是什么导致的日本的转生/穿越小说都是去欧美风异世界？

davchen

不要搞错了，彩云国到魔神英雄传那个不叫“异世界isekai”，那个叫作家创作的另一个世界

isekai的类DQ网游世界，日本人管这种“成为小说家（网文）系欧洲设定”叫那罗巴ナーロッパ Narou+Europe

ナーロッパとは、ファンタジー創作、特に『小説家になろう』界隈で用いられる中世欧州風ではあるが似て非なる世界の蔑称です。
2018年頃からインターネット上で、なろう系に登場する異世界が「ナーロッパ」と呼ばれるようになりました。
ナーロッパは、作中の異世界において、現実世界における中世ヨーロッパではあり得ない描写が発生することへの揶揄を含んでいます。
ナーロッパ物語は、ビジュアルでの個性を出す事が一切合切出来ません。しかし剣と魔法ファンタジーのテンプレ的な映像を読者の脳内に作り出す事自体は可能です。