[韩漫]韩国漫画阅读记录&推荐簿（改标题摆脱诅咒中）

Asuku

最早的八卦考古楼，偶尔更一下
https://www.saraba1st.com/2b/thread-2034584-1-1.html

新开一楼
只用来推（没人看的）韩漫，如果这里的漫画你都没看过甚至没听说过，我会心满意足地想：啊，果然没人看呢……
感觉“没人看”这个标题简直是自我诅咒，还是改掉好了 —— 改标题：专推冷门精品韩漫
感觉“冷门”这个说法依然是诅咒，而且什么算冷有点把握不住（很可能推一堆被砍的漫画或者是海外火中文区冷的），也想稍微扩大一下范围 —— 改标题：韩国漫画阅读记录&推荐簿

#15 内容放主楼：
2022年已读韩国漫画私选（咚漫篇）
2022年已读韩国漫画私选（其他平台篇）（包括LINE、PODO、快看、KAKAO和民间汉化）
包括20部完结（及准完结）漫画附带12部特别提及，其实绝大多数我都有在隔壁楼简单写几句评价。

一些推荐目录：
个人向韩国漫画一百选（一人一部，不定期更新）（韩漫大逃杀）
今日漫画奖
富川漫画大赏
SF Award

以下是本楼目录：
1. S LINE （先前单独开了一楼）（已完结，汉化中断）
2. 爱丽塔（已完结，汉化中断）
3. 课后战争活动（已完结）
4. 格技3班（不定期更新）
5. LETHE（已完结）
6. 垃圾时间（简中版完结=腰斩，繁中版连载中）
7. 南洞工团（已完结）
8. The Breaker系列（第三部连载中，前两部繁中版连载中）
9. 神圣的离婚（已完结）
10. 神记录（已完结）
11. 我与“少爷”的乡下日常纪实（已完结）
12. 火柴游戏（已完结）
13. 沉睡陷阱（连载中）
14. 不死骑士君特（连载中，中文版第一季完结=腰斩，英文版连载中）
15. 千秋（待续）
16. 精灵主播的美食厨房（已完结）
17. 东君（简中版长期断更，英文版连载中）
18. 李铁柱的悲惨故事（已完结）
19. 布兰顿（已完结）
20. 未完结（已中止，繁中版连载中）
21. Gifted（连载中）
22. Whale Star（英文版已完结）
23. 梅蒂纳（已完结）
24. 怪诞父子（已完结）
25. 奥德赛号，出发（已完结）
26. 罗密欧请出门（已完结）
27. 杀人者的难堪（已完结）
28. 恶缘（已完结）
29. 迷霧之墓（已完结）
30. The Build Up（连载中）
31. 好想交女朋友（因抄袭被腰斩并下架）
32. 水上的我们（连载中）
33. 救世主（已完结）（不推荐）
34. 后宫攻略（已完结）
35. 鸡龙仙女传（已完结，之前这楼卡审核，终于过审了……）
36. 苔藓（已完结，中文版连载中）
37. 男和女（已完结）

短篇推荐：
1. 成熟的标志
2. 鸟笼

Asuku

【标题】爱丽塔 / 에리타
【原版】 Naver
【汉化】 dmzj
【剧情简介】d몬的“人类三部曲”之第二个故事。 最后剩下的人类以及，爱丽塔。



（在人类灭绝的末日中，爱丽塔作为唯一的幸存者活着，但真相其实是……我还没看到最后，我也不知道）
看过《大卫》应该会比较熟悉这个风格。
（一句话介绍，完）

上一部的主题是关于人的定义，这一部的主题是关于人的存在。

Asuku

【标题】课后战争活动 / Duty After School / 방과 후 전쟁활동
【原版】Naver
【中文版】咚漫
【推荐文】《课后战争活动》-属于漫画的战争寓言

剧情简介：影视剧同名原作漫画！《沐浴之神》作家奇幻佳作。
某天世界上突然出现了数量巨多的未知紫色球状生命体，给人类带来了巨大的伤害。在危机事态下，全国的青少年都开始接受军事训练，并且被编制成军人预备军…他们开始拿起枪与不明生物斗争！



咚漫下架了，不知道什么时候恢复……我真的很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气……无能狂怒+1
好消息，咚漫已经放回来了，但这里会继续保持分享。有兴趣欢迎支持正版。
拿出我自购并自己手工截图的资源包。

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览，您当前积分为 0

Asuku

【标题】格技3班 / Fight Class 3 / 격기 3반
（暂无中文版，格技3班是直译）
【原版-网漫】Naver
【原版-单行本】：各电子书平台
【英文版】MD

机翻简介：在韩国成为了世界格斗中心的时代，在全国顶级格斗学生聚集的南一高中，体弱少年朱智泰突然被卷入其中。
通过巴西柔术来弥补自己的身体缺陷，他能登上格斗班的顶点吗？



有一种强烈的预感，今年也许不会再看到比格三更令我喜欢、令我沉迷的漫画了（当然我没有抛弃《垃圾时间》……
作者虚构了一个尚武、男女平等的世界，借主人公的成长之路探讨暴力行为，厌恶着暴力的男主为了寻找自己的妹妹不得不忍受暴力、使用暴力，从受害者转向加害者，以几乎崩溃的方式承受暴力行为带给自己的精神苦难。
前半段是发展略显慢热但氛围单纯明快的校园动作剧，随着后半段剧情愈发朝着黑暗阴郁的方向走去，整个作品逐渐变得不可预知，但绝对更加深入。
群像塑造优秀，出场角色各有魅力，角色关系也很迷人（男主和学姐是什么神仙cp
唉，看格3哪有不疯的，硬撑罢了……

Asuku

【标题】LETHE / 레테
【原版】Naver Series等电子书平台
【中文版】B漫、快看
【剧情简介】“代替死刑制度，抹去记忆的刑罚‘莱瑟’诞生了。 马自达勋因参与叛乱军，而被判处“莱瑟”。 政府在执行莱瑟之前，以放松他的心理状态为由，派了一个咨询师。 马自达勋与咨询师交谈时，想起了遗忘的记忆中的一个女人。 但是随着与她的交谈，马自达勋逐渐失去记忆与自我。 陷入混乱的他意识到，只有一种方法可以守护自我。”



这部画得很漂亮，内容却是不明觉厉。更多是在考古意义上比较有价值，让国内读者感受一下韩国纯情漫画作者的作品。
因为我觉得基本没有人会专门买来看，所以放一下自购的图源，有兴趣可以去支持一下（反正没几章，也就几块钱）。
其实还上了快看，但b漫看着更舒服一些。

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 20 才可浏览，您当前积分为 0

————考古时间————

在得知哔哩哔哩漫画上架了金辰（김진/Kim Jin）的《LETHE》（由ecomix代理）之后第一时间前去拜读，篇幅不长，只有7话。稍微介绍一下这部作品吧。

《LETHE》是一部科幻漫画，主人公马自达勋参与叛乱被俘虏后，即将接受名为“莱瑟”（LETHE：希腊神话中的一条冥河，亡灵喝下此河的水就会遗忘所有生前记忆）的刑罚，消除他的记忆，在临刑前一位心理咨询师与他交谈，他开始回忆往事、怀疑自我存在。画风和色彩很柔美，很有上世纪少女漫的味道，但剧情偏晦涩难懂，相当意识流。

实际上《LETHE》（레테）是金辰1988年创作的太空歌剧类型漫画《Blue Phoenix》（푸른 포에닉스）的外传，属于同一世界观，其中还有前作男主菲利克斯客串出场（第4张图的金发帅哥）。当时《Blue Phoenix》大概是因为杂志停刊的原因只出了三卷后便中断，金辰似乎很喜欢这部作品，后面又在其他杂志上陆续连载了一些中短篇形式的外传（最近可以在K-TOON免费阅读，请参考之前搬运的新闻：https://weibo.com/7581190274/MoAJ063qR）。

在2003年她与其他四位漫画家联合创办了网络漫画杂志“We6”，试图为漫画创作者开辟一片自由创作的空间。现在来看，这个想法显然是因为在商业上无法维持，最终失败了。We6推出的主打作之一就是这部《LETHE》，副标题是“Apocrypha of Blue Phoenix”。

《LETHE》在一开始就是全彩，但当时垂直滚动阅读的webtoon诞生不久还尚未成为主流，We6上面的漫画采用的都是宽屏横向阅读，与普通杂志相差不大。所以在b漫上只能以webtoon形式垂直滚动阅读，不能切换为横向翻页阅读，体验并不好。翻译也很迷，感觉像是英文版翻过来的，有点翻译腔……（2006年NETCOMICS推出了英文版）

金辰2014年参与Naver Webtoon联合韩国漫画家协会推出的短篇集《韩国漫画大师：漫画宝岛》（한국만화거장전 : 만화보물섬），创作了短篇《Homo Ludens》（호모 루덴스），这又是一部《Blue Phoenix》的外传。和之前的《LETHE》相比，明显以webtoon形式为前提进行创作，至少在视觉上是自然顺畅的。（评论区同样认为剧情难以理解）

这位作者作为80年代出道的少女漫画作者，直到今天知名度也不低，奠定其地位的则是她的代表作《风之国度》（바람의 나라），自1992年开始连载，因为各种杂志出版社相继停刊等原因停更数次，但她始终不曾放弃创作，时至今日这部漫画仍未完结，期间曾被改编为网游（韩国最长寿网游，1996年运营至今）、音乐剧、电视剧等多种形式，影响深远。曾由大然出版社引进繁体中文版（10卷）。

此次难得一见老牌漫画作者的作品上架中文平台，但选择的作品和阅读体验都不太理想，有点遗憾。

参考资料（韩文）
漫画家全慧珍的推文
We6的新闻稿
Blue Phoenix系列介绍

Asuku

【标题】垃圾时间 / 垃圾時間 / Garbage Time / 가비지타임
【原版】Naver
【中文版】咚漫（S2E4腰斩）、line webtoon（更新中）
【剧情简介】全员淘汰者的篮球校队！准备飞翔吧热血少年们！只剩六人的最弱篮球校队，能否夺回过去的荣耀？全员“淘汰者”的篮球队的命运究竟会如何？（咚漫）
（写简介的人大概没看过这漫画）高中籃球校隊少年們的成長故事！ 熱血什麼的都餵狗吃吧，充斥著魯蛇們的籃球隊的命運究竟會如何呢？（Line Webtoon）




————碎碎念时间————

被视为韩国首部描写了韩国式高中体育生活的漫画，其实就是与日系运动社团漫画截然不同的推崇精英教育的篮球体育生，赌上青春为了人生规划而打篮球的学生们的故事。
目前在韩国是超人气运动网漫，最近刚拿下2月话题榜女榜第一（没错，女粉特别多，所以二创也超级多），赶上最近Slam Dunk在韩国的热潮，也有不少人安利这个，甚至对篮球产生兴趣关注职业联赛。

