[多平台] 那些看上去不像中国话的游戏中文台词

楼主

发表于 2024-3-9 21:41 | 显示全部楼层

放大镜发表于 2024-3-9 13:15
中文口语把“那个”放在句首是很常见的用法，现在是不需要问路了，但总得买菜吧？

“那个，老兄打听下XX路 ...

？问路起口不应该是“您好”吗，

GMT+8, 2024-5-10 12:55 , Processed in 0.016918 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

		自动登录	找回密码
密码			立即注册