花费相当多笔墨去描写上代人的支线故事,男主角的复仇不知不觉间被置于相对次要的位置,但这支血脉也正因为被详细记叙的上一代罪孽与怨恨,才以这被诅咒的模样出生,去思考自己为何而生又该去向何方。剧情编排、角色塑造、台词水准都超乎想象的暗黑惊悚剧,可惜此出道作完成后作者二人组却在互联网上就此销声匿迹了→近况:竟然是去画网文漫画了,唉……
小短文
作者近况

课堂中的她 / 수업시간 그녀
咚漫、Line Webtoon免费。
低完成度作画,教科书级分镜。之前写过关于作者朴洙峰的长文介绍。

————推荐(3.5/5)————
EVE
这部其实也可以扔力荐里面,很优秀的科幻群像。腾讯已下架,一些搬运站可以看。
少年少女被关在机构中培养超能力。大半部分都是热血少年漫画和各式cp线的走向,揭露世界观真相后竟破茧成蝶,有模有样地诠释了什么是镌刻在灵魂之中不可磨灭的“爱情”(尤其吉诺和维亚这对超越性别和任何关系的情感),化作拯救人类的光辉史诗。有意思。// 没想到我最爱的角色最后竟是坏女人卢米。


囧途人生 / 인생존망
差一点就可以扔力荐里面的佳作,对结尾不太满意,但整体完成度很不错。
line webtoon借阅,咚漫下架(看脸时代乳化事件影响)。
校霸穿越回过去附身被霸凌者身上,要想回归正常人生就必须解决被霸凌者过去经历的悲剧事故。精彩,塞了相当多同宇宙漫画的角色,但起承转合都挺完整。很可惜没能走类似《我们扭曲的英雄》结局,皆大欢喜的收尾变成校园霸凌题材漫画中典型的虚无缥缈的安慰。贯穿整部漫画的“四大悲剧事件”的设计能实实在在感受到作者的真心(后记提到部分取材自现实,难怪……),也和搞笑部分相调和不至于显得太抑郁。金振友理性断掉从此开始结巴那段还是直接泪崩。 // 还是希望别出第二季,不要变成另一部《看脸时代》。


惊奇的传闻 / 驱魔麵馆 / 경이로운 소문
PODO、台版kakao。
之前介绍过。主线剧情就是惩恶扬善消灭恶灵的故事,出彩之处不多,有主角开挂倾向,但群像做得不错,角色塑造很加分,算是越往后看越喜欢的类型。动作戏血腥暴力(卡着15+的分级线……),日常戏温情满溢,不同年龄性别的驱魔人以类似家族的形式团结在一起,在易忽略日常忙着跑剧情、以少年少女为主角的少年漫中感觉不多见。第二季蛮适合拍电影版,马祝硕的复仇写得不错,尤其妻女去世那段的悲恸感。
小短文


丑人 / 어글리 피플즈
line webtoon借阅。
男主向神许愿让全世界的人都变丑。没有停留在拿设定搞噱头的层面,作者很认真地处理了“批判颜值至上主义”的主题,也没有走爽文路线,甚至在尾声充满胜利后的空虚感——被迫成为英雄的人最终窥得社会丑陋的真面目(标题所言的“丑人们”),并选择了逃避。是因为画风的影响吗……有种古怪的幽默感,就连男主拉仇恨的行为也有种说不出的喜感,却又离常见的荒诞相隔微妙的距离。


莲花传 / 연화전
之前介绍过。台版kakao。
感觉得出来原作底子就很好,较一般的网文更接近于轻文学,大体来说是朝鲜时代奇幻缉毒探案剧,改编漫画剧情推进流畅,言情转进自然,不仅画得漂亮,还很注重时代风貌细节,可以说是小说改编中的优等生。不过再往上走就很难,整个主线剧情多少还是有点小家子气了。
小短文


梦恋 / 몽연
咚漫借阅。
老公梦里出轨,妻子的第六感拉警报。前半《夏日前夕》既视感,多少有在平等地审视男女主双方从恋爱关系到夫妻关系中各自性格所致的优点和缺陷,男主对初恋的记忆和夫妻二人求子心切,始终将“梦恋究竟算不算出轨”的暧昧感留给读者,结果角色的复杂性被收尾几话的强烈倾向性毁掉了……不知道作者是不是有受到来自评论区的压力。// 色彩和分镜设计一看就是纯情漫画老手,角色设计也别具一格,挺想看看作者旧作。


救命冤家 / 굿바이 사돈!
PODO。
PODO上架的第一批漫画,本身质量不错但官方不给(非欧风漫)宣传资源所以人气惨淡。以拯救哥哥姐姐为目标被迫一起行动的过程中,男女主从仇视状态到冰释前嫌,最终彼此相恋,这种典型浪漫故事。趣味性不错,恋爱部分够甜,故事也很圆满。作者一直在给别人画贺图,很久没有新作……


