Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 16036|回复: 53
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 可能再也没有ORC去干女骑士了

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2024-2-12 13:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
据说因为指环王团队加强了版权管理,日本作家写小说不能再用ミスリル(mithril)、オーク(orc/ork)等名词了


那么你们的汉字是白学的吗

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2024-2-12 13:23 | 只看该作者
我记得托尔金的版权也快到期了吧
回复

使用道具 举报

     
3#
发表于 2024-2-12 13:23 来自手机 | 只看该作者
汉字也在版权范围内吗?直接写秘银会有人告么?
回复

使用道具 举报

     
4#
发表于 2024-2-12 13:25 来自手机 | 只看该作者
不行就加个长音嘛日本人离了外来语可怎么活

—— 来自 Sony XQ-DQ72, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2024-2-12 13:26 来自手机 | 只看该作者
翻译问题,片假就是正规翻译一种

—— 来自 HUAWEI KKG-AN00, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

     
6#
发表于 2024-2-12 13:33 | 只看该作者
加罗兰
回复

使用道具 举报

     
7#
发表于 2024-2-12 13:41 来自手机 | 只看该作者
liuguokobe 发表于 2024-2-12 13:23
我记得托尔金的版权也快到期了吧

去年就到期了,至少在中国是
其他地方比如美国因为条例不同可能有差
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
8#
发表于 2024-2-12 13:59 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
9#
发表于 2024-2-12 14:03 | 只看该作者
魔兽争霸有取得指环王的许可吗
回复

使用道具 举报

     
10#
发表于 2024-2-12 14:03 | 只看该作者
日语直接写兽人的一般是特指猫娘那一类而不是猪头和绿皮那些
回复

使用道具 举报

     
11#
发表于 2024-2-12 14:17 来自手机 | 只看该作者
这也能版权炮吗,不应该是符合特定习性/长相的某种幻想生物侵权,而不是一个名字侵权吧?如果我非要把原创的一种长身精灵族叫做欧克,难道也要挨告?
回复

使用道具 举报

     
12#
发表于 2024-2-12 14:34 | 只看该作者
用汉字秘银和半兽人
回复

使用道具 举报

     
13#
发表于 2024-2-12 14:36 | 只看该作者
那就叫 ooku 去做吧
回复

使用道具 举报

     
14#
发表于 2024-2-12 14:42 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 什伐赤 于 2024-2-12 18:44 编辑

托尔金确实会用版权,比如dnd的炎魔,本来用的是balrog,但是因为跟指环王重了被告了,然后就改成balor了(跟爱尔兰神话没啥关系)
回复

使用道具 举报

     
15#
发表于 2024-2-12 14:45 来自手机 | 只看该作者
好事啊,早該管管托爾金語污染了
回复

使用道具 举报

     
16#
发表于 2024-2-12 14:49 | 只看该作者
耍我啊混账-!
回复

使用道具 举报

     
17#
发表于 2024-2-12 15:14 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
18#
发表于 2024-2-12 15:25 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
19#
发表于 2024-2-12 15:35 | 只看该作者
异世界系进一步跟托氏形象脱钩不失为一件好事
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
20#
发表于 2024-2-12 16:24 来自手机 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
21#
发表于 2024-2-12 16:28 | 只看该作者
自从小托尔金死后这个委员会就像垃圾一样了,一边是给糟蹋世界观和原著的资本烂片大开绿灯,一边就是自己当版权流氓四处碰瓷
回复

使用道具 举报

22#
发表于 2024-2-12 16:32 | 只看该作者
ak123 发表于 2024-2-12 16:28
自从小托尔金死后这个委员会就像垃圾一样了,一边是给糟蹋世界观和原著的资本烂片大开绿灯,一边就是自己当 ...

