从动画三个火枪手的引进感叹以前中国思想之开放

宗吾 · 发表于 2013-2-22 17:39

引用第37楼ov_efly于2013-02-22 17:33发表的 :
我看还是到外野开一贴算了
引导是学校和家庭教育
和动画没什么关系
动画只是单纯的爱恋
没有金钱没有房子
.......

外野开正经帖子多没意思啊

wangzi · 发表于 2013-2-22 17:41

引用第13楼宗吾于2013-02-22 16:00发表的 :

aramis ，动画里说她是女性。因为原作对这哥们/娘们的描写实在是太女性化。结局是不见了，说是进了修道院，但到底是当和尚还是当尼姑就无从证实了。

有兴趣的话去看看三部曲后两部吧，阿拉米斯可以算第三部的关键人物了，不过太至郁了..

宗吾 · 发表于 2013-2-22 17:47

引用第41楼wangzi于2013-02-22 17:41发表的 :

有兴趣的话去看看三部曲后两部吧，阿拉米斯可以算第三部的关键人物了，不过太至郁了..
.......

看了大概的情节，好像皇后有新欢把他们忘记了还是背叛了，大大尼昂去某城当官屁股没坐热就给人干掉了。

没有找到好的译本，主贴提供的那个英译本是我读过最出色的。难道要在六字真言下学法文，笑。

soby · 发表于 2013-2-22 18:21

当时看的是译制版，ED现在还会唱：
就是爱是的是的
天使般翅膀
你的背上也有
即使谁来
谁来阻挡
也不会退缩的誓言

深渊魔王 · 发表于 2013-2-22 18:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

深渊魔王 · 发表于 2013-2-22 19:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

深渊魔王 · 发表于 2013-2-22 19:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黑条 · 发表于 2013-2-22 19:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

四点钟 · 发表于 2013-2-22 19:31

我第一部看得兴高采烈
第二部咬牙看完了
第三部我看过剧透之后当自己没看过……

当年引进开放，家长可是有神烦级的，我记得放touch的时候本地最大的报纸上有家长写抗议信抱怨引进这种有“寡妇”这种字的早恋动画污染青少年什么的，看得我风中凌乱

kane12 · 发表于 2013-2-22 19:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

宗吾 · 发表于 2013-2-22 19:41

引用第48楼四点钟于2013-02-22 19:31发表的 :
我第一部看得兴高采烈
第二部咬牙看完了
第三部我看过剧透之后当自己没看过……

当年引进开放，家长可是有神烦级的，我记得放touch的时候本地最大的报纸上有家长写抗议信抱怨引进这种有“寡妇”这种字的早恋动画污染青少年什么的，看得我风中凌乱

touch都能触到G点？

以前引进部关于日本传说的动画电影，是一位少年的母亲变成龙，后来龙恢复人形的时候是露点的，那可能是最早看到的露点动画。
以前的引进动画比现在宽松多了。中国人的想法什么时候变得扭曲的。

黑条 · 发表于 2013-2-22 19:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

革新 · 发表于 2013-2-22 19:47

我就记得后面两部红衣主教洗白了不少

暗之星尘 · 发表于 2013-2-22 19:50

美少女战士不更严重

zeromn · 发表于 2013-2-22 19:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zeromn · 发表于 2013-2-22 19:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tanglei000 · 发表于 2013-2-22 20:27

二十年后写的不错，第三部当年怎么都看不进去

比良坂初音 · 发表于 2013-2-22 20:27

引用第54楼zeromn于2013-02-22 19:50发表的 :
那个年代引进的斗剑动画就是三个火枪手和佐罗吧，还是连续剧的，看着真过瘾。以前看三个火枪手很讨厌红衣主教，不过再看历史就觉得这个亦教亦俗的大人物真了不起。