复仇者俱乐部 / 부암동 복수자 소셜클럽
腾讯已下架,一些搬运站可以看。
电视剧《付岩洞复仇者》原作,剧情和电视剧版差不多但没那么多曲曲折折……人际关系的描写比较有意思,尤其是私生子和后妈这俩人的相处,让人忍不住……(咳咳)
小短文

MOONYOU-独行月球 / 문유
咚漫借阅,line webtoon 9/23起借阅。
这部应该很多人都看过或者很熟悉,就不具体介绍了,听说电影版改了很多内容。


————特别介绍————
立刻陷入爱情 / 금세 사랑에 빠지는
自汉化11话短篇。
dmzj等网站可以阅读,微信版可以听BGM

断指 / danzi / 단지
暂无中文版,有Lezhin英文版。(实际上韩版版权已经跑到kakao那里了)
自传性质的漫画,讲家庭暴力,可谓韩国版永田卡比……但作者后来的经历令人唏嘘。

贴一下长文:

最早是2014-2015年在脸书作为描述个人境遇的私漫画走红,后来在lezhin成为正式连载,并发行两卷单行本,还获得2017年度的今日漫画奖。

标题乍一看有些奇怪,实际取自一句韩国俗语아프지 않은 손가락(不会痛的手指),表示父母对孩子的关爱。但对饱受家庭暴力的作者本人来说,她把自己称为“断掉的手指”,并以断指这个笔名画了这部名为《断指》的自传性质漫画。这点也体现在漫画第一季封面图中,代表一家五口人的五指,她折起了象征自己的那根食指。

作者是女性,当时32岁,在五口之家排行老二,有一个大4岁的哥哥和小11岁的弟弟。父亲是典型的大男子主义家长,和母亲经常吵架并酗酒家暴。母亲则严重地重男轻女,偏爱两个儿子,经常对作者使用辱骂性的语言暴力,并且在父亲家暴和性骚扰女儿时无动于衷。哥哥受父亲影响也有暴力倾向,长期欺负主人公。弟弟自出生起便受到父母偏爱,算是主人公身边唯一的正常人,后来表示能理解主人公痛苦,但其实也只是偶尔一起吃顿饭,维持着姐弟关系,没有亲密感。

就是在这样糟糕的家庭环境下成长起来,她终于决定独居,却无法和令她常年感到痛苦甚至要看心理医生的家人彻底切断联系(具体表现为父亲生病叫她照顾,母亲叫她回家做家务——因为女孩就该做家务)。

断指是一个很常见的家庭暴力受害者的形象,她受自己的家庭伤害,但不憎恨家庭这个概念本身,仍渴望着正常家庭的温暖;对家中另一位女性成员、也是受着性别歧视长大的母亲改善态度抱有幻想,迎来破灭,继续忍让,如此反复。在这种纠缠不清的状态中,第一季30话结束,断指依然没有彻底切断和家里人的联系,但她在努力改善现状。

画面很明亮,内容却很压抑甚至残忍。漫画里有大量吃甜食的描写,也是作者试图缓解压力的一种方式。

这部漫画当时引起很多人共鸣,作者邮箱都被塞满了信件。漫画中许多暴力源于性别歧视,但当时也有不少男性读者热衷于这部漫画,具体表现在人气排行榜上(当年lezhin也没有如今这么女性向,它所呈现出的是综合性的、面向高年龄段读者的风格)。在第二季17话篇幅中作者通过读者来信和访谈,画了其他人的案例,更加触目惊心。

比如一个父亲醉酒后砍断了儿子三根手指,再比如另一位父亲猥亵年幼的女儿多年后被告上法庭,还有因为父母和女儿不合导致孙子一辈也被外祖父母冷落,以及受家庭暴力影响而一度不敢结婚生子的案例。

当然他们身上发生的也和断指自己的故事一样,父亲不是唯一的加害者,母亲以及兄弟姐妹也同样是帮凶。

被砍断手指的儿子没有起诉父亲甚至后来仍在来往。当时手指接上去了他却再也无法实现弹钢琴的梦想,继母对躺在病床上的他说“毕竟那是你爸,不要起诉他”。

被父亲猥亵的女儿多年后将父亲告上法庭,除了承受着父亲同事指责“为什么污蔑你父亲”,在法庭上被要求回忆并具体描述那段记忆,母亲四处将这件不堪的事情告诉朋友邻里。后来她还发现,母亲之所以和她一起状告父亲是为了报复对方出轨离婚。在经历了两年二次伤害的折磨后,等来缺乏证据败诉的结果。最终当事人决定出国生活告别家庭。

后记中提到,因为收到太多此类内容的信件,她一一阅读,结果不得不服用抗抑郁药物,只好尽快结束连载。但她还是希望能安慰到读者。

这部漫画的阅读过程对我来说也很艰辛……不止因为内容,也因为了解到一些场外因素。

2017年左右作者表示会停止使用这个笔名然后去连载其他漫画(实际上她之前也有连载过三部一般向漫画,但不便透露真实身份),因为对于她来说,想为自己画的这部漫画已经结束了。

