是什么导致的日本的转生/穿越小说都是去欧美风异世界？

名津流

前不久才看过学术趴讲这个话题的视频

【精读】从《Fate/stay night》到《葬送的芙莉莲》，日本动画为何充斥着欧洲文化元素？
https://www.bilibili.com/video/BV1He411o7kS/

简单来说日式奇幻（游戏、动漫、小说）的一路发展脉络，最初就是从欧美奇幻文学的DND架构沿用下来的，影响太深。一代日本的创作者几乎全是看着这个这个设定体系框架下的故事长大的，自然创作的时候会去套这个模版
这个论点甚至都没再去讨论日本大正风影响的西化和脱亚入欧情结