恪守中国法规的武士道（Bushiroad）

酷乐

https://bushiroad.com/information

『新テニスの王子様 RisingBeat』簡体字版 契約終了のお知らせ
株式会社ブシロード（以下「当社」という）より中国FocusGames社へ許諾しておりま
す『新テニスの王子様 RisingBeat』簡体字版（以下「本ゲーム」という）の契約が2021年
12月31日で終了となることをお知らせします。
これに伴い、本ゲームの配信は2021年12月31日までに終了となりますが、本日時点でF
ocusGames社から配信終了の旨が発表されておらず、中国の規制にもありますサービス終
了の60日前の告知が行われていない状況に鑑みて、ユーザー皆様の保護の観点から当社か
ら発表することと致しました。
なお、本ゲームのサービス終了後、当社より『新テニスの王子様 RisingBeat』公式サイ
トにて、本ゲームの内容を振り返って頂くことのできるコンテンツを公開する予定です。詳
細は後日お伝え致します。
本件に関するお問い合わせは下記の専用アドレスにてお受け致します。なお、内容によっ
て、ご回答できない場合もございますので、予めご了承ください。

お問合せ先：risingbeat_china_support@bushimo.jp

「中文翻訳」
《新网球王子 RingBeat》简体字版 合约终止通知
本公司（Bushiroad Inc）向中国分众游戏公司授权的《新网球王子 RisingBeat》简体
字版的授权合约将于2021年12月31日终止。
伴随着授权合约的终止，本游戏的国服将在2021年12月31日停止。到目前为止，分众游
戏公司并没有发布国服终止的相关消息，鉴于中国游戏产品结束服务时须提前60天予以公告
的相关规定，从保护用户的观点出发，本公司决定发表合约终止的通知。
另外，本游戏的国服结束后，本公司预计将在《新网球王子 RingBeat》的官方网站上公
开可以回顾本游戏的相关内容。详情请关注后续公告。
关于本次通知的相关疑问可通过以下专用邮箱进行咨询。根据内容，也存在不能回答的情
况，敬请谅解。

邮箱地址：risingbeat_china_support@bushimo.jp

以上

酷乐

让我想起当年的《白猫计划》国服，直到2016年6月底还秘不发丧，渠道服终止合约的消息走漏后，某版主还说不知道，假装去“确认”了一番才回来哭丧。

厨具战士

向死而生者，即为武士道。

すぴぱら

木谷高明就是日本陈睿好吧

C.W.Nimitz

我以为是小树丛之道，躲皮鞋模拟