谁也没想到她日后经历如此戏剧性……

不到三年后断指开始一部叫《放荡日记》的新连载,介绍了《断指》结束之后的情况。她并没有继续下一部连载,拿着之前画漫画以及炒股赚到的钱过起纵欲的生活,交了好几任男友甚至染上性病,又因为比特币而失去财产(重新开始画漫画大概是因为没钱了)。

她在漫画里画了一个故事,她和男友在出租车捡到别人丢失的物品,花掉了里面的购物券,将有公司重要文件的笔记本电脑格式化,在失主和警察登门后,在男友连续30分钟诚恳道歉以及资料能够被复原才避免刑事诉讼。也因为作者对这种可认定为盗窃的行为始终保持开脱和回避态度,导致读者评价一落千丈……不过也有人认为她很真诚地展现了自己的内心想法。

在《放荡日记》连载结束后,她注销脸书,ins也停更至今,现实近况不得而知。在《断指》中她很怕活成父母的样子,但日后却步入另一种歧途,这种故事,比任何虚构都来得可怕。



回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-8-24 00:26 | 显示全部楼层
韩国武侠漫画推荐北剑江湖和落乡文士传,前者非常硬派,各种对抗,后者有种价值观上的韵味
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-8-24 00:37 | 显示全部楼层
连载中推荐
————PODO————
寻找小艾 / 쑥
女主留下让四个男人去找她的短信后消失不见,在旅途中他们逐渐了解到女主的故事。
近期最爱,像在看独立电影,有些悬疑、浪漫、幽默,总之是给人很多遐想。
篇幅大约80话,中文版还在连载。

彩虹桥守望者 / 무지개다리 파수꾼
温情动物题材漫画,人物反转竟然比悬疑剧还多,所以很有吸引力。

时间静止的房子 / 시간이 머문 집
黑马作,我真的想不到画得不够美型又没有官方大力宣传的漫画也有机会在PODO得到这个阅读量,付费情况似乎也不错。
无论设定还是表现手法都很有想象力,只是作者本人绘画水平有限(第三季可以看到越来越好),有些低配《蚊子战争》的意思

双甲路边摊 / 쌍갑포차
我觉得是应当被写进韩国网漫历史中的作品。
神话色彩点缀在人情故事中,而人情故事又跨越韩国近代数十载光阴,美食、文化、历史……可谓包罗万象。
老实说,目前再也想不到比这部更能代表韩国漫画的韩国漫画。 ​​​​

被圣座们偏爱的我 / 성좌들이 나만 좋아해
网文漫画。
同类型中有点趣味性的程度,就是容易画崩,剧本莫名有受到《电锯人》影响的倾向。

地狱独食 / 지옥에서 독식
网文漫画。
反派主人公爱好者可以看看,哥布林老哥太惨了……《真理》的画师,但感觉不如过去纸上绘画时了。

欢迎收看书生秀 / 대선비쇼에 어서오세요!
youtube题材喜剧,还可以。

限期340天 / 340일간의 유예
被PODO删改台词毁了……

————台版kakao————
之前提到的《梅蒂纳》《素描恋习题》不再提及

交界地带的动物医院 / 접경지역의 동물병원
网文漫画,女性向,但不是烂大街的奇幻浪漫。
当兽医的女主给神兽看病,角色可爱,笑点很多。为数不多追得很热情的网文漫。

火海救援 / 콜사인
网文漫画,消防员职场剧。
画得不错剧情一般,同作者的《医生崔泰秀》最近也有点不想看了……

kakao这几个月实在没啥能看的原创,PODO亦然……

————咚漫————
恩珠的房间 / 은주의 방
2013年的老漫画,最近才引进。29岁女性的独居生活,比较少见的装修题材,曾经拍过真人剧。
画得也很有趣,目前感情线尚未展开。

屠龙战争 / 킬 더 드래곤
line webtoon也有。
最近看过的比较能打的男性向网文漫画了,难得不是爽文和烂大街的韩系异世界设定,可惜画风很Redice,分也有点偏低……之前介绍过同原作(Baeksu Noble)的Barbarian Quest很不错。

秀熙live / 洙熙0 / 수희0(tngmlek0)
非常反应社会现实和当下普通人心理状态的网红题材漫画,材料很好,可惜组织得有点单调加上内容本身就很沉重,追的人越来越少。

囚魂
印尼奇幻惊悚漫画,BGM和动效把恐怖感拉满,有涉及到印尼历史文化,有兴趣可以看看。

————Line Webtoon————
杀人者的难堪 / 살인자ㅇ난감
神作潜质,今日奖获奖作。风格极强,简约卡通人物和四格叙事,探讨杀人的正当性。
《末日黑洞保险》完结后就指望这部活了。