穿靴子的貓能算麼= =||

完顔阿骨打 · 发表于 2013-2-22 20:40

红衣主教在第二部里成了正方的搞笑担当

深渊魔王 · 发表于 2013-2-22 20:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

maihajime · 发表于 2013-2-22 22:49

没印象啊，只记得有狗的

lz说的是不是香港台的啊？

muermaru · 发表于 2013-2-22 23:02

第三部写的太惨了，老实说剧情也不如前两部，所以不够吸引人吧。子爵那条线整个就是个悲剧言情剧，搞的最后子爵都一心求死了，看完了让人对路易十四的印象大大下降；达达尼安的线则有种英雄迟暮的感觉，当上火枪手队长也没有让他获得多大的荣耀，最后好不容易混成了元帅结果权杖没到手就死了。第三部的意义也就是给这几位英雄明确一个结局吧。

玄天大佐 · 发表于 2013-2-22 23:18

雖然說曾經有那麼一段時間言論和思想尺度是放開了，但中國早期動畫引進的尺度問題大抵和思想開放無關。
純粹是當時市場還沒形成，各種空缺，看到當時有什麽就拿什麽而已。那時候甚至連電視作品會怎麼影響群體社會的基礎理論都很少，談何引進者會意識到一部作品的傳播意義（專業上，和道德無關）。這等於原始社會的自由交配不能叫戀愛自由一樣。

子戏星斋 · 发表于 2013-2-22 23:27

同期播的汤姆索亚历险记也很厉害，但是不知为什么一直误以为是哈克贝利芬历险记，这个错误观念还是前不久才纠正的

F·U·罗格纳 · 发表于 2013-2-23 02:13

引用第59楼深渊魔王于2013-02-22 20:51发表的 :

红衣主教换人了
和黎塞留相比，马萨林确实只配当小丑

故事一开始，火枪队对黎塞留也是各种嘲讽看不起，后来在接触中才了解甚至钦佩这位首相

接下来给法国掌舵的几位红衣主教马萨林、雷斯、杜布瓦和弗勒里都是高瞻远瞩雄才大略之辈，使法兰西辉煌近一个多世纪的贤臣。

马萨林作为一个意大利人，被法国人说闲话在所难免，但他的作为绝不逊于任何人。

有馬たくや · 发表于 2013-2-23 02:43

几年前曾经下到一个这个日本三个火枪手法语版宣传片，现在找不到了

村雨零 · 发表于 2013-2-23 04:01

http://www.dailymotion.com/video ... ousquetaires_people

Avec nous, venez croiser le fer
Les méchants vont mordre la poussière
Sous le signe des Mousquetaires
On est tous des frères

La main dans la main nous allons au combat
Pour notre pays et pour notre Roi
Athos, Porthos, D'Artagnan et Aramis
Sont deux paires de bons amis

La devise qui nous soutient c'est un pour tous et tous pour un
On peut compter sur nos épées s'il faut défendre notre amitié

Avec nous, venez croiser le fer
Les méchants vont mordre la poussière
Sous le signe des Mousquetaires
Pour avoir la paix, on fait la guerre
Avec nous, venez croiser le fer
Les méchants vont mordre la poussière
Sous le signe des Mousquetaires
On est tous des frères

Nous passons des jours et des nuits à cheval
Poursuivant les gardes du Cardinal
Nous nous battons bien mais après la bataille
Nous embrochons des volailles

Et l'on trinque à la santé de nos belles qu'on a quittées
Mais avant tout à nos épées car elles défendent notre amitié

Avec nous, venez croiser le fer
Les méchants vont mordre la poussière
Sous le signe des Mousquetaires
Pour avoir la paix, on fait la guerre
Avec nous, venez croiser le fer
Les méchants vont mordre la poussière
Sous le signe des Mousquetaires
On est tous des frères

Quand on a vingt ans et quand on a la chance
D'être né un jour au royaume de France
La tête au soleil et les pieds sur la Terre
On devient un Mousquetaire

Pour la gloire et pour l'honneur
La victoire nous tient à cur
On se battra jusqu'au dernier
Pour la défendre notre amitié

Avec nous, venez croiser le fer
Les méchants vont mordre la poussière
Sous le signe des Mousquetaires
Pour avoir la paix, on fait la guerre
Avec nous, venez croiser le fer
Les méchants vont mordre la poussière
Sous le signe des Mousquetaires
On est tous des frères

羊寢 · 发表于 2013-2-23 07:51

男装丽人阿拉米斯prpr

----发送自 STAGE1 App for Android.

