那些看上去不像中国话的游戏中文台词

Shu-Stella

战地4里的PLA语音。

Shu-Stella

codecloud 发表于 2024-3-9 13:54
战地4pvp里的国语配音还是很接地气的.除了口音太橡胶人之外

我是指那些主动的语音，很多可能为了让国外能听懂所以不会用非常口语的中文。
比如“我把西佛装好了”“发现敌人坦↓克”什么的都是按英文读音去配的。
还有什么“天上有敌人的飞机，非常大的飞机”这样非常神秘的配音。