推荐一个自动翻译日本网络和文库小说的网站

9912811

作为最近在搞一些日翻中作业但是不懂日语的人表示
有时候日翻英翻中可能会更准确
因为……大量外来语直接翻屁都翻不出来……切到英文至少知道大概读音会是哪个词

9912811

FishHawk 发表于 2022-11-19 16:50
是的，翻译质量非常依赖作者的行文风格。如果能读片假名的话，原文混合版能一定程度解决这个问题。

现在 ...

对了
对于日语的拟声词有没有什么很好的现行翻译方案？特么真是难找到那么多拟声词在汉语里的对应文字
（对的你懂的就那种拟声词）