版权快到期了呗,估计是最后的疯狂了
回复

使用道具 举报

     
23#
发表于 2024-2-12 16:34 来自手机 | 只看该作者
绿色兽人我记得是战锤最先的吧,统一改成グリーンスキン不就得了
回复

使用道具 举报

     
24#
发表于 2024-2-12 16:36 | 只看该作者
秘银也不行?那全金不也要改
回复

使用道具 举报

     
25#
发表于 2024-2-12 16:36 来自手机 | 只看该作者
直接用汉字不行吗,强兽人、狂兽人什么的不也挺好
回复

使用道具 举报

     
26#
发表于 2024-2-12 16:55 | 只看该作者
全改了就好了呗,奇幻世界这些名字也就个约定俗成,日语更简单,加个点就是不同字段了!
回复

使用道具 举报

     
27#
发表于 2024-2-12 17:07 | 只看该作者
本帖最后由 zionius 于 2024-2-12 17:14 编辑

提到orc的必然是假新闻,这个词义不是托尔金最早用的。hobbit和mithril倒确实发过函不让人用,不过这些行为一般与托尔金基金会无关(因为版权不保护名字,商标才行),而是基金会的死对头Middle-earth Enterprises (Saul Zaentz Company)发的。它70年代买下了《魔戒》《霍比特人》电影改编权与所有周边权利,之后用小说里的各种专名注册了上千个商标。
回复

使用道具 举报

     
28#
发表于 2024-2-12 17:26 来自手机 | 只看该作者
建议改成:小钻风
回复

使用道具 举报

     
29#
发表于 2024-2-12 17:54 | 只看该作者
DND战锤魔兽呢
假新闻吧或者说只是本子那边搞事?
回复

使用道具 举报

30#
发表于 2024-2-12 18:03 | 只看该作者
改个名字的事情
回复

使用道具 举报

     
31#
发表于 2024-2-12 18:05 | 只看该作者
没关系,Elf 还能用,哥布林也还能用。

因为《哥杀》等作品的影响,哥布林在雷普界的地位已经超过兽人。
回复

使用道具 举报

     
32#
发表于 2024-2-12 18:32 | 只看该作者
玄天大佐 发表于 2024-2-12 13:41
去年就到期了,至少在中国是
其他地方比如美国因为条例不同可能有差

中国是作者去世后50年,伯尔尼公约缔约国至少都是50年

tpp国家都是70年 因为tpp强制要求 日本也从50变成了70
回复

使用道具 举报

     
33#
发表于 2024-2-12 18:35 | 只看该作者
日系“我们这是猪人”

其实相对orc的概念,秘银才是问题最大的吧,但这个较真的话你得把全世界的ACGN都告一遍才行
回复

使用道具 举报

34#
发表于 2024-2-12 19:34 | 只看该作者
本帖最后由 シャル 于 2024-2-12 19:38 编辑

用Okas就好了

ork的原型,罗马猪头死神
回复

使用道具 举报

35#
发表于 2024-2-12 19:36 | 只看该作者
本帖最后由 シャル 于 2024-2-12 19:39 编辑

哦,英国佬又来抢夺他国文化了

真女神转生的解说

猪头人奥克是罗马-神圣罗马(法鸡)传承的,别名奥尔加,又不是指环王的

オーク 《Ork》  出身地:フランス
 豚の頭を持つ残虐な人喰い鬼。もともとは海に棲む魔物、つまりオルカのことであったという。
 寿命は短いが繁殖率が高いのでオーク族は常に人口が多く、群れをなして行動する。またオーク族は食欲旺盛でいつも飢えているため、不機嫌で好戦的であり、しょっちゅう村を襲っては食糧を奪い、人間を喰らう。
 オークの名は、オーガと同じくローマの死と預言の女神オルクスの名から取られたとも、オーディンの異名ユッグにも由来するともいう。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
36#
发表于 2024-2-12 19:42 来自手机 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
37#
发表于 2024-2-12 19:53 | 只看该作者
回顾了一下几部姬骑士 里番里除了叫兽人,还可以叫妖魔,银魔啥的

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
38#
发表于 2024-2-12 19:58 来自手机 | 只看该作者
怎么搞得跟古代皇帝名字避讳一样,属实有点前现代了
回复

使用道具 举报

     
39#
发表于 2024-2-12 20:06 来自手机 | 只看该作者
米斯里鲁矿,奥克人
回复

使用道具 举报

     
40#
发表于 2024-2-12 20:31 来自手机 | 只看该作者
版权这个东西企业可以一直续下去
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st 沪ICP备13020230号-1 沪公网安备 31010702007642号

GMT+8, 2024-5-2 17:32 , Processed in 0.042910 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表