主线剧情有原型，2012年釜山中央高中篮球队在仅有6名球员的情况下奇迹般打入全国大赛并拿下亚军，网漫作家2sazang在取材过程中发现了这件事，联系到当时的教练，并以此为原型开始创作网漫《垃圾时间》。顺便一提，原型故事被制作成的电影《篮板球》即将在韩国上映。

主人公齐尚浩所在的季桑高中篮球队是一个保持常败记录的球队，队内只有刚打篮球不久的新人和脾气暴躁的前辈，甚至没有多余替补队员。李贤晟教练接手了这个篮球队，在失败多场后渐渐发现，这支队伍并不是个人能力不行，而是作为一支队伍存在各种问题……

很可惜，最终变成了我每周四辱骂咚漫的根源……
甚至没看到他们拿下首胜就被咚漫砍了（我真的很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气……）无能狂怒+2

其实也能预料到人气不会太高，但我没想到会低到这种程度……初看其貌不扬，没有美型画风加持，没有噱头拉满的设定，作为运动漫初期也不热血。但作者以适度的搞笑和日常化的对白冲淡了情节的沮丧感，且越往后看，越能感受到包括主角和配角在内每个人身上独一无二的闪光处（请务必看到免费部分更新到的第26话）。内容上，讲的也不只是在球场上的胜利，还有青少年如何面对人生抉择、成年人如何正确地指引青少年成长。
结果中文版变成这样，真是深感惋惜。格3没有中文版所以即使没人看也没觉得特别心痛，这部中文版既然不能善终，那为什么要让我看到。

希望将来能找人一起填坑。

好消息是从2023年4月4日起繁中版开始更新，目前付费章节已超过咚漫最新进度。

补一篇作者采访稿（机翻）


再补一篇作者采访稿

Asuku

【标题】南洞工团 / 남동공단
【原版-网漫】Kakao
【原版-单行本】各韩国书店
【汉化版】微博 dmzj
【剧情简介】
（网漫版）在噪音和灰尘笼罩的仁川南洞工团，生动体验工厂里的第一次社会生活。
（单行本版）作为服兵役的代替，我曾经在兵役特例企业做过工。那是一家位于仁川的工厂，我做的是焊接、组装、制管等工作。在没什么收入坚持过来的3年半时间里，生疏的劳动变得熟练，与同事也亲近了起来，工厂的生态系统映入眼中。




————补充介绍————

《南洞工团》是2021年哈维奖最佳国际图书奖获得者马英信(音)的代表作之一，素材来源于2002年起作者在工厂做工三年半的真实经历，以近乎平淡的、去立场倾向的风格，描绘了工人们枯燥的日常劳作、艰苦的工作环境以及他们各自的生活境况。
此后，马英信在打零工谋生的同时坚持漫画创作，花费2年6个月的时间完成了这部《南洞工团》。此书于2013年出版，并于2022年再版。

希望能借这部作品，让更多人了解到韩国独立漫画的一种面貌。

新闻稿1
新闻稿2

Asuku

【标题】The Breaker / 브레이커
【原版-单行本】已绝版
【原版-网漫】第一部、第二部 第三部
【英文版】第一部 第二部 第三部（民间英翻） 第三部（官方英文版）
【中文版】第一、二部（繁中）
第三部（简中） 第三部（繁中）
【剧情简介】第一、二部简介：《The Breaker：永远之气》前传。以现代为背景展开的韩国最佳时尚都市武侠动作片！在校园暴力面前无能为力、万年被霸凌者李时云，与看起来不可靠的临时教师韩天宇相遇后踏入了武侠世界…! 在弱肉强食法则支配下的现代武林中展开的时尚动作＆喜剧，开场！
第三部简介：被霸凌者所逼的河霁，站在屋顶苦恼是否要寻死，突然在他面前出现了一位叫时云的学长，当场就让河霁掉下了屋顶？！但河霁再次睁开眼睛的时候，自己已经平安无事地出现在学校保健室。后来河霁再次碰上不良少年们来找麻烦，河霁的奋力反击以失败告终⋯ 但时云再次出现在他面前，指导河霁用自己的拳头，一击便让不良少年们倒下。原本平凡无奇的学校底下竟有一片武林浮现，武林世界的艰难冒险就此展开。







————碎碎念时间————

这玩意真的算没人看吗……放中文区的标准好像是这样，但英文区完全是众多人的韩漫启蒙，对于韩漫英翻组的发展绝对有一定影响。（当年盗版烤肉速度连韩国人都惊叹）

我对这部漫画的感情用一个词形容就是“爱恨交织”。
一方面我觉得它剧情不太行，不想推荐，但另一方面我又希望有人去看，希望它能火起来。能带动更多诸如《真理》《千秋》这样时运不济的韩国出版漫画回来填坑。
第一部被校园霸凌的男主逆袭剧情虽然很老套但还算能看，那么第二部槽点就太多了，前面世界观扩大还有点意思，中后期拖剧情、主角修正、角色强行黑化、强行便当一大堆负面要素。
但还是啃着英文版看完了不是吗？
现代武侠的设定很有趣，很喜欢一些配角的塑造，画得也很出彩，尽管剧情要吐槽的地方可太多了，前两部女性角色性格塑造也有些过时。甚至还写过一篇长文介绍吐槽。
本次中文版终于要上线line webtoon了（放咚漫可以预见有很多要和谐的杀必死环节以及被评论区女读者追着“男凝男凝”骂……），消磨时间可以来看。
也希望《真理》能登录台版，虽然解锁咚漫全本但真心不想推和谐版……

虽然在第三部《永远之气》的评论区一直自称粉丝，但我又不觉得我是粉丝。可能因为没见到其他粉丝，所以我成了粉丝。
唉，好扭曲。

Asuku

【标题】神圣的离婚 / 신성한, 이혼
【原版】https://webtoon.kakao.com/conten ... 9D%B4%ED%98%BC/1794
【中文版】PODO漫画（没有网页端，不贴链接了）
【剧情简介】幼时丧父，为妈妈撒了人生第一个谎，父母的离婚是申成汉人生中第一个接触的离婚案例。
自此醒悟心证不如物证，真实不如合理。他决心无论用什么肮脏的手段，都要取得胜利。
怀着对妈妈又爱又恨的扭曲心理，他成为了优秀的律师，接手了各种奇特的离婚案例。



————碎碎念时间————
完全没想到PODO会买这部漫画，大概是想蹭个影视化热度吧，却又几乎不做宣传，只有站内的上新常规活动。
听说剧设定大改了，大概又是被网漫锤爆的类型。所以说PODO这一次真是意外地搞来了一部好作品（这上面好几个月没有我想看的新作了）。

男主角因为童年创伤成为了离婚律师，漫画剧情就是由男主接下的一个又一个案件的单元剧构成。
伏线则是男主母亲的大型律师事务所总是会接和男主对立的案子，后面应该会提到他母亲的真实目的。

作者在讲故事上可以用游刃有余来形容，明明只是离婚案，却营造出悬疑剧般的不断调查、收集线索、逼近真相的紧张感。
巧妙的情节反转之中，读者更能体会到当事人的痛苦矛盾。
即使是现实主义题材，也会善于调节气氛不至于太沉重。（比如说“银玉”这个单元剧就夹在两个很沉重的案子之间）
总而言之是一部相当优秀的、适合三十代人（大概……）阅读的作品。

看完以后大概会更不想结婚吧……
韩版的简介大意：结婚美好，离婚残酷。案件之中，皆是输家。

查了一下作者似乎是双人组合，这一部风格与之前的作品截然不同，之前的都属于粗犷动作片。还挺好奇的。

————贴点补充————
《神圣的离婚》这么好看的新作竟然不值得podo发一条上新微博。补充点内容。

其实已经不算新作了，2021年完结，最近因为电视剧播出开始在kakaopage和kakao webtoon同步更新外传。
作者姜泰京（音）是双人组，姜负责写作，泰京负责画画。取这个笔名是因为单独一个名字的称呼更令人印象深刻。

采访中提到了转型的不易，之前画的内容“不是怪物就是充满血汗味的男人”，“突然要画出帅气律师登场的现代作品，真的很难适应”。也认为转型取得了成果，创作领域进一步拓宽，对于作家生涯是有必要的。

离婚是一个人一生中的重大决定，希望他人不要把离婚当作八卦话题。因为希望离婚也能像结婚一样被神圣对待，所以取名为“神圣的，离婚”。


上图是他们在lezhin的出道作《그것들》，末日科幻题材

————完结评价————
最终看到了一个复仇故事应有的结局。
他接受了抱着扭曲的复仇欲望一路走来的自己，再用向着明日前行的心情去填补这份空虚。

《再见吾爱》（Farewell, My Lovely）这最后一个离婚案，集合了前面所有案件的要素，以极其戏剧化的方式写出夫妻双方如何以最难堪的方式结束这段建立在背叛与利用之上的婚姻关系。这个案子太像我们在现实中吃过的瓜：突然引爆舆论的明星丑闻，经营数年的人设轰然崩塌，媒体接连爆出对方提供的料，最后无论真相如何（吃瓜群众也并不关心真相），两方都变成了输家。

最后一案，也就是男主的复仇故事之所以出彩，与作者创造的“李美淑”这个出彩反派不无关系。

她抛夫弃子、冷血无情、不择手段，但在那些受到救助的弱者眼中她毫无疑问是救世主。
她认清现实，却选择用头脑和野心武装自己，从一个出身贫寒无依无靠的女人一步步走到国会的大门口（作为议员而不是议员夫人），令人心生敬意。
她包装出了一个“标杆母亲”的神话骗过天下人，即使这个神话建立于谎言之上，注定会转变为反噬自己的丑闻。

这样一个心思缜密、防守固若金汤的反派人物，编剧竟然只能通过让她犯下低级错误来打败她，以至于降低了故事高潮部分应有的沉浸感。想想，也许就因为这个角色写得实在太好，才脱离了作者掌控吧。

Asuku

【标题】神记录 / 신기록
【原版】Lezhin
【中文版】番茄小说 （app免费阅读）
【剧情简介】神婆的女儿塞珍，一个记录神的故事的女孩。该作品讲述了她眼中的山河故事，记录了那些发生在人类身边，却不为人知的离奇存在。



单元剧形式、全知视角的风俗志怪故事总令人想起《虫师》，然而与充满疏离感和天命感的《虫师》截然不同，《神记录》是充满亲和力与淳朴可爱的，就连某些人类身上邪恶刻薄的一面也处理得让人很难特别憎恨，这大概就是日韩之间的文化差异所造就的风味差异。

标题《神记录》的“神”指的是鬼神精怪，这些围绕在人类身边的不为人知的存在，以因果造化的形式被常人感知，以神婆为媒介被常人接受。
故事所涉及的范围不过是几座山头（就像很多人对韩国的印象），却出现了接二连三的事件，世代生活在这片土地上的人竞相登场，因为太鲜活，以至于漫画中的那个世界好像真实存在。神婆和江湖道士都拥有通灵能力，却选择度过清贫和奸诈两种不同人生，鬼怪和猎人并非同一世界的存在，却经历着同一形式聚散。

散落全篇的是弑神、欺神、渎神以及由此出现的相应灾厄，读完自然在想：可以不信鬼神，但理应敬畏未知。

p.s. 我真的很讨厌别人说强调天命感《虫师》是治愈类哈哈哈，但《神记录》是真的很治愈，不只在于画风，强调事在人为，每个故事结尾几乎都留存着一些需要用时间去慢慢孕育的希望。这世间充满不为多数人知的生命，但所有生命确实都被联系在一起。

Asuku

顺便贴一个之前没贴过的内容

2022年已读韩国漫画私选（咚漫篇）

2022年已读韩国漫画私选（其他平台篇）（包括LINE、PODO、快看、KAKAO和民间汉化）

20部完结（及准完结）漫画附带12部特别提及
其实绝大多数我都有在隔壁楼简单写几句评价

确实在咚漫白嫖不少，但值得推荐的基本都付费

Asuku

dftl961h 发表于 2023-3-9 18:34
正经韩漫只看过魔女，题材虽然老套，但故事刻画的很棒

如果是指姜草的《魔女》，剧情编排还可以但设定有点奇怪……
如果是指海允&MAS的《魔女》，我觉得故事还蛮烂的……

Asuku

【标题】我与“少爷”的乡下日常纪实 / 춤추는 도련님
【原版】Lezhin
【中文版】番茄小说 （app免费阅读）
【剧情简介】韩雪婷受教授之托，来到乡下帮忙整理房子，她也因此开始了一段平静的乡下生活。虽然这样的生活很惬意，但是雪婷总觉得有些孤单，因此她努力地想和邻居“少爷”成为朋友。一开始雪婷和少爷相处得很尴尬，可慢慢地，性格迥异的两人逐渐向对方敞开了心扉，共同度过了许多精彩的时光。作者何阳志为我们带来了最新作品《我与“少爷”的乡下生活》，讲述了平静而深沉的故事。



时常遇到一些难以用我贫乏的语言表达能力去描述和称赞的作品，只能很粗略称他们“有趣”。不讲深刻的大道理、没有生动曲折的情节，读起来轻松愉快不费劲，和那些面貌千篇一律的漫画相比令人眼前一亮。
我想Hayangji就是这种“有趣”作品的创作者，认识她的第一部作品《这种，勇气》就是这样的感觉，第三部作品《跳舞的少爷》同样如此（番茄译名又一次把我无语到）。
她喜欢写那些封闭自我、带有心理创伤的迷人角色如何被“微不足道”的方式救赎心灵，讲述枯燥无聊的人生如何因为他人的介入逐渐变得津津有味。
《兔子洞》倒是没有救赎，但主角通过介入他人的人生，在空虚中找到了属于自己的乐趣。
细腻敏感的情绪、自然的角色对白、角色关系的张力……都被处理得很得体、很恰当。

让我们聊回这部漫画。
孤独又敏感的优雅五十岁中年男人（后面会提到实际是有心理创伤的退役偶像）和偶然来到乡下生活的三十岁大条女人（爱上了比自己大二十多岁行将就木的男人）的乡村日常是主要情节。
得益于作者本人的水平，明明登场角色没几人，本该无聊乏味乡下生活写得趣味盎然——大多都来自于男女主的互动，以及女主很会找乐子的性格。
然后一如既往地……羡慕那些自我闭塞的角色们在因缘际遇的影响下，一点一点敞开心扉，在看不见的某处续写自己的人生。

这个年龄差竟然真的是恋爱剧……倒也没觉得雷，就是挺意外的。不过想想女主本身就很“奇女子”了。


一篇hayangji的采访稿

Asuku

【标题】火柴游戏 / 매치스틱 트웬티
【原版】lezhin （kakaopage和naver series也有，不贴了）
【中文版】番茄小说 （app免费阅读）
【剧情简介】眼下大楼被世界第一极端分子占领。世界第一说书人此刻出现在了面临死亡的人质面前。在生与死的边界中，说书人所讲的世界最有趣的故事将是怎样的呢？



————设定补充————

最近在看《火柴游戏》，正好借此简单介绍一下漫画家masatoki笔下的天下第一系列。

这个系列最早诞生于2013年，第一部作品就是《火柴游戏》。另一部有中文版的同世界观作品是《赌徒的遗产》（快看引进过，名词翻译略有不同）。


（《赌徒的遗产》封面，与最近十分火爆的邪道开局弱智展开的《少女的审判》同画师，名为borocom

号称天下第一的恐怖粉紫占领了xx厅，她表示会从20名人质中释放10名，但释放哪些人由人质自己决定，于是有人提出通过抽火柴决定名额，刚决定好名额，却被醒来后发现自己被卷入挟持事件的男人打断，男人号称是天下第一的说书人，为了自己的释放名额他和人质打赌，要讲一个天下第一有趣的故事……

这其实是一个推理漫画，说书人扮演了类似侦探的角色（《赌徒的遗产》中译作“叙述者”）。众所周知韩国的悬疑漫画不少，但对逻辑思维有较高要求的推理剧不多见，杂志时代就出道的masatoki很好地填补了这方面的空白。虽然他的一些智斗剧也是真的话痨……后面再说这人。

世界观设定中，天下第一指的是在某些特色领域中达到世界上最杰出水平的人，其中一些人几乎就是超能力者。当他们得到认可，就会被神秘组织强制授予一块写着NO.1的手表，这块表由天下第一的科学家发明。凭借这块手表可以享受无限丰厚的待遇，但作为制约他们不能说谎，一旦被判断说谎，就必死无疑。

因为这个设定很方便（不需要重复讲解），所以masatoki后来创作了好几部推理智斗漫画，都沿用了这一设定。出现了包括赌徒、刺客、管家、医生、律师、骗子等各种各样的职业。除了网漫这一载体，还有其他作家联合创作的轻小说《火柴盒》。

因为每部长度都不超过三十话，加上内容都是围绕一个特定谜题在有限时间内博弈，台词虽然很多，还是比较引人入胜的。很可惜目前只有两部漫画有中文版，还是期待今后能看到更多同系列作品（先做个梦）。

————作者补充————
说一下这位masatoki是何许人也。

masatoki，也译作masatokki（严格来说这个才是对的），和他的名字（마사토끼的토끼是兔子）一样自画像是只粉红色兔子。
1984年出生，2008年在鹤山文化社旗下漫画杂志《Booking》出道，大概也是赶上出版漫画下坡路所以出道很早。他一般是做编剧，除了他的博客连载和日常漫画外几乎不参与作画。
主要有两个特点，一个是快笔，可以同时进行两部漫画的连载，还顺便在博客上传随笔，所以出道十几年其作品数量算是比较惊人的。
第二个特点就是独特的写作风格，合作画师很多但是个人烙印感极强，漫画很话痨，经常玩二次元梗，角色往往缺乏人情味。曾经拿过SF Award漫画部门大奖的《时间掌控者》还挺体现这些特征的。

目前有中文的作品有：

时间掌控者（b漫）
谋炼天下（b漫，原名三国贾诩传R，被b漫强行和谐成了架空世界观）
异世：被迫成为梦境救世主（番茄，10话短篇）
落魄千金与实习管家（番茄，日常类）
火柴游戏（番茄）
赌徒的遗产（快看已下架，仅盗版网站可见）魔法配方（台版单行本，只有3卷）

————再贴一段考古————
在考察漫画家masatoki的过程中意外发现他曾于2012-2014年以众筹形式连载了一部名为《Man In The Window》的漫画，比较神奇的是这漫画在2015年被重制为日本漫画，アナジロ负责作画，顺便一提アナジロ也是一位韩国人，当时甚至不会日语（为了避开日本人的排韩情绪，取日文笔名是很常见的事）。

在SQUARE ENIX出版的青漫杂志《Young Gangan》上连载，显然是时任《Young Gangan》编辑的李泫锡介绍去的。但masatoki只负责提供原作不参与制作。可能是李泫锡那时正好离职去搞comico，导致连载前夕换了责编，此后因为语言不通等原因沟通很不顺利，日方未读完原作的情况下要求对剧情发展方向进行大改，已经不是原作本来的样子，最终意见不合以2卷16话收尾。

又（？）一韩国人在日本连载不顺遂的杯具案例。不过这位アナジロ倒是依然在日本漫画界活动。


Man In The Window日文版第一话试读
Man In The Window日文版第二话试读
Man In The Window韩文版第一话

Asuku

【标题】沉睡陷阱 / 백억년을 자는 남자
【原版】lezhin
【中文版】番茄小说（app免费阅读）
【剧情简介】杨崇禹在36岁前，每天只需要睡3个小时。节省的5小时睡眠时间，是完全属于他自己的时光。后来他娶到了心爱的老婆，生了几个可爱的孩子，还结交到了很多优秀的同事，过着平凡又幸福的生活。但就在他36岁生日那天，从睡梦中醒来的他发现，他的人生正在发生翻天覆地的变化…《李铁柱的悲惨故事》作者探长的另一力作，《沉睡陷阱》将为您带来惊心动魄的故事，敬请期待！



最初在番茄上看到这部漫画的时候只更了大概三十话左右，当它爆更到156话我十分兴奋……不曾想这就是最后一次更新了，在看到最新进度已经沉迷这个故事的现在，写下这些字的我，真的很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气很生气……）无能狂怒+3

具体内容就像简介里所写的那样，男主角前36年过着平凡且幸福的人生，与常人的唯一区别是他每天只需要睡3小时，而36岁之后他的睡眠时间在每次醒来21小时后逐次递增，从3小时，变成6小时、12小时、24小时、48小时……最终就像标题所言——沉睡百亿年的男人（백억년을 자는 남자）。在沉睡过程中他的身体不会发生任何变化，运气很好即使周遭环境受重创他自己也不会受到任何影响，不过他身上出现损伤是无法自动修复的。

说到这里很多人大概会想这是一个典型寿命论设定的故事，因为前期内容和真实世界的发展相差不大，我也是这么认为的。男主每次醒来都只能和家人朋友度过21小时，随着睡眠时间不断延长，他不仅错过了和家人朋友继续创造回忆的机会，还错过了父母、妻子、自己孩子的离世，只能接受他们先后离开自己的事实。前面100话用相当多篇幅去描写他与家人共度的时光，还原了90年代韩国普通家庭的真实日常，甚至在最初除了男主睡觉的设定外很难让人认为这是一部科幻漫画，更像是一部日常生活类漫画。
但是在100话以后这个漫画的内容开始发生剧变，也就是男主一觉醒来到了2038年左右，世界发生了天翻地覆的变化。由于以美国为首的各国家无节制使用化石燃料造成全球气候变暖，海平面上涨淹没了许多国家，洪涝加上干旱导致许多耕地无法种植农作物造成大规模饥荒。人口数量在这场大灾难中减少了70%。但男主的家人依然坚强地生活着（也跟男主“运气”有关，当然这其实是本作的重要伏笔之一）。再度醒来时，已经变成了人类可以摆脱肉体靠缸中大脑状态生存的时代，自己的孙子甚至成为了首屈一指的科研公司的董事，自己当年醒着时候投资了钱变成大股东，但人类社会也开始出现严重的阶级分裂。又一次醒来，立刻被卷入机械人（Cyborg）和变异人（Mutant）和优选基因诞生的新人类的乱战（这一段因为内容过于放飞自我被读者怀疑作者是不是突然吃错药），激进环境主义者的孙子也变成缸中脑形态，计划着送人类离开地球流浪外太空。下一次醒来时，他的家人已经全都不在人世了……甚至连人类都好像灭绝了。

阅读这部漫画十分接近于看一部用心铺垫的大部头科幻小说，从一个平凡但是十分达观的男人视角去看待人的生活方式和社会形态随着科技发展如何变化，有很多写普通人幸福日常的感动内容，也有对时空、对人类自身本质的冷静思考。尽管剧情节奏偏慢热，但作者确实在一边回收前期伏笔，一边怀着对未来世界的想象发展情节。看作者博客透露下一季大约30话收尾，但愿作者能顺利完结，不要像前作《살인마VS이웃》一样被平台腰斩潦草收尾。对了，这部其实和前作同一世界观，有很多前作角色登场，不过不影响剧情理解。

这部拿下2021年SF Award漫画部门优秀奖，当年大奖获得者《森林里的丹》恰巧也是一部主人公停止生长的寿命论设定、后启示录题材网漫。之前曾经看了三十多话（后面汉化弃坑只有英翻），科幻角度看没有《沉睡陷阱》这么硬核，剧情没有这么波澜壮阔的展开，好在画得很可爱，风格和剧情更易于大众接受。但我认为，《沉睡陷阱》绝对是让人对韩国科幻创作改观的惊艳之作。

Asuku

【标题】不死骑士君特 / 시체기사 군터
【原版】Naver
【中文版】咚漫
【剧情简介】剑斗士成为人类最终兵器！不死骑士的吸血鬼歼灭战！
人类与吸血鬼之间的战争以吸血鬼的胜利告终。在尚未受到侵略的圣地巴哈尔，为实现人类的反击，人们不断尝试，最终成功创造了永生的“不死骑士”和为他提供动力的“动力源”。由此，剑斗士君特重生为了“不死骑士”。



类型Dark Fantasy，作画风格很酷，我很喜欢这种带点反英雄色彩的主人公设定——男主根本不想当英雄，甚至还是一个为了生存杀了许多人的角斗士，只是因为生命和女主绑定在一起，不得已成为拯救人类的“英雄”。男主斩杀的第一个吸血鬼头目与之相反，是从人类英雄堕落成以虐杀为乐的吸血鬼。看来作者没少看反英雄题材的作品。

作者마요너구리(MAYO-NUGURI)之前的笔名叫변태너구리（变态浣熊，迈琦误译成了变态狸猫），在lezhin连载《精灵主播的脱线厨房》（这部由迈琦以年更为单位汉化中……）。很好玩的奇幻世界美食直播故事。
在《不死骑士君特》中，整体世界观较为黑暗残酷，还是很自然地加入了一些与前作类似的特色喜剧桥段。
我也不知道这部为什么不火……建议先把前12章看完，对世界观、角色性格有一个大体的了解。
虽然某些网站也能看，但是真的希望大家能去咚漫看看点个赞，好怕咚漫哪天砍了。

Asuku

【标题】千秋 / 천추
【原版-单行本】已绝版
【原版-网漫】各电子书平台
【中文版】咚漫
【剧情简介】双胞胎兄弟被偷换人生！兄弟间的殊死搏斗开始！
因为身负毁灭国家、害死父母的“恶灵之子”烙印，千秋被送往边关，辗转于战场。原本应该死去的他，却活着回到了故国，此时，他的哥哥乙巴素已经继承了皇位。为了除掉千秋，乙巴素雇佣了白色旅团，千秋和他的战友们为了活命，展开殊死搏斗…



关于这部漫画的背后故事，之前在考古楼有介绍过。
正好最近咚漫更新了全部章节，在这个帖子我只介绍具体内容。

先说剧情。故事在初期和宣传中一直在强调千秋和陷害自己的哥哥乙巴素的宿命对决，实际上剧情主要集中在被迫害的河伯族和其他种族的仇恨锁链。河伯族是这个世界中最卑微、最低下的部族，数百年来都受着其他部族迫害，在一个名为乙闻子明的领袖带动下，二十年前掀起了大规模革命，但乙闻子明被手下背叛导致革命阵营一夕之间瓦解，此后河伯族的经历也更加悲惨。但河伯族人并没有放弃改变自身命运的希望，暗中谋划着新的革命。
男主角千秋一直因为恶灵之子身份被唾弃、承担着肉体折磨而苦恼，他偶然卷入了河伯族和花族的纷争，体会到了对生命的怜悯之情所以和河伯族人待在了一起，这一过程中发现自己体内的恶灵之力与河伯族人信仰的神有重要联系，自己也被奉为救赎者，千秋人生中第一次发现自己是被人需要的，终于找到了生存意义，故事戛然而止……
这么看来，剧情安排环环相扣、不容喘息，无休止的战争给百姓带来的灾难、被奴役的河伯族人的悲惨境遇都写得很不错。男主角是个慢慢领悟正常人感情的闷葫芦，配角倒是都很生动（玄玉我的嫁），遗憾因为大环境的原因未能完成，留下不少未解之谜。当然，因为是长期休刊且作者都还在，所以还有填坑的希望，虽然距离上一部结束已经过了19年哈，哈，哈

不过ISLAND二十年后都能重启，有什么是不可能的呢？

在作画方面，老实说开头画得并不好，这大概也是咚漫免费都没人看而且评分莫名其妙很低的原因。但后面确实越画越好，动作戏也做得不错还量大管饱。尤其男性角色的设计，就是过去流行的游戏cool guy，各个都是肌肉男，不是上身半裸就是紧身衣，比起现在流行的秀气脸双开门冰箱，实在是很酷很色！

那么为什么没有人看呢……那么为什么没有人看呢……那么为什么没有人看呢……


P.s. 当年的民间英翻版还有个番外叫winter child，讲千秋是怎么从消极想死转变心态，日后成为以一敌百的战士，也暗示亚美勒注定不可能理解他的内心（单相思没有好下场）。
不过这个英翻版停在了第8卷50话的位置。所以实际上海外单行本只有欧洲那边有完整版。在大元CI将其重制成全彩网漫上架全平台，算是终于更新到结尾。

Asuku

Hint 发表于 2023-3-21 07:47
说起来我之前在 MangaDex 上看过一个叫 The Horizon 的短篇韩漫（英肉），讲战争背景下一个小男孩和一个小 ...

原名《수평선》，中文版叫《水平线》，目前在咚漫 / line webtoon。

Asuku

【标题】精灵主播的美食厨房 / BJ 엘프의 요리 채널
【原版】lezhin 等平台
【中文版】番茄小说（app免费阅读）
【剧情简介】魔王去世820年后，世界实现了跨越式的发展，科技进步，技术发达。现在最热门的职业，就是网络主播！自称全宇宙最棒的精灵偶像艾琳和美食研究家兽人族贝尔变身美食主播，在《精灵主播的美食厨房》为大家带去了趣味十足的美食节目！敬请期待！



这部最早由迈琦汉化组开坑，以年为单位更新中，当时的标题是《精灵主播的脱线厨房》。
我是最近看了《不死骑士君特》之后对作者很有兴趣（他当时笔名是变态浣熊，现在笔名叫蛋黄酱浣熊/MAYO-NUGURI），本来不对迈琦填坑抱有期望了，结果刚好番茄上了这部。（感恩！）

主要内容是拿各种魔幻生物做料理，最初是在厨房用现成食材做菜，后面会出很多外景去取食材，顺便详细介绍了这个魔法与科技并存世界观的奇妙生态，准备食材的过程也是充满一波三折的奇葩冒险，比做饭过程有意思许多。
在形式上一看作者就对这类做饭节目有研究，运镜、过场、台词，就连周刊连载这个形式本身（下周播出=下周连载），也成为了节目效果的一部分。包括最后因为粉丝数不足导致节目被公司砍掉，漫画同时步入尾声，也非常有真实感，如果是追连载应该很有感觉吧。其实这部漫画本身是自然完结的，但实际上，作为全龄向漫画放在lezhin这个偏向成人漫画的平台，人气各方面很有局限性。
除此以外全彩也是一大优势，虽然料理做法一看就是真实料理改造而成的，但魔物料理五彩斑斓的色调增添了不少奇幻质感。

说实话我本来是把这部当成纯粹搞笑漫画来看，不曾想作者竟把女主这个偶尔有点屑、各种颜艺傍身的过气偶像塑造得如此生动，看到第二季结尾处的粉丝应援有被感动到。作者还把一些fan art变成了粉丝们献给艾琳为她加油打气的礼物。

有一点有些遗憾，贝尔到底对艾琳是什么感情呢，不要给我搞开放式结局呀。

P.s. 《旦旦好友》的作者汉拿柑还画过同人图（p站），也被塞到最终回里面了。

Asuku

【标题】东君 / 동군
【原版-单行本】Naver Series等电子书平台
【原版-网漫】Naver Series等电子书平台
【中文】腾讯 快看 B漫
【剧情简介】因天上升起十个太阳，人类的世界被点燃，名弓手羿奉天帝之命，射下九个太阳。羲和生下十个太阳，为了救活被羿射死的儿子，她躲在下界执行某种计划。天帝为了收集自己的棋子，找出了漂泊在下界的东方朔，并且让西王母的手下嫦娥监督他去封妖。



其实我在去年5月偶然发现了这部漫画，当时随手写了一条微博推荐，没想到6月份84话开始停更，至今仍然是暂时停更状态，韩版则稳定连载到了125话。
真的很生气（此处略）无能狂怒+4
也真的不是我爱看坑的或者被引进平台砍掉/鸽掉的漫画，而是他们确实比那些连载中的热门漫画有趣多了……没人看实在可惜。

说到这部漫画的中文版，其实还挺有来头。
作为2021年中韩文化交流年活动的一部分，2021年9月漫画版权方大元CI和中国出版集团数字传媒有限公司签约，双方共享了对这部漫画出版、发行以及改编等多项权利。这部漫画同时上架了多个国漫平台，定价也不同于一般韩漫新作，只有0.49，几乎是5-6折。虽然很便宜，但可能因为封面复古没啥吸引力，人气超级低，再加上多平台非独家，分散了本就不多的人气。像我在快看一路看下来，根本没多少评和赞。也不知道是不是因为不赚钱，所以停更了这么久。

这部漫画之所以能被选定为文化交流项目，也跟内容有关。它是融合了《山海经》、中国古代神话以及蚩尤天王神话（注：韩国本土流传的版本）的奇幻除妖少年漫，原本是黑白漫画，在大元CI旗下少年漫画杂志《Champ D》（后来上了《Comic Champ》）以半月刊的形式连载，2021年初开始在kakaopage等多家韩国电子书平台推出全彩网漫版。

作者二人组虽然名不见经传（啥资料都搜不到，只有英文版有极简介绍，我后面会贴上），但这部漫画整体质量确实不错。

对神话故事进行重新诠释，所以与我们所看的版本有所不同，但在角色形象设计上看得出来查了不少资料，而不是随便套几个神话角色的名字。男女主也各有独特魅力，男主东方朔初见没什么魄力，后期觉醒成蚩尤形态会比较帅（一般读者常关心的），羿哥是真的帅，只是前半出场太少。剧情不是好人坏人泾渭分明的那种，羿被尊为大英雄如今却因为不得而知的原因，为放出妖怪祸害人间的羲和干活，蚩尤被天帝处决，却是很多人心目中极具反抗精神的英雄领袖。过去嫦娥和羿、旱魃和蚩尤是官配，但随着具有蚩尤身份的东方朔加入，感情线变得扑朔迷离。
这部漫画2017年开始连载到现在才更了116话，剧情发展比较慢，还有很多待揭开的前尘往事。也不知道中版集团考不考虑更新后续内容。

作画水平是真的不错，习惯看黑白日漫的读者应该能感受到强烈的复古风格，有人说像鸟山明，有人说像高桥留美子。比起那些流水线画风的网漫，这种黑白转全彩网漫的作画看着特别舒服。而且作者基本功不错，即使做成网漫把原始格子放大也不会显得“作画崩坏”。

但是呢……这么好的画，官方中文版嵌字水平却极其拉跨，所有拟声词全是黑体字（你还不如不嵌），后面还经常写错字和翻错人名。
除此以外令人感到遗憾的是，韩网也基本没有讨论度，如果能上naver webtoon像《格3》那样以免费+抢先看形式积累人气就好了，实在可惜。

————一些考古————
英文版作者简介：
Written by Lee Dani
Born in 1981 Awarded Top Prize in 2007 Haksan Rookie Contest Published "Sansurok" from 2008 to 2010
（我查不出来Sansurok是啥漫画……）

Art by Shin Jiwoo
Korean cartoonist
（等于啥也没说）

除此之外几乎什么都搜不到，倒是发现画师申志宇画过《Comic Champ》28周年特刊（兼电子杂志《Champ D》vol.150）和30周年特刊封面。顺便一提电子杂志《Champ D》只收录韩国漫画，所以如果同时连载日本漫画的《Comic Champ》封面是韩国漫画，二者封面就会保持一致。

《格3》代表从学姐变成了朱智泰，感叹。





韩国人：热血江湖怎么还没完结

除此以外大元官方宣布中韩同步连载时，大元推特上发布了作者二人组的贺图，中文版这块啥也没有……= =

Asuku

【标题】李铁柱的悲惨故事 / 김철수씨 이야기
【原版】lezhin等网漫平台
【汉化】番茄小说（app免费阅读）
【剧情简介】世界上应该没人比李铁柱更不幸了吧？一出生就被遗弃在垃圾场，5岁时还不会开口说话，直到进入孤儿院才有了自己的名字……面对苍白的人生，铁柱不曾有过任何梦想和希望。慢慢地，他对这个世界只剩无尽的厌恶。最终，他决定扼杀这所有不幸的源泉——“人类”。





上图是两卷单行本封面，只收录了三十几话内容，似乎因为销量不佳所以没了下文。一共192话，番茄正在一周一话缓慢更新中。
“李铁柱的悲惨故事”是完全被本土化的标题，原文是“金哲秀的故事”，哲秀（철수，也叫哲洙）是一个广泛存在于教科书中类似李华的名字，再加上金这个韩国大姓，象征着土味和平凡。在这顺便一提，哲秀有个官配叫英熙（영희，也叫英姬），二人类似李雷和韩梅梅的关系。漫画中出现了这个名字的角色，是铁柱的初恋，被本土化为“彩玲”。

男主角李铁柱（金哲秀）则是个与名字相反非常不平凡的存在，和普通人比他运气很不好——出生下来就被生母遗弃在垃圾场、后来被第一位养母抛弃、在孤儿院遭受虐待……但是他的运气似乎又很好——在垃圾场奇迹般的生存下来并得到照顾，由于专注力和求知欲异于常人，最终成为了一名伟大的科学家。
除了生动描绘了男主角自幼遭受一系列悲惨遭遇后内心的痛苦和黑暗外，这部作品最大的特色在于集中处理了包括518事件（又叫光州事件）在内的韩国80年代民主运动进程。本作也因此获得了2017韩国漫画大奖的文化体育观光部长官奖。

番茄现在更新的内容还很少，但已经可以从一些细节看出端倪，铁柱幼年时越战正在进行，她的第一任养母曾经被警察当作北韩间谍遭遇了极其残酷的刑讯逼供，以至于在看到警察后干脆直接遗弃了铁柱。
当然了这些内容在番茄上都是被和谐的，不得不当寓言故事来看，对涉及的现实事件进行推测。

除此之外，《李铁柱的悲惨故事》与番茄引进的同作者漫画《沉睡陷阱》属于同一世界观，其中角色罗哲秀被翻译成罗铁柱，漫画中提到父母给他起这个名字就是在致敬伟大科学家李铁柱。

这部漫画是作者的出道作，据说他以前就是在论坛发表一些有关民主运动的内容，因为看到了一些流传的错误言论才决定创作这部漫画。原本在daum webtoon连载，因人气太低平台不续约，后来转去了lezhin。看《沉睡陷阱》就能感觉到，这个作者很会抓时代特征、写充满年代感的日常，缺点是故事较慢热、画风较简略（就类似施川汤雨期这种），比较难抓住主流读者目光。

但还是推荐大家看一下吧 （反正是免费的）

Asuku

【标题】布兰顿 / 브랜든
【原版】Naver
【汉化】dmzj
【剧情简介】《大卫》《爱丽塔》作者d몬的“人类三部曲”之最后一个故事，“你是什么？”



信息量过大。

Asuku

黑翼使 发表于 2023-3-23 20:38
在LZ的推荐中才发现

番茄……牛逼啊，不仅小说能找到不少出版小说，现在漫画都能找到一堆了 ...

番茄好东西不少，就是搜索和推荐功能真的很烂……

Asuku

【短篇】成熟的标志 / 성숙의 지표
【出处】단편.zip -  9화 성숙의 지표 - 란탄 작가
【汉化】微博  dmzj

独立漫画家RANTAN创作的短篇，2020年Naver不限题材的短篇特辑 단편.zip 中发布，在漫画评论网站Your Mana上还有一个页漫版本。通过一位女性从儿时到青年时的自述带出女性在社会生活中的心理压力与困境。不知道为什么恶役汉化组要投稿成合集而不是在dmzj单独建一个页面，还和之前的隐秘罗曼史系列放一块，也许是为了让别人“不小心”点进来看吧，但莫名有种货不对板的感觉？而且还不便于搜索。

P.s. 翻译是从《闭嘴然后跳舞》一直合作到现在的扫射，欢迎阅读。

Asuku

【标题】未完结 / 미완결
【原版】kakao（需成人认证）
【中文版】kakao台版（成人版但无需认证）
【剧情简介】「我憧憬已久的天才小說家極度渴望我的情人！」
編輯袁宥珍，音樂劇演員殷未結，小說家宣恩浩。
熱愛自己工作及藝術的三人皆有各自的缺陷。

三人渴望從眼前的對象身上，
找到彼此所沒能擁有的東西。

想在自己的領域被肯定的欲望，
以及對憧憬對象的性緊張和佔有慾，
以各自不同的形態開始蠢蠢欲動…

自己究竟會成為怪物，還是藝術家呢？
又或者自己將無法完成任何事？

三人緊密交織的關係和發展，
激起讀者對藝術的狂熱與懸念！




最近的心头好，因为中文版看到最新进度，嫌太慢甚至去啃英文版（tapas已经更到了第二季，需要挂美国节点）。明明也不是第一次啃韩漫的英文版了，但这部漫画特别消耗我的精力，一话要看很久。
是比起床戏更着重剧情的成人漫画，所以定位相当于日本的女青漫，而且标签是drama而不是romance。
之前也看过编剧neon.b的漫画，《世纪的恶女》展现出非同寻常的搞笑天赋，《Bad Boss》则以性格扭曲的角色、纠缠不清的人际关系、紧张刺激又狗血的情节给读者留下深刻印象。此外，她还和丈夫合作创作了一些老少咸宜的网漫。难能可贵的是，neon.b笔下的故事不仅用来取悦读者，也给读者留下了一些思考空间。遗憾的是，她主要是在kakao上连载所以大部分作品都没有中文版。
画师的水平不错，她之前主要是在lezhin连载漫画。连载《未完结》期间先后经历了癌症治疗和丈夫出轨，最近离婚后，在身心俱疲的情况下又休刊了。

《未完结》延续了《Bad Boss》那种纠缠不清的人际关系和性格扭曲的角色设定，但整体感觉是更加稳重，先以充分的对白和心理描写使角色立体化，再去考虑情节的进展。所以“我憧憬的小说家渴望着我的情人”、“紧密交织的三人关系”的设定听起来很刺激，但展开方式与如今流行的快节奏网漫迥然不同。

等看了后续内容再补充评价。

Asuku

セリア=キルミン 发表于 2023-3-29 01:51
推荐《如出一辙的女儿》

—— 来自 Xiaomi Mi 10, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

感觉很一般……

Asuku

【标题】Gifted / 기프트
【原版】kakao
【英文版】tapas
（本作暂无中文版）
【剧情简介（英翻中）】职业棒球教练生涯以耻辱告终后，郑民勇来到了东川高中整顿学校棒球队。他以言简意赅的教学风格将球员们逼至极限，当有天赋的新人加入球队，现有的队员不得不面对他们还有许多东西要学。郑民勇教练对现实状况进行一次又一次的检验，队员们会就此退出吗？ 或是因此他们的才能会发光发亮？




在tapas上发现这部出了英文版，啃了一些感觉还不错。有点类似于棒球版的《垃圾时间》，描写了精英体育模式下的高中棒球队。去年6月宣布电视剧化，还出现在了2022年今日漫画奖提名名单中。

一位前职业球队教练来执教一支据说曾经很出色的高中棒球队，教练拥有奇幻小说所流行的能看穿学生能力值和潜力值的超能力，他一眼就看出来队内所有学生都没有打棒球的天赋，最好的也只是A级，反倒是旁边网球场里打网球的学生是SS级，各项能力值都很出众，这个学生在学校网球队解散后正好无处可去就被教练抓来打棒球，他出色的天赋让其他从小学时代就开始打棒球的学生受到巨大打击……后面剧情还会讲到升学率等一系列现实问题。