屠龙山 / 도롱이

今日奖获奖作,有点奇幻版《辛德勒的名单》的意思,人气好低。
人类将神话生物螭龙作为家畜,以这种设定讨论了种族问题。读起来并不沉重,但确实能让人有所思。

蔬菜包的春假 / 야채호빵의 봄방학
朴峰洙的治愈佳作,此后就转型主流类型漫画去了。
他参与的《最强队长孔大章》(虚拟实境游戏,男主被卡在游戏里变成NPC)《双重点击》(电竞题材)也可以看看。《饵》强烈不推荐。

电子游戏守护队 / 전자오락수호대
假如游戏中的NPC都是员工,运营也并非游戏开发者。
喜欢游戏请务必看看,尤其是怀旧RPG游戏。

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-8-24 19:20 来自手机 | 显示全部楼层
上面推荐过的未来的古董店看了下还不错

—— 来自 HUAWEI WLZ-AL10, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-8-29 14:51 | 显示全部楼层
【News】(BBC韩国)《韩国网络漫画的阴影,"网漫工厂"的作者们》

K-网络漫画在过去10年里增长了近3倍,在全世界范围内大受欢迎。

Naver Webtoon目前在美国和日本等10多个国家创下了漫画应用程序排名第一的记录,日本网漫销售额的前两位(补充:Piccoma和Line Manga)也由国内网漫平台包揽。

但在这种惊人的发展背后,存在着被过度劳累折磨的“网漫工厂”作者。

拥有7年工作经验的网漫作者崔有珍(化名)吐露心声:“网络漫画行业就像非法劳动场一样。” 他目前处于停工状态的状态。在没有周日的情况下,每天工作12~13个小时,最终身心健康出了问题。

金素希(化名)因为截稿日期紧迫,结果出现了"工作时咬紧嘴的习惯",结果下巴关节受损,无法正常张嘴。虽然医生说如果不矫正的话会很危险,但是以200万韩元(约人民币1万元)的工资根本负担不起,所以放弃了治疗。

除此之外,因手腕劳累而无法再画画,或因高强度劳动患上癌症而中断作业的知名网漫作者们的故事早已广为人知。

问题在于如果不熬夜损害身体就无法完成目标工作量。作家们异口同声地表示,这是因为代理公司和网漫平台有着每周连载60张以上的过分要求。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-8-29 14:52 | 显示全部楼层
【八卦】对于频繁出现在校园漫画中的霸凌以及不切实际的不良题材,就连韩国读者也感到相当厌烦。

8月25日新作《절대복종》(绝对服从)讲述男主偶然获得了可以捕捉并操纵不良学生的能力,撞梗朴泰俊公司出品的《欲望人生》中“不良学生控制器”这一单元剧,被低分差评。作者上一作是《超时空求救讯号》(咚漫已完结),有人对其去画泛滥的不良题材感到失望。

有意思的是,8月26日《欲望人生》的编剧金主人的新作《간첩 18세》(间谍18岁),则是一部描写North Korea间谍在韩国上学并教训不良生的题材,人气顶流漫画《看脸时代》的作画风格,间谍男主是帅哥,而不良学生一副丑恶嘴脸,不少人认为情节幼稚、不切实际,用zz敏感内容刺激读者。

这两作最高赞的评价也高度相似:“拜托不要再提不良了,别人还以为我们国家的学校是美国街头黑帮集团。”“这种漫画怎么这么多,外国孩子以为我国学校是黑帮教育团体。”

图文
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-8-29 14:55 | 显示全部楼层
8月提问箱整理

主要内容:
韩国轻小说概况
韩国声优
韩国漫画家协会会长
LICO工作室
实体书的问题
网漫分类
漫改剧
podo和咚漫的比较
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-8-30 11:34 来自手机 | 显示全部楼层
以下是对《罗莎娜:守护女主人公哥哥的方法》画师Juniljus推特控诉内容的整理,具体请参考推特发言。

Juniljus在准备连载期间因为过度劳累流产,一周后便继续投入工作,晕倒被救护车送去医院,甚至流着血画完原稿。她曾经请求PD(责任编辑)推迟发布日期以及减少存稿数量,被对方拒绝。

在正式连载以前,她接到的分镜内容轻松活泼,向PD提出《罗莎娜》不应该是这种氛围的作品,被PD无视意见,直到画完四话被原作者否决重改。连载中改编剧本内容有漏洞,PD要她自己去改,她只好又挤出时间去重新编排这部分剧情。

连载第一季时每天只能睡两小时,导致听力下降、头痛耳鸣等各种身体问题,加上流产患上了抑郁症,必须服用药物。

第一季结束后休刊期间更换了PD,接到新任PD电话以为是问候自己身体状况如何,没想到是通知自己第二季的日程安排。

最残忍的是……她通过丈夫的kakao talk(流产那天通知丈夫所以前PD加了丈夫好友)才知道,原来之所以更换PD是因为前PD怀孕休产假去了,对方甚至利用kakao talk的特殊功能,在晒孩子照片时屏蔽了自己的账号。而当初前PD却说,她是丁克所以不能理解流产的痛苦。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-8-31 16:28 来自手机 | 显示全部楼层
和我老公结婚吧
내 남편과 결혼해줘 连载到49话

很纯正的韩剧狗血风,女性向复仇爽文
生肉主线已讲完,估计人气太高,现在画些配角的戏份。

虽然老套,但我觉得还是挺泪目的



—— 来自 Xiaomi M2007J3SG, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-9-14 17:58 | 显示全部楼层
终于找到靠谱翻译开了个新坑:闭嘴然后跳舞(大妈之家)


闭嘴然后跳舞 / 셧업앤댄스 / SHUT UP! AND DANCE?
作者:Lee Eunjae (代表作:ONE、TEN、Monster)
简介:从事偶像练习生5年的徐元俊在选秀节目中淘汰后回归了学校。什么?健美操部???拜托放过我吧!现在我只想过平凡的生活!

和其他有中文版的漫画不同,是整体十分欢乐的校园漫画

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-10-23 11:12 来自手机 | 显示全部楼层
周日 10/23 晚8点直播聊《韩国漫画家赴日发展史》,时长两小时,后面是问答环节。
往期请参考B站录播:https://b23.tv/vNOiKDS

B站:http://t.cn/A6o2kJCZ 6919439
提问箱:http://t.cn/A66iYoFP
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-10-24 08:56 | 显示全部楼层
催眠学校/최면학교
意外的有趣呢

不装的男主
希望所谓的女主和男主一直没有剪头
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-10-31 15:27 | 显示全部楼层
韩漫里面确实有很多不错的漫画,而且基本都有稳定的正版汉化,汉化更新稳定,不像日漫大部分靠民间汉化组。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-10-31 16:53 | 显示全部楼层
z828849eser 发表于 2022-10-31 15:27
韩漫里面确实有很多不错的漫画,而且基本都有稳定的正版汉化,汉化更新稳定,不像日漫大部分靠民间汉化组。 ...

有利也有弊吧,利就是你说的这种,弊就是类似b漫的和谐(还有被举报下架的),以及官方买什么才能看什么,好作品没人汉化
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-3-6 20:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 Asuku 于 2023-3-6 20:26 编辑
Asuku 发表于 2022-1-7 18:50
【新闻&考古】
日本的网络漫画制作及发行公司L7于上月30日宣布,与韩国网络漫画制作公司Redice Studio合作 ...

中文名更正为:李泫锡
他在日本的采访干货蛮多的,懂日语的或者不懂日语可以挂翻译器看看

先贴中文的,2022年11月B漫周年采访,找了一个漫画区up主对谈,提问水平和翻译都很一般……

饭田一史 ichishi iida
日本のウェブトゥーン产业の课题
2022年3月
「マンガ王国」日本に迫る「韩国产マンガ表现」の热风…『俺レベ』制作会社日本支社长が语る日韩マンガ最新事情
なぜいま「韩国のマンガ」が日本で人気なのか…日韩マンガ业界の第一人者が语るウェブトゥーンへの误解と最新事情

2022年7月
韩国からエンタメの热风到来…ウェブトゥーンを正しく理解するために知っておきたいウェブトゥーン「前史」
韩国ウェブトゥーンの强さの基盘を作ったのは2000年代のDAUM・NAVER戦争だった
韩国から到来したエンタメの新风…日本におけるウェブトゥーンの「歴史とこれから」

2022年12月
comici上刊载的三篇对李泫锡的采访,从企划到制作阶段简单向日本的个人创作者介绍(真的非常简单)画网漫时应注意的问题
ウェブトゥーン制作の最前线 - 饭田一史

李泫锡和鸟嶋和彦对谈
縦読み漫画は本当に”新しい漫画”なのか? WEBTOONの歴史と本质を伝説の编集者・鸟嶋和彦たちと纽解く ― 韩国の経済危机が诞生のきっかけとなり、「待てば无料」の确立が歴史を変えた【イ・ヒョンソク氏インタビュー】

顺便贴一个,两位有多年经验的日本资深编辑对谈,聊webtoon与传统出版漫画从企划方向到制作流程方面的差异
ベテランマンガ编集者が、ウェブトゥーンに(縦読みマンガ)の世界に飞び込んだワケ 武者正昭×江上英树
「マンガは林业」…ベテラン编集者がウェブトゥーン业界に伝えたいこと 武者正昭×江上英树

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
赛U灵 + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-3-12 22:40 | 显示全部楼层
【News】因漫画《검정고무신(黑色胶鞋)》成名的作家李愚英(51岁)被发现死于家中。

12日,据仁川江华警察署透露,前一天晚上7点左右,李作家在仁川江华郡仙源面的一栋住宅里紧闭房门没有动静,他的家人报了警,警察与消防当局一同出动,打开房门发现了死去的李作家。

