取英文名给英语母语人的印象如图

caupollen · 发表于 2024-2-28 18:45

本帖最后由 caupollen 于 2024-2-28 19:32 编辑

感觉被歧视了
怎么还感觉有点合理

samesame · 发表于 2024-2-28 19:02

这是歧视中国姓氏土吧

Nadeko · 发表于 2024-2-28 19:03

Jack Ma

—— 来自 S1Fun

caupollen · 发表于 2024-2-28 19:11

samesame 发表于 2024-2-28 19:02
这是歧视中国姓氏土吧

我也是这么觉得，
看到个不怎么算歧视
菲律宾华人名字

叶子 · 发表于 2024-2-28 19:14

白皮的傻逼优越感

脑洞 · 发表于 2024-2-28 19:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lypylf · 发表于 2024-2-28 19:22

sb白皮猪

—— 来自 Xiaomi 23049RAD8C, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.4.3

takami · 发表于 2024-2-28 19:23

这不是点草火山吗

用中文名的拼音作为英文名的表示情绪稳定

菲特妹 · 发表于 2024-2-28 19:24

取英文名就是傻嗨文化。

月球列车 · 发表于 2024-2-28 19:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

半沢直樹 · 发表于 2024-2-28 19:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

赵三金 · 发表于 2024-2-28 19:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

复东生 · 发表于 2024-2-28 19:29

这甚至未必是白人发的吧，可能是亚裔（华裔）自恨。

说到底，无论是白人歧视还是亚裔自卑，核心在于这些人姓、名画风不同，那么问题来了，如果要彻底融入，干嘛不连姓氏一起“归化”了呢（就像李拼成Lee这种）？如果还心系故土，干嘛不起个中式名字呢？（你说为老外考虑易读性？那姓氏就不考虑易读性了吗？比如Ng这种姓氏很多老外读着也糊涂吧？）

我不想说什么恶毒的话，但我觉得“里外不是人”大约是成立的，可能也不只发生在这个层面。或者说，如果他们真的能像某些闪米特民族那样“坚持封闭的传统”，可能今天的地位会更高一点。

vacuumsword · 发表于 2024-2-28 19:34

用拼音做英文名挺好，和洋人初次见面光介绍名字发音都可以活络气氛

----发送自 Xiaomi 2304FPN6DC,Android 14

caupollen · 发表于 2024-2-28 19:35

本帖最后由 caupollen 于 2024-2-28 19:36 编辑

takami 发表于 2024-2-28 19:23
这不是点草火山吗

用中文名的拼音作为英文名的表示情绪稳定

说香港就是因为香港和新加坡最流行这样取名字，似乎算是一种前殖民地风气

飞霞精灵 · 发表于 2024-2-28 19:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大薯冰淇淋 · 发表于 2024-2-28 19:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

秋月涼 · 发表于 2024-2-28 19:43

建国·史密斯这种感觉？

purplesword · 发表于 2024-2-28 19:44

这不是吐槽hk新加坡的洋名取得土鳖古旧穿越么，怎么你们眼里就只歧视中文姓…

midearth · 发表于 2024-2-28 19:54

purplesword 发表于 2024-2-28 19:44
这不是吐槽hk新加坡的洋名取得土鳖古旧穿越么，怎么你们眼里就只歧视中文姓… ...

你不懂应英文吧

DelayNoMore · 发表于 2024-2-28 20:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sanxgh571 · 发表于 2024-2-28 20:04

最开始在制造业，厂里的海外销售都起英文名，后来跳到科技公司，人人都起英文名还要加上中文姓，再后来跳到真外企，全是用拼音没人起英文名

novalli · 发表于 2024-2-28 20:09

在国外基本只有香港人日常使用英文名，台湾人没接触过，大陆的最多给外国人两个选择，用中文的时候还是中文名。对了，香港人说中文也是英语名。

—— 来自 Xiaomi 2206123SC, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

IHSAHN · 发表于 2024-2-28 20:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

飞火 · 发表于 2024-2-28 20:53

直接中文拼音不就行了。

klushyo · 发表于 2024-2-28 20:57

DelayNoMore 发表于 2024-2-28 20:02
人家骂的是姓，名字明显认为没问题

—— 来自 Xiaomi 2308CPXD0C, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.5.2 ...

明显是名字也有问题啊，吐槽不像当代英语名字。
有个漫画讲火星蟑螂的，里面的德国人叫阿道夫。现在有几个德国人会叫阿道夫啊？

MayTROLL · 发表于 2024-2-28 21:08

那些oo德aa xx冯bb的欧洲老贵族根本就是四马路刚子，二龙湖浩哥这种诨名，有什么可自豪的

被雨困住的城市 · 发表于 2024-2-28 21:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mysterysilent · 发表于 2024-2-28 21:21

主要骂的还是名吧，配图就是名字取得是老帮菜，而且和姓完全脱节

banananananana · 发表于 2024-2-28 21:31

殖民时代刻板印象的英国人+华人，这吐槽没毛病
曱甴本来就活在上个版本

Nanachi · 发表于 2024-2-28 21:33

下次直接取中文名字的谐音词作为英文名吧

巴特爱素子 · 发表于 2024-2-28 21:37

脑洞发表于 2024-2-28 19:20
一个猜想, 他是针对香港的那种拼音, 比如一样姓王, Wong就是比Wang土?

wang是j8的俚语

caupollen · 发表于 2024-2-28 21:41

巴特爱素子发表于 2024-2-28 21:37
wang是j8的俚语

这个完全看情况吧，迪奥dio读起来也是屌呢

novalli · 发表于 2024-2-28 21:47

Nanachi 发表于 2024-2-28 21:33
下次直接取中文名字的谐音词作为英文名吧

其实没必要。中国人已经不是啥罕见的人了，别人也能大概知道这个是中国人名、可能怎么发音，我猜感觉上像我们看到“大卫”这种名字的感觉。我以前给别人发邮件，第一次见面他就猜到是我而且名字发音我也能听懂，估计他看到名字就猜到我是中国人了。也就一些发音规则差别比较大的需要改一下拼写吧，比如q，x之类的。不过我也知道有人喜欢听不同的人怎么发这个音，据说都不一样但没有一个猜对的

。

—— 来自 Xiaomi 2206123SC, Android 14上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

涂鸦恶魔 · 发表于 2024-2-28 21:49

本帖最后由涂鸦恶魔于 2024-2-28 21:51 编辑

首先发推那个人是个土澳+拿戴斗笠刻板印象图形容中国人，是什么成分我不好说

其次他举例的名字大概也只有文艺复兴到维多利亚时代或者西式奇幻剧才会比较容易见到，大概他也就是想吐槽这一点

hugosol · 发表于 2024-2-28 21:56

不是，是在吐槽香港人那些粤式发音的姓氏像是功夫片里出来的
普通话发音那种个人感觉反倒正经一点

生年不满百 · 发表于 2024-2-28 22:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

大凹凸002020 · 发表于 2024-2-28 22:07

也没什么问题，相当于裴淳华现在叫淳华pike，郭杰瑞叫杰瑞kowal

—— 来自 vivo V2024A, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

涂鸦恶魔 · 发表于 2024-2-28 22:08

hugosol 发表于 2024-2-28 21:56
不是，是在吐槽香港人那些粤式发音的姓氏像是功夫片里出来的
普通话发音那种个人感觉反倒正经一点 ...

肯定不是啊你还真以为一般鬼佬能分清粤语国语能分清中日韩都不错了
除了chu可能跟台湾威妥马式拼音搞混之外后面两个都是正宗拼音
如果是粤语应该是冯fong 杨yeung

化境 · 发表于 2024-2-28 22:11

Karren！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[海外] 取英文名给英语母语人的印象如图

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

评分

评分

脑洞脑洞当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2013-12-13 头像被屏蔽	6^# 发表于 2024-2-28 19:20 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

月球列车月球列车当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2020-5-18 头像被屏蔽	10^# 发表于 2024-2-28 19:26 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

半沢直樹半沢直樹当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2013-11-19 头像被屏蔽	11^# 发表于 2024-2-28 19:28 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

赵三金赵三金当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2023-11-17 头像被屏蔽	12^# 发表于 2024-2-28 19:28 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

飞霞精灵飞霞精灵当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2008-11-16 头像被屏蔽	16^# 发表于 2024-2-28 19:37 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

大薯冰淇淋大薯冰淇淋当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2023-10-1 头像被屏蔽	17^# 发表于 2024-2-28 19:38 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

DelayNoMore DelayNoMