中式逆转推荐：山河旅探

orangee · 发表于 2024-2-8 03:37

看到主角哥哥研究的东西直接猜了个大差不差…… 导致最后一下观感就掉下去了

—— 来自 OnePlus PGP110, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

orangee · 发表于 2024-2-11 12:50

本来缝的就是可口家的历史和屈臣氏卖药的烂事吧

—— 来自 OnePlus PGP110, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

orangee · 发表于 2024-2-11 15:36

散装星空发表于 2024-2-11 13:28
我感觉还是有点翻译上的语义屏蔽在里面，要是国内民众知道古柯叶原名coca leaf的话怎么着其实都会有一定 ...

我就是看到这个直接破功了后续全懂了，而且他这个故事里除了缝上的卖带碱快乐水以外的事情几乎都是屈臣氏实际干过的，直接导致透底了

—— 来自 OnePlus PGP110, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

orangee · 发表于 2024-2-13 16:10

去研究了一下屈臣氏历史，发现汽水业务在民国卖给国人了，真要说的话对屈臣氏汽水有宣称的居然是北冰洋……历史真是神奇
大体是屈臣氏药房汽水分家，汽水卖给国人（郭唯一），解放后北上进京合作

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PC] 中式逆转推荐：山河旅探