等看到后面再来补充评价。

————题外话————
由于棒球运动在韩国的流行，棒球题材在韩国漫画中并不少见。韩国漫画史上最有名的棒球漫画莫过于大师李贤世的代表作《恐怖的外人球团》，这部漫画80年连载期间红极一时，后来被两度影视化。网漫时代也有崔勋和SHAPARR（番茄引进的《垫底罗达》系列作者）这种以职业棒球联赛新闻为主要内容进行创作的作者，但大概是受限于运动题材对于作者绘画水平的要求，以棒球为主题的剧情类网漫并不多见，近几年浮现出了诸如Naver的《위닝샷!》（Winning Shot!）、Kakao的《기프트》（GIFT）这类不多见的人气作品。

《恐怖的外人球团》


《垫底罗达》（主要内容围绕釜山乐天巨人队）


《Winning Shot!》

Asuku

【标题】Whale Star: The Gyeongseong Mermaid / 고래별
【原版】naver
【英文版】line webtoon（本作暂无中文版）
【剧情简介（英翻中）】在这部重述安徒生《小美人鱼》的作品中，朝鲜（今天的韩国）正处于日本的殖民统治之下，时间是1926年。徐秀雅是一名女仆，整天在海里工作和游泳。她的工作就是她生活的全部，直到有一天，她发现一个名叫姜义贤的受伤的独立战士被冲到了岸边。通过对他进行护理，她使他恢复了健康，但在义贤的战友宋海水的一次失败的谋杀行动中，秀雅失去了说话的能力。当她前往首都京城（今天的首尔）报仇时，她发现自己与这奇异又美丽的新世界和其中的人们越来越紧密地联系在一起。



个人对时代剧一直很有兴趣。本作延续了罗允熙一贯的作画水准与情感细腻的风格。
前段时间看了四分之一的内容，然后鸽了好一段时间……当然，还是会看完的，到时候再来补充。
倒也不是因为啃英肉辛苦，而是罗允熙的叙事风格实在不够有吸引力，她的作品总是通过使用大量cut（格数）来事无巨细地讲一件事情，比起打破时间空间限制的漫画更像电视剧。
而这部《鲸鱼星》的优点则在于特殊的时代背景下，与时代特征相契合的角色行为突显出合乎情理的浪漫主义悲情色彩。

因此，对《A Heartfelt Andante》这种现代剧我就有些看不下去……
搞不明白为何《鲸鱼星》至今未出中文版，画风出众（主流读者最看重的）、也宣布要拍剧（吸引圈外读者），与当初《怦然的魔幻时刻》卖相不佳被中文平台砍了有关吗？

Asuku

【短篇】鸟笼 / 성숙의 지표
【出处】2018 루키 단편선 -  9화 성숙의 지표 - 란탄 작가
【汉化】微博

2018年Naver新人短篇集第10篇。利用无声的旁白和局限的画格将读者自然代入残障人士的视角，鸟笼（身体的不便）不会消失，但他们已不再困在鸟笼之中。

Asuku

【标题】梅蒂纳 / 메지나
【原版】kakaopage  kakao webtoon
【中文版】kakao webtoon台版
【剧情简介】「王子從我身上感受到的並不是愛，不僅不是愛情，
也不能是愛情。」

王子奎爾拉慘無人道卻始終渴望著愛情；
少女切梓為守護所愛之人而留在仇人奎爾拉身邊。

然而王宮裡潛藏的黑暗卻超乎切梓的想像...!



已经预定会是我的年度十佳了……有机会还是想写一篇长文。

————简单的感想————

两天了，关于《梅蒂纳》还是未能整理出成文的感想。又一次在深夜读完一部优秀的漫画，默默忍受着不知该如何抒发感想的忧郁。

gold kiwi无疑是才华横溢的作者，她的出道作《梅蒂纳》——这部经过一番波折历时三年终于完成的作品，从背景设定、角色关系、台词等方方面面都有一种难以言喻的文学之美，唯一遗憾的是画得比较粗糙（虽然后期画风进化了一些）。

追到大约一半的时候其实停下了一段时间，本来对宫斗剧的走向略感失落，但读到最后却推翻了此前的诸多想法。终极的主题落在了“绝望的爱情之中无人生还”，残酷的斗争过后所有人都是输家。私人的爱情与复仇竟左右着一个民族所有人民的命运，听起来是多么荒唐，但在背后支撑这些情感的、使角色行为得以成立的，不仅是个人的成长脉络，无休止的爱恨纠葛，更是历史、文化、制度的影响……是一个民族的方方面面。

我也很喜欢gold kiwi笔下的角色潜移默化地发生变化，是一种自然而然的脱胎换骨，我会更加真心实意地改变对角色的看法，而不是因为剧情发生了反转才不得不改变看法。《梅蒂纳》的奎尔拉和《我每天救老板一次》的白科长就是典型，《芒果的骨头》里白柱仁也是类似角色，只可惜《芒果的骨头》篇幅不够、成长历程描写不足。

奎尔拉在一开始是令人憎恶的暴君形象，中间他向女主角切梓示好让人感到愚蠢可笑，可是当漫长的回忆部分揭开他的身世谜团，他却成为了故事中最纯粹的人，曾经天真无邪是纯粹的白，但是在他人欲望野心的熏陶下变成了纯粹的黑，最终他验证了自己心中纯粹的爱情。包括他的母亲贝拉，同样令人思绪复杂、难以评价。血缘、宿命、亲子关系……这种不幸的传承，又是对历史文化的部分映射。真的，真的是很美妙的作品。

Asuku

realgyf1985 发表于 2023-4-3 11:16
请问社团学姐是TJ了么……好久没看到更新了。

你应该问这个楼楼主
https://www.saraba1st.com/2b/thread-1960692-1-1.html

Asuku

【标题】怪诞父子 / 고교수와 나
【原版】lezhin
【中文版】番茄小说
【剧情简介】在不远的将来，生命工程高度发达。赵硕贤刚回国，就前去拜访了自己的良师益友高敏成教授。但他却吃惊地发现，向来多疑的高教授居然和曾经试图杀害自己的儿子高勇明住在了一起。不久，教授的健康状况急剧恶化。赵硕贤不由地开始怀疑高勇明……



原名直译是《高教授与我》，看完这个故事就知道标题用意了。

之前看过作者的近作《米娅》，印象很不错，我在去年的年度推荐也推过，我愿称之为最强欧风恶女漫。不过这个作者实在太低调了，我好不容易搜到ta的博客，几年更新一次。ta之前在lezhin还有两部漫画，其中一部就是《怪诞父子》，也是ta的出道作。

这是一部科幻悬疑剧，时间设定在生命基因工程高度发达的时代，尽管克隆人技术仍然受到伦理制约，却因为私人目的被秘密研究。具体情节不便于展开讲，容易剧透，后期有许多惊人反转。

与其他悬疑剧最大的不同之处在于所有出场角色都是鸟头人身，且经常出现鸟类喜欢的海鲜或肉类作为食物。

鸟头人身的形象在各国神话都有出现，又和核心设定的“基因工程”有些许共性，于是整部漫画变成了某种“科学神话故事”。（令人想起《米娅》将暗黑童话和社会现实批判的巧妙结合）

鸟是一种很难刻画表情的生物，在本作中也是通过眉毛眼睛的特征去表现角色神态，仿佛在加深人类之间无法充分理解彼此的沟壑——这同样是重要的角色动机（不能说太多，容易剧透）。

一眼望去，不同鸟类的外形特征也留给人们不同的印象。比如高教授那尖而长的鸟喙和他的傲慢无礼相合，赵教授就是比较温和的鸽子长相。非常好地突出了角色性格特征。

角色动机莫名带点男同（雄同？）感，就真的挺像黑暗恐怖男同剧的……当然作者更想探讨的其实是个体意识一类的吧，和后来《米娅》在讨论欲望这个主题方面的完成度比还是差些意思。但作为28话小品也算不错了。

Asuku

【标题】奥德赛号，出发！ / 오디세이
【原版】lezhin
【中文版】番茄小说
【剧情简介】从小林雅君的梦想就是成为一名“宇航员”，这个梦想就像远在天边的木星一样，遥不可及，实现梦想的道路上荆棘密布、挑战重重……15年之后，林雅君没有成为一名宇航员，成为了天文学家的她在RASA获得了一份不错的工作，但是她却莫名其妙受到了中止研究的处分。为了解开这个谜团，她决定参与到RASA即将启动的一项伟大计划中去，名为“奥德赛计划”！航行途中遇到的天外飞石，神秘的柱子，高等文明的外星人，前方又有什么在等着这位天文学家呢？让我们去漫画中一探究竟吧！



既然《沉睡陷阱》都有了，那么拿过SF Award大奖的《奥德赛》会不会也来呢？抱着这样的期待，终于等到了这部漫画上架番茄。

在聊漫画之前我认为有必要先介绍一下这位作者。

作者Galroa，凭借《奥德赛》在lezhin出道时只有19岁（虽不如高中出道的PITO，但也蛮厉害了），当时是大一新生，得到lezhin邀约后决心将这部上传到各论坛的业余连载变成正式连载，便选择了休学成为全职网漫作家，在结束连载后回到学校完成学业。他本科就读西江大学生命科学系，目前在首尔大学生命科学系硕博连读，同时在学习型网漫平台emanbae上连载昆虫科普漫画，而在此之前他已出版了两本科普漫画读物，中文版由接力出版社引进，名为“漫画生命进化史”系列丛书——《昆虫星球》《恐龙帝国》。

为什么在介绍漫画之前要讲这些呢？因为《奥德赛》就是这样一部以尽可能贴近现实的科学设定为基础的太空题材科幻漫画，充分反映出作者身上御宅族和科学爱好者的双重属性。虽然他的专业是生物领域，但他记得自己小时候确实说过想当宇航员，就是抱着这样的心态，通过大量阅读宇宙航天相关的资料，创作出了这部处女作。

女主角从小就梦想成为航天员飞上太空，她的青梅竹马（也就是男主）同样拥有这一梦想。然而在高中时女主意外发现自己是色盲，从而断了这样的念头，但在竹马的鼓励下她重新振作专攻天文物理相关，日后成为了NASA的一员，专门研究木星及其卫星。她和同事朋友偶然发现有一个不明物体精准地撞击了木卫三，在后续观察和研究中发现了疑似外星生命体发送的信息、留下的神秘石碑，人类前往木星亲自勘探的“奥德赛”计划就此启动……

该漫画创作于2016年，对一些人工智能、宇宙探索等前沿科技进行一定设想，将女主出发前往木星的时间设定在了2030年，也就是不久的将来，人类已经拥有了在其他行星登陆的科技水平。该项目由NASA主导，其他国家地区宇航局也有参加，提及中国的部分倒是不算多……男主角因为郑智原因未能去往木星，后来加入中国载人航天工程前往天宫空间站进行科学实验（作者甚至还请教在中国的朋友给男主的两个中国同事设定了名字，还挺用心）。