据调查,李作家做出了极端的选择。没有发现遗书,jg根据遗属们的意愿决定不进行尸检。

遗属们向jg陈述说:“李作家最近因为着作权诉讼问题很辛苦。”

此前,李某在2019年与漫画共同着作权人因收益分配诉讼发生了法律纠纷。2022年,动画片《극장판 검정고무신: 즐거운 나의 집(剧场版黑色胶鞋:我的幸福家园)》上映在即,针对角色代理公司提出了未经本人许可进行二次创作的问题,引发着作权争议。

1992年至2006年在《少年Champ》连载的漫画《黑色胶鞋》,以20世纪60年代首尔为背景,用搞笑方式讲述了小学生基英、初中生基哲及其家人的故事。 由李愚英、李愚镇(音)作家负责绘画,李英日(音)作家负责编剧。

当时创下了最长连载记录,出版了45本单行本。不仅制作了动画片,还开展了卡通形象事业。

cr. 韩联社

补充,李愚英(绘)和李英日(编)是共同创作者,李愚英主张动画剧场版属于没得到他本人允许的二创并提起诉讼,不曾想李英日说动画得到他本人允许并联合出版社等共同着作权人把李愚英给告了,要求他支付此前通过角色开发等工作得到的版权收入,李愚英最终选择自尽。好沉重。

其他新闻:https://www.163.com/dy/article/HVL0FAKJ0517ENS3.html
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-3-15 19:58 | 显示全部楼层
【News】说一下最近的两条业内新闻。

第一条是tapas韩国分部被关闭,负责内容业务的总公司kakao entertainment(以下简称kakao)直接接手tapas宣传运营。tapas是kakao在2021年收购的北美网漫平台,这件事对于tapas用户基本没有影响。可能跟kakao这两年通过整合手里的资源(影视、音乐、网漫、网文等各种娱乐内容)积极搞IP联动、创造价值链有关。

倒是让我想起,前几天还跟别人说照着kakaopage和kakao webtoon最近同步上新速度,kakao webtoon被关停可能是时间问题,比起集漫画、网文、视觉小说游戏于一体的kakaopage,单纯搞网漫的kakao webtoon实在没有竞争力(换句话说,在kakao眼里不赚钱)。

而且它的每一次改版,说是在驱逐年龄层较大偏好固定的原始用户以及业余创作者也不为过……

naver最近一次改版,除了网页版界面和app同步外,还特别优化了挑战漫画栏目,鼓励更多业余创作者投稿。kakao这边,从2021年daum变成kakao以后因为入口隐蔽,继续在webtoonleague上投稿的人寥寥无几,自2020年网漫大赛获奖前几名都跑去naver连载以后新人选拔赛也停办了,后续征稿比赛全是类型限定比赛。

对于kakao来说,虽然业务是贩卖内容,战略却是“IP>内容”。

第二条新闻是kidari和日本亚马逊合作推出网漫平台Amazon Fliptoon,和piccoma一样走的是等免模式。关于kidari此前介绍过是lezhin和bomtoon的运营公司,背靠IT公司Daou Data,也是搞综合内容业务的。

现阶段Fliptoon优势不大,提供的网漫作品大多是全平台,独家部分有lezhin独家(详细参考番茄app,不过lezhin jp本身也运营很多年了)和kidari出品。网漫这方面piccoma和line manga已经占据市场桥头堡,个人不是很看好。

(反正我日常毒奶啦……)
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-3-19 12:12 | 显示全部楼层
【考古】对韩国漫画90年代黄金时期有重要影响的少年漫画杂志《宝物岛》(1982-1996),背后出版机构育英财团由韩国前总统朴槿惠的母亲、韩国前第一夫人陆英修创办,朴槿惠于1982年就任育英财团**,为《宝物岛》创刊号写下寄语。因为这层关系杂志中也曾插入过赞美朴熙正的内容。

最初以月刊形式发行的创刊号足足有460页,放在韩国漫画历史上也十分少见,但据说纸质不怎么好。

尽管《宝物岛》当时凭借李贤世、金水正、许英万等强大作家阵容引发了漫画杂志流行风潮,但其本身受限于月刊形式(主要受众少年儿童没耐心等待)并且只连载韩国本土漫画,最终在其他出版社创立周刊漫画杂志、引进人气日本漫画的攻势下,因转型不及时最终停刊。

参考资料(韩文):
朴槿惠、育英财团、宝物岛
宝物岛的成功和失败是同一个原因
[珍贵] 记忆中的月刊漫画 宝物岛
[旧广告]漫画专刊 宝物岛 的创刊
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-3-23 00:22 | 显示全部楼层
【News】漫画家协会会长申一淑:“有必要将休刊法制化……每年应至少休息2次。”

“上班的人都有年假,但漫画家过节也不能休息。越是新人作家,想休刊就越要看人眼色,所以干脆将义务休刊法制化吧。”