深渊魔王 · 发表于 2013-2-23 08:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

深渊魔王 · 发表于 2013-2-23 08:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黑条 · 发表于 2013-2-23 10:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

LilyWhite · 发表于 2013-2-23 10:53

小说第一部结尾达达尼昂就跑去黎塞留办公室套近乎了

第一部小说里火枪的作用就是渣渣，某人雇刺客暗杀达达尼昂，用火枪毛都没打着……在土伦还是哪打仗，几个基友跑去两军之间的一个小破堡垒捡旗子，还在那里野餐，还大摇大摆扛着旗子往回走，英国人乱枪打了半天也是毛都没打着……

虚空鱿鱼干 · 发表于 2013-2-23 10:55

达达尼昂的外号就是传说哥？

黑条 · 发表于 2013-2-23 11:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

尽量客观 · 发表于 2013-2-23 12:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

有馬たくや · 发表于 2013-2-23 12:58

引用第66楼村雨零于2013-02-23 04:01发表的 :
http://www.dailymotion.com/video ... ousquetaires_people

歌是这个，虽然视频总觉得好像不是这个，谢谢啦。

赤色彗星SE · 发表于 2013-2-23 14:59

米莱蒂好棒好棒的！！！

动画版的米莱蒂我现在还有印象

天使般翅膀你的背上也有！！中文片尾曲哦！

rilkey · 发表于 2013-2-23 15:37

引用第17楼城戸沙織于2013-02-22 16:12发表的 :
我记得op是酒井法子的歌那部，阿拉米斯就是女的，她爱人是国王孪生兄弟的保镖，结果被人暗算了。她为了查出爱人遇害的真像就女扮男装成为了火枪手。

我好喜欢她啊，小时候我多希望她和男主在一起（那时候还没看过原著），还喜欢那个可悲又可恨的毒辣美女。

omoikanesrw · 发表于 2013-2-23 17:47

你想想80年代中期到九十年代初的国产动画，那个时候确实是思想最目田的时期，往后嘛ry
那个时候的电视剧也很有意思

革新 · 发表于 2013-2-23 18:27

只从动画看康斯坦斯阿拉米斯米莱狄这三个谁最花瓶谁才是女主阿

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

深渊魔王深渊魔王当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-12 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 18:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

深渊魔王深渊魔王当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-12 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 19:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

深渊魔王深渊魔王当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-12 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 19:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黑条黑条当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-4-6 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 19:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

kane12 kane12 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-8-28 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 19:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黑条黑条当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-4-6 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 19:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

zeromn zeromn 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-6-21 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 19:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

zeromn zeromn 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-6-21 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 19:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

深渊魔王深渊魔王当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-12 头像被屏蔽	发表于 2013-2-22 20:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

深渊魔王深渊魔王当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-12 头像被屏蔽	发表于 2013-2-23 08:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

深渊魔王深渊魔王当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-12 头像被屏蔽	发表于 2013-2-23 08:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黑条黑条当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-4-6 头像被屏蔽	发表于 2013-2-23 10:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

黑条黑条当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-4-6 头像被屏蔽	发表于 2013-2-23 11:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

尽量客观尽量客观当前离线禁止访问精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-7-8 头像被屏蔽	发表于 2013-2-23 12:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[怀旧] 从动画三个火枪手的引进感叹以前中国思想之开放