整部漫画对于科学技术和未知生命体都抱有强烈的乐观主义态度。比如说那个爱讲冷笑话的AI克拉克（致敬亚瑟·克拉克和HAL2000），虽然前身因人类设定失误引发了航天事故，但在“奥德赛计划”中它尽可能帮助了女主角并得到她的理解。具有远超越人类科技水平的外星生命体，也以友好善良的面貌出现，心怀梦想、不断探索的人类通过了他们的考验，他们愿意帮助人类继续进化。

在这种乐观态度的驱使下，后半段剧情也编得很儿戏，加上作者非美术生出身分镜作画水平有限，谈到关于上宇宙的梦想时，作为漫画缺乏能触动我的分量感。不过呢，作为一部设定相对写实、极具幽默感、充满二次元与SF梗的太空题材漫画观赏度其实还不错。再加上带有几分浪漫情调，还很好地弥补了韩国科幻网漫的某处空白，毫不意外地拿下了当年的SF Award大奖。（顺便一提，之前推荐过的《看见味道的少女》和另一部漫画获得同年度优秀奖。）

可惜的是番茄这次的河蟹非常令人头痛。我在这里贴一下谜底：云国 - 🇺🇸 星国 - 🇷🇺 江国 - 🇰🇷 洪国 - 🇨🇳 印国 - 🇮🇳 太阳 - EU 海国 - 🇯🇵
此外女主其实叫成银河，本来和她想去宇宙的梦想相对应，结果中文版改成林雅君……

Asuku

【标题】罗密欧请出门 / 나오세요, 로미오
【原版】kakaopage
【中文版】podo
【剧情简介】罗密欧·蒙太古因为五年前的一次事故,一直被囚禁在阁楼中。世人以为他身患重病无法外出，但其实他只是隐居在此，过着安宁幸福的生活，只有他的堂兄和管家知道真相。然而，亚伯拉罕入侵了罗密欧家族的豪宅，罗密欧平静的生活结束了……



《罗密欧与朱丽叶》新编，加入了非常规方式的穿书和轮回要素（因为作者莎士比亚的诅咒，朱丽叶在一千年时间里重复着死而复生），前半是家里蹲罗密欧和白切黑朱丽叶高手过招，后半揭开朱丽叶真实面纱和她心中地狱开始精彩不断。我很少喜欢“坏女人”、“病娇”类型的角色，却多少有点被本作的朱丽叶小姐迷住。

这是一个初期看不出太多名堂但得知全貌以后会觉得很有意思的故事。不择手段保护罗密欧的朱丽叶设计了罗密欧的悲剧命运，却也因为这样的设计使原作中并不起眼的路人角色阿布兰成为舞台上的主角，阿布兰改写了罗密欧的悲剧人生，最终解开了朱丽叶打上死结的宿命。

这种悲剧性的因果关系是我爱看的，临结束之际，为此世界的罗密欧与彼世界的朱丽叶不得不直面“永恒失去的人生一部分”各自心痛了一把。

本作的罗密欧对朱丽叶只有憎恶感，朱丽叶也因为无数次轮回导致精神出了问题只剩下对死亡的渴望……但从角色设计（红黑的罗密欧和蓝白的朱丽叶）以及暗中较量，再加上朱丽叶第一世的回忆杀，这俩cp感实在太强了，也就更加体现罗密欧与朱丽叶的悲剧性。

不过这作的画风我个人不是很喜欢，太偏日式（画师和编剧前作是在Comic GT连载，毫不意外……），而且上色太亮，配上欧风漫最喜欢搞的装饰图画，整体显得太轻浮，画面表现力不够。

微博贴了罗朱的图，随缘打开吧

Asuku

【标题】杀人者的难堪 / 살인자ㅇ난감
【原版】Naver Webtoon
【中文版】Line Webtoon
【剧情简介】平凡大學生能鑑別惡人？因為一起偶然的事件而變成殺人犯的李唐，意外察覺自己有分辨壞人的超能力，他與追查這起事件的張楠感等刑警發生一連串意想不到的事件。

《杀人者的难堪》是作者kkomabi的商业出道作，在此之前他在dcinside论坛的“卡通连载画廊”这个业余创作者交流区画了近十年的日常漫画。

后来创立了lezhin comics知名博主lezhin的赞扬又间接促成本作在naver正式连载，kkomabi也曾在lezhin连载《梦中梦之梦中梦》（暂译），提升了lezhin早期的风格多样性。

《杀人者的难堪》一反剧情类漫画常态，以四格为主要形式，角色以二头身形象登场。但内容与“看起来无害的日常漫画画风”完全相反，描写了暴力犯罪、复杂的男女关系、晦暗悲剧的社会事件，却又不像如今市面上流行的纯粹刺激读者情绪欲望的暴力奇观，作者冷静描摹现象又不乏诙谐要素，无意识的读者只是一笑而过，有意识的读者只觉得道不尽人间冷暖——尤其是最后作为补充篇的几个外传。

漫画中主要角色有四人，所杀之人均为恶人且不会留下任何证据的李唐（怡荡），将李唐视为超级英雄辅佐在其身边的卢宾（罗宾），打着正义名号四处杀人的前警察松村，以及追查李唐和松村的刑警张楠感（楠感与“玩具”“难堪”同音）。

围绕着李唐身上如同超能力一般显现的“绝对正义”，刻画了各式各样是非善恶、登场角色各自的正义观及其“瑕疵”。纵然设定是超现实的，但呈现的内容都着眼于当下现实，仿佛能看到一条丈量道德感的刻度线，从这端到那端排着芸芸众生，有大恶，有小恶，有的被暴露，有的被掩盖。有意思的是，四个主要角色是因为不同原因、从不同角度置身于刻度线以外的存在（正义的执行者），但最终亦无法逃离刻度线的约束。

然而不知是作者长篇剧情出道作的缘故，还是因为受限于四格这一打破网漫连续性的形式（对于网漫主流读者而言，这无疑加大了理解本作的困难程度），尽管正邪矛盾交织的群像刻画得相当出彩，在讨论“正义”这一主题时，个人认为后期稍显乏力。

一路读下来的读者普遍认同：本作画风简约但故事绝不简单。实际上，这种简约背后蕴藏的是作者极为扎实的功底，寥寥几笔便精准勾勒出一个角色在特定情景下的举止神态，凭借四个格子即能传递给观众一段完整信息，看似随意实则精心布局，用后四个格子的内容颠覆掉前四个格子定下的读者印象——这正是kkomabi的拿手好戏。

在番外“100天（2）”，甚至还出现了四个格子既能正着读也能倒着读的妙笔，动机可以是结果，结果也可以是动机，这种状态也是对参与事件的卢宾和李唐各自想法的写照。



本作曾获得2011年今日漫画奖，韩国内容大奖漫画部门新人奖。然而颇为黑色幽默的是，在2012年初本作却和多部网漫一起被韩国放送通信审议委员会指定为“青少年有害媒体”，引起业界和读者强烈不满，此后引发的no cut运动推进了网漫平台自主审查制度的确立。

p.s. 虽然我知道是因为影视化才买的版权，冷门漫画没多少读者，但台版这个翻译还能再敷衍一点吗……

Asuku

【标题】恶缘 / 악연
【原版】Naver Webtoon
【中文版】民间汉化
【剧情简介】精神变态。连环杀人犯。以及遇到的人。

《恶缘》是黄俊昊（音译）的出道作，最初于2009年在Naver Webtoon连载，因为题材原因有阅读年龄限制。这位作者还有一部代表作叫《人类之森》，关于一群杀人狂被关在地下设施里进行大逃杀，据说要拍成真人剧。

“恶缘（악연）”原本也叫“孽缘”，指的是不好的缘分，注定不会有好下场的关系。在本作中有两层含义，即是“孽缘”，也是“恶人之间的缘分”，正如标题旁边的注释所言——Psychopath Drama，本作也是一部刻画精神变态者之间关系的故事。

一个男人从不好的梦境中醒来，像任何普通人一样起床洗漱，独白则是：“做梦的这天，相对平时，变得更想杀人了……”以这样毫不拖泥带水的方式交代了主人公的连环杀手身份，将读者置入杀手视角展开故事。

第二位登场角色是帮助了迷路男童的时髦女性，她亲切地给了男童很多食物，然后用毒饮料杀死了他——原来她也是一个连环杀手。她准备去抛尸却被蹲在她家门口伺机杀害她的男主撞见，后来两人互通了彼此的身份，变成了帮凶的关系。这就是男女主相遇的过程。在不断加深对彼此的认识后，男主发觉自己爱上了身为同类并安慰了自己的女主，他意识到不能正常爱人的他只能以杀人的方式表达他的爱情，女主察觉男主想要杀死自己后伺机下毒，但还是不敌男主，最终男主试图确证女主对他是否抱有同样的爱情，决定饮毒自尽。在故事最后一幕，男主回想：如果我当初帮了那个迷路的孩子，我们会不会走到今天这步。




这是一个从杀人者视角展开的、有点荒诞的爱情故事，与极力营造恐怖猎奇感的同类惊悚漫画相比，有过激的内容但处理得相当温和克制，没有直接刺激感官的画面（比如分尸时不会露出整个尸体，没有画大量的血），两个杀手在处理尸体时有着沉稳且知性的交流，他们甚至简单谈到了哲学观点……毕竟不少漫画会把精神变态画成疯癫或者突然发疯的状态。无论是男主对单身女性暗中盯梢，还是女主在与受害者发展为相互信任的关系后突然作案，这种潜伏在平静日常中的危险都给人以不寒而栗之感。不知两个杀手的关系将走向何方的悬念感，更是为阅读体验带来极大乐趣。

男女主杀人的起因是各自的童年创伤（死亡与性暴力），他们截然不同的杀人美学，以及这段“恶缘”的起始与终结，短短二十话篇幅交代了所有应交代的内容。这个既脱离道德常识又不关心是非善恶的故事中（作者的下一部作品《人类之森》中便出现了象征人类美好品质的角色，其价值观也遭遇了冲击），主角理性洞察了自身命运的姿态竟有一种“致命”的吸引力，有那么一瞬间让我短暂忘却现实竟对其感到悲怜。这才是虚构作品应有的乐趣，再一看，竟是14年前的漫画了……唉。

P.s. 我觉得《人类之森》很无聊……

Asuku

【标题】迷霧之墓 / 안개무덤
【原版】Naver Webtoon
【中文版】line webtoon（9/15之前全本免费）
【剧情简介】房間裡怎麼會突然起霧？不僅如此，案發現場到處都是噁心的蟲子和詭異的符咒，又該如何解釋？科學與非自然的相遇，究竟還會發生什麼不可思議的事件呢…

