[锤子40k归漫区]HH长篇小说翻译整理（0928 抹布期结束更新）

屡败屡战阿巴顿

作为泰拉围城分部的一员，我可以告诉你saturnine其实已经翻完了，只是要控制发文进度而已
至于mortis，我负责的部分很有可能因为工作和读书的事情要鸽了

屡败屡战阿巴顿

几乎是在我停止搞翻译的同时ai翻译工具如雨后春笋般出现了
我这么说并不是在贬低ai翻译这一工具，实际上ai工具极大地提高了锤文的翻译速度，使译者有更多的时间来斟酌中文句子的遣词，于是最近的这批锤文翻译的风格纷纷变得grimdark了，更符合锤文的精神内核