上个月确定连任的韩国漫画家协会会长申一淑在接受韩联社采访时强调了网络漫画休刊义务化的必要性。

申会长在20世纪80~90年代创作了《阿米安的四个女儿》等作品,是引领纯情漫画文艺复兴时代的作家。

在2020年至2023年担任漫画家协会第28届会长期间,一直为漫画家权利发声,在上月成功连任,到2026年为止将再领导协会3年。

目前漫画界的关注热点是网络漫画作家的过劳、抑郁等健康恶化问题。

对此,政府决定在漫画、网络漫画相关标准合同修订草案中规定连载每50次休刊2次,但申会长在此基础上更进一步,表示应直接将定期休刊定为法律。

本月9日,在首尔中区CKL与韩联社见面的申会长表示:“事实上,每年休2次也不够”,“以至少2次为基础,想收集作家们的意见,看看4次或6次是否合适。”

另外,她还补充道,春节、中秋等节日期间作家们休假时,应该是带薪休假。

“如果想继续看到好作品,就要拯救作家”,期待这样的文化能够扎根,平台和读者、作家都能理所当然地接受定期休刊。

对于需要设置网络漫画内容量上限的主张,她也表示了同意。

申会长说:“作家之间也有过度的竞争现象,如果规定格数(内容量)上限,就可以避免过度劳累。”

除了休刊权之外,申会长还表示,今后3年内将通过协会致力于加强漫画作品信托和学术研究、根除网络漫画非法分享等。

她解释道:“上了年纪的漫画家们正在考虑如何保管自己的作品,如何在数字化的世界中提供服务,即使是(年轻的)作家们,在平台上连载的网络漫画成为旧作时,也在考虑应该如何管理作品”,“协会计划与信托事业一起进行教育”。

另外,还计划筹集研究基金,在协会下属的漫画文化研究所进行作家和作品研究,以及作家的劳动环境、人工智能(AI)时代的应对方向等多种学术研究。

为此,申会长计划比以往加强协会的作用。最近会费也时隔10年从1万韩元上调到了2万韩元。

她表示,“到目前为止,漫画家协会是更接近联谊会的性质”,“随着网络漫画出现,事情变多了,现在想扩大事务局做很多事情”。

韩国漫画家协会是1968年创立的代表漫画界创作者的团体,有1500多名会员加入。 其中网络漫画作家有300名左右。

申会长还强调,漫画家们要团结起来发出声音,漫画家协会可以成为其中心。

“作家们需要核心,漫画家协会可以充分起到这样的作用。我想帮助有才能的创作者充分发挥其才能。”

cr. 韩联社

回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-4-11 22:54 | 显示全部楼层
【科普】韩国网漫现有出道模式。

1. 自主投稿
在Naver挑战漫画上传自己的作品,人气够高升为最佳挑战漫画,经PD选拔升为poten up,筹备正式连载,优点是提前聚集粉丝为正式连载打下人气基础,缺点是不确定性太多,无法得知什么时候才能拿到正式连载的机会,而且升为最佳挑战漫画也有可能因为题材小众被PD劝退。加上如今商业连载数量实在太多,乐意挖掘素人的读者群体早就不能和过去相提并论。

原本Daum是有网漫联盟这样的投稿板块,但转型Kakao以后该板块名存实亡,Lezhin也曾经尝试过类似内容,最终放弃了。

2. 参加比赛
如今最常见的出道形式。之前介绍过Naver有新人选拔赛最强者战、不限要求的地上最大募集战,这几年网漫产业规模扩大,各地区各平台举办的比赛也越来越多。缺点是很多比赛会对题材做出限定,而像Naver这种大平台虽然不限要求,竞争又十分激烈。

3. 代理公司和工作室
拿着准备好的企划书和前几话原稿等文件向代理公司或工作室投稿,如果公司认为有潜力,就能拿到投资专心筹备作品。当然没有连载经验的新人很大概率会被建(安)议(排)加入网文漫流水线,结果只有两种,要么是一直搞网文漫,要么是时机成熟后搞自己的原创项目。

4. 失效方法:在论坛或博客上传作品聚集人气,等PD找上门
这是十年以前流行的方法,很多早期名人都是这么出道的,如在个人博客连载《心声》的赵石。这也是很多平台立足根本,像lezhin在创立时期,专门去论坛、sns寻找非主流题材创作者。门户网站类平台面向最广泛读者群体,对题材内容限制太多,有些人因此没能正式出道,lezhin寻找的就是这类人才。如今找上门来的网漫志愿生实在太多,这个方法自然就没有效果了。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-4-11 22:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 Asuku 于 2023-4-12 20:16 编辑

【科普】昨天网友帮忙查资料偶然发现一篇首尔大学研究生院新闻信息专业硕士论文,作者김혜신,论文标题译过来是:日本漫画产业模式在韩国漫画中的应用 -1988~1999年周刊漫画杂志《IQ JUMP》对韩国漫画产业在过渡时期的生产及流通具有的重要性-(Korean Adaptation of the Japanese Comic Book Industry Model: Weekly IQ Jump from 1988~1999 and its Transitional Significance in the Production and Distribution of the South Korean Comics Industry)

把英文摘要放入DeepL得到以下结果,为了便于阅读我稍微分了下段,部分名词略加改动使之贴合原意:

20世纪90年代是韩国社会及其漫画产业快速变化的时期。这一时期不仅见证了漫画书和作者的数量和种类的爆炸性增长,以及社会和政府对这一行业的高度关注,而且出版商还试图改变传统发行系统的本质,这反过来又给国内漫画界的各个方面带来了激进影响。

历史上,韩国的漫画书是通过被称为“만화방”(注:汉字“漫画房”,起源于日本的贷本漫画)的租赁零售商发行的,顾客只需支付少量费用就能租阅漫画书。自从漫画书在韩国大规模生产和普及以来,漫画房一直是国内市场的主要和最终消费者,但出版商不断尝试和努力将消费者目标从租赁零售商转向读者。

出版商首尔文化社及其漫画周刊《IQ Jump》站在了这一变革的前沿,以日本漫画产业模式为蓝本,尤其是以极为成功的日本漫画周刊《少年Jump》为蓝本,推行积极的策略。恒定的每周出版周期、主要基于人气投票结果的编辑决策、起用新作者而不是老作者,以及通过将连载漫画积累并出版成漫画书卷来获取利润(所谓的 "杂志-单行本模式"),是从日本漫画书商业模式和《少年Jump》引入到《IQ Jump》的关键因素。

然而,《IQ Jump》的内容、首尔宗政在漫画界的行动,以及对80年代、90年代制作《IQ Jump》的作者和编辑的采访表明,《IQ Jump》与其榜样《少年Jump》在很大程度上不同,因为它们的社会经济和历史背景不同。例如,《IQ Jump》在很大程度上依赖海外,主要销售从日本进口的漫画,不仅要与合法经营的对手出版社竞争,还要与大量的本地盗版竞争,并与租赁零售商继续保持复杂的关系。

与《少年Jump》编辑部的同行相比,《IQ Jump》的编辑们人手严重不足,在一个越来越依赖外国作品的成功的编辑系统下工作,往往无法充分支持或指导旗下作者。对于作者来说,相对宽松的编辑把控导致了更高的创作自由度甚至失去叙事方向。同时,读者的口味也在很大程度上受到合法授权和非法盗版日本漫画书激增的影响,那些已经将最新的商业日本漫画的常规叙事和视觉风格内化的年轻作者,比年长成熟的作者具有更多优势,导致了创作者的大规模代际转变。

此外,出版商试图将最终消费者从租赁零售商转向读者,粉丝群体被强化,公众比以前更愿意在漫画上消费,杂志-单行本模式建立并正常化。最终,1990年代漫画出版商的选择和局限不仅影响了商业模式,还影响了韩国漫画市场的类型、美学和偏好。

原文链接
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-4-12 17:39 | 显示全部楼层
韩漫啊
第一反应就是豪哥
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2023-8-1 21:44 | 显示全部楼层
【News】2023年第20届富川漫画大奖获奖结果公布。

今年的富川漫画大奖入围作品范围是2022年1月1日至2022年12月31日期间出版漫画(出版1本及以上或连载30集以上)。从推荐委员会选出的6部大奖候选、5部新人奖候选、5部海外奖候选、9部学术奖候选(包括漫画相关研究书籍、学会学术期刊、漫画相关博士学位论文)中,评选委员会选出4个奖项的获奖作品。读者人气奖将由读者从未获奖的、学术奖之外的13部候补作品中通过网络投票选出。

颁奖典礼将在9/15的富川国际漫画节开幕式举行。

大奖:도박중독자의 가족(赌瘾家人)이하진

新人奖:요나단의 목소리(约拿达的声音)정해나

海外作品奖:Grand Silence(巨大的沉默)Théa Ro**an
本作介绍见:http://t.cn/A60pSMP9

学术奖:웹툰 ‘웰캄 투 실버라이프’의 노년 재현과 스토리텔링 연구(网漫《Welcome to Silver Life》的老年再现与叙事研究)이행미

这一届获奖名单与2022年合井漫画奖候选作高度重合(评委大概是一拨人) http://t.cn/A60pSMPK
大奖作品曾入围去年今日奖,最终与奖项失之交臂 http://t.cn/A60pSMPS 关于作者经历之前简单在微博介绍过 http://t.cn/A60pSMPo

所有得奖作品目前都没有中文版,期待出现有缘的平台和出版社
回复

使用道具 举报

     
发表于 2023-8-4 10:10 | 显示全部楼层
有人看那个复仇不?最新一话看来是要被轮了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2024-5-22 18:52 , Processed in 0.071493 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表