很少见的韩系恐怖民俗题材，除了本土萨满文化外又融合了《圣经》《易经》等各种外来文化，真可谓融汇东西贯通古今，是我喜欢的类型。作者也是做了不少功课，不同地域文化之间的转换做得竟相当自然。

整个故事以一桩谜案开始，警察通过走访死者人际关系发现了新的谜案，追查过程中发现许多无辜性命被牺牲，最终，被隐藏在迷雾中长达40余年一直信奉邪教的闭塞村落浮出水面。村落名为活村，实为村民集体掩埋自身罪孽的坟墓。

和注重色彩构图设计感的作画一样，情节展开方面也没有丢掉设计感去一味追求惊悚，始终保持着和文化符号设定的密切联系，不过整个解谜过程云里雾里确实比较适合连着看下来。（但是比起逻辑严谨的《目击者》又欠缺了一些）

很喜欢这个相对开放的结局，活村的故事还未结束，亡者不会回来，但李警探所说的又烂又烦的世界还要继续运行下去，“盘古们”今天也在为阻止世界归于混沌而行动着。

p.s. 竟然要拍电影版，不是《娑婆诃》的导演张宰贤接手的话，感觉药丸

Asuku

【标题】The Build Up / 빌드업
【原版】Naver Webtoon
【英文版】line webtoon（本作暂无中文版）（连载中）
【剧情简介（机翻）】虽然是足球痴，却捡了5年球？！
跑腿小子Kang Maru的热血青春足球剧



一开始不能忍受《The Build Up》潜意识中对霸凌的美化，比如男主因为被霸凌培养出了强大的观察力和讨好他人的习惯，但作者没有对霸凌给予消极否定，还拿来做无厘头喜剧，对不良学生也有洗白嫌疑。但好在很快对内容进行了调整，坚定反暴力的立场，我对这部漫画的好感度也不断提高，并且完全能理解为什么在naver成为人气仅次于《冲锋衣》《垃圾时间》的运动题材漫画。顺便一提，《The Build Up》与《垃圾时间》《格技3班》的韩国读者群重叠率相当高（经常有格3伤心人跑来TBU评论区发电……）。

《The Build Up》（以下简称TBU）和《垃圾时间》一样走的是现实系的路线，对战术有一定研究，参考了现实运动员的技术，直面对学生而言最残酷的问题之一——升学。尽管TBU刻画了很多足球界真实黑暗面（队内霸凌、教练受贿和敲诈勒索、家长集体威胁受害者……），细节却经常过于浮夸，问题解决得都比较简单……但再一看分级是12+，好吧，和解了。

作为一部少年向足球漫画，TBU的确好看。

本作作画水平相当稳健（众所周知体育漫画对画师基本功要求极高），足球战术的部分我虽不能完全理解（英文版更是增加了我的理解难度），却能迅速投入到比赛氛围中。作者充分利用了webtoon纵向阅读的特点，极力强调球员在比赛进程中的动感，球场上各球员位置关系一目了然，全景构图视野开阔仿佛身临其境。表现手法和《垃圾时间》对比看就很有趣，《垃圾时间》经常从固定角度刻画完整动作，这是2sazang动画系出身的经验与习惯。911虽然十分神秘没有接受过任何采访透露任何个人信息（在2019年地上最大比赛获奖后成为正式连载），但一看就是漫画专业出身，很懂空间不连续的传统漫画的叙事语法。

此外，成长始终是运动漫画不变的主旋律——TBU既考虑了主要角色成长，同样关心配角的成长。不只是经常出现在球场上的主力11人，替补队员也有角色弧光。随着剧情推进，成长的也不只是角色，作者的漫画表现力也在精进，高潮情节处理得十分绝妙（比如第118话男主完成射门）。此外，这部漫画喜剧要素浓重，每一话悬念点也卡得很好，阅读门槛不高，体验非常舒适。

如果作者能放下“把所有反派学生都变（=洗白）成男主朋友”的执念，还是会有更多人看的。美中不足，没有中文版，应该安利不出去了。

Asuku

【标题】好想交女朋友 / 여자를 사귀고 싶다
【原版】Naver Webtoon（因抄袭被腰斩，即将下架）
【中文版】Line Webtoon（因抄袭被腰斩，9/13下架）
【剧情简介】23年來從未談過戀愛的母胎單身男金敏修，退伍後復學的他，現在只有一個夢想就是：交女朋友！對異性很陌生、對女生一無所知，敏修開始接受「戀愛專家」朋友們的專業(?) 指導，他是否能成功脫單、遇見命運中的真愛呢？



从两个角度聊聊这个漫画，一是抄袭事件，二是漫画本身的亮点。

先说说抄袭事件。

据namuwiki的资料显示，《好想交女朋友》是在9月1日在推特上被人爆出来抄袭《辉夜大小姐想让我告白 ~天才们的恋爱头脑战~》部分情节和分镜，该推特不断被转发的同时抄袭对比也被转载到各个论坛，舆论持续发酵，原网漫评论区被声讨抄袭的评论占领。直到一周后的9月7日，出品方YLAB终于发布了公告：经调查编剧ROH GODRYANG（노갓량）确实在分镜阶段参考了其他作品的演出，决定终止连载，Naver方面也会停止其服务——也就是下架。

作为韩国市场占有率最高的网漫平台，Naver上一次爆出来抄袭是今年五月的《与神同归的骑士王》，该作品在似乎使用生成式AI的同时，疑似抄袭了动画《无职转生》，但是出品方Blue Line Studio仅承认使用了AI滤镜，没有承认抄袭也没有修正构图雷同的部分，韩国读者打低分抵制，但没什么效果还在正常连载。

2022年4月《她的六何原则》被认为人设和分镜抄袭了同平台热门漫画《少女的审判》，向原作者rusena承认了“参考”但仍在继续连载，但似乎是顶不住舆论压力，半年后草草收尾。5月《魑魅魍魉》的设定和剧情疑似设定抄袭了《电锯人》，一周后被腰斩并下架（=承认抄袭）。

2021年3月《猎师：妖怪狩猎者》疑似设定抄袭《鬼灭之刃》被低分抵制，正常连载至完结。8月《热铁皮屋顶的猫》人设、构图抄袭动画《新世纪福音战士》电影《伴我同行》漫画《Monster》。

再往前还有几起抄袭事件，不必再一一追溯，我也没兴趣以个例代表集体地去批判韩漫或者韩国人的问题。我更在意的是，抄袭的都是非常热门的作品——以至于是被许多读者发现的，有两个问题：为什么从平台到出品公司竟然无人发现？为什么官方处理方式并不统一？

在《好想交女朋友》这个案例中，出品方YLAB甚至本就跟日本漫画界有一定联系。创始人尹仁完在日本工作了很长一段时间，目前正在推出日韩同步连载的漫画《异世界见闻录》，他的公司出品漫画最近却抄袭了一个日本大热漫画。

以前尹仁完的网漫作品《深渊的天空》也因为部分情节设定和望月奉太郎的《末日（Dragon Head）》相似，遭到了一些质疑。此外，《实力至上校园》开头显然参考了《狂赌之渊》，但无论YLAB还是Naver都未对此作出回应，且随着剧情展开和《狂赌之渊》完全不相干而平息了舆论风波，但这段过去不可能被掩盖掉。这个案例和仅连载了一周就被停更下架的《魑魅魍魉》对比，平台对两者截然不同的处理方式是否显得双重标准。我前面举的几个近几年被爆出来抄袭的例子，处理方式也同样不统一。

韩国网漫界一直吹嘘自己近几年的成绩，但这种最基本的专业性都做不到，同时大量推出设定雷同的网文改编流水线，实在是可笑……

然后再说说这部漫画本身的亮点。

早在上线初期我就很有兴趣，除了YLAB出品的缘故外（一个公司厨的悲哀……），这年头男性向恋爱题材的韩漫简直是濒危物种。原因无他，一是业界性别比严重失衡，男女比是3:7；二是性别对立严重，画男性向恋爱题材很容易得罪激进女读者，当然，也不是没有女性向恋爱题材莫名被激进男读者攻击的案例。Naver作为第一代网漫平台，与Toptoon（男性向）、Bomtoon（女性向）这样的第三代网漫平台不同，面向的是各类读者群，作品仅作粗略分类，不同性别、年龄层的读者都使用这个网站，读者之间更容易产生冲突。

《好想交个女朋友》繁中版上线后，我看了两话，发现这不仅是男性向恋爱题材，一开始就非常疯狂地在雷区试探，我甚至都能想象到如果出了简中版，咚漫评论区会如何出现男女对骂……故事一开始就是联谊，母胎单身的男主很想脱单，于是和他异性交往经验丰富的朋友们去参加联谊，学习组团撩妹战术。这之后我便没有继续看下去，想多攒一些更新，没想到再读这漫画，它已因抄袭爆更至腰斩……

但是看完了被腰斩的42话，只能对编剧恨铁不成钢——这漫画最有趣的地方都与抄袭无关属于原创，他却偏要铤而走险，最后把自己玩脱。

我所说的“一开始非常疯狂在雷区试探”，其实是纯情男主视角下的“假象”，参加联谊、去酒吧玩、逛夜店的女生团体并不是任男生花言巧语宰割的小绵羊，她们也和男生一样是带着寻欢作乐的欲望踏入了战场，也有和渣男一样背着对象来找ONS的渣女，男性和女性是在丛林中以平等方式狩猎对象的野兽。后面写初恋学妹的心理，在恋爱中有私欲、不成熟、自尊心需要得到维护，并非是作为男主交往对象而塑造的理想工具人或者反派角色（=常见的对女性的负面刻板印象），是一个相对复杂的形象。以及新生会上学长耍酒疯性骚扰，有针对性捏造的校园流言，都是本作对大学社会生活暗面比较现实的刻画。

最初我以为这漫画会是纯粹服务男性读者情绪的男性向恋爱故事，看下来才发觉这是在如今主流网漫平台中非常少见地试图触及成年人真实恋爱进程的男性成长剧（与充满不切实际幻想的《李斗娜》完全相反）。

当然，它本身定位还是娱乐性比较强的喜剧而非现实主义题材，所以编剧更倾向于把各种奇怪的人聚集到一起制造戏剧效果，在我看来也确实好玩。可惜不足之处不少所以没能火起来。分镜阶段其实还可以把这部漫画做得更有趣，除此之外画师水平也显然不够，没法把角色画得更时髦靓丽……纵观现在流行的韩国网漫，只要角色画得好看，剧情凑活能看就行，人气便直冲排行榜前列，这点无论作品目标受众是男性还是女性、是韩国还是海外，都十分适用。

不过现在说这些都没意义啦——本作已经因为抄袭被判了死刑。

Asuku

Asuku 发表于 2023-3-5 11:05
【标题】垃圾时间 / 垃圾時間 / Garbage Time / 가비지타임
【原版】Naver
【中文版】咚漫（S2E4腰斩）、li ...

从2023年4月4日起《垃圾时间》繁中版开始更新，目前付费章节已超过咚漫最新进度。
链接已补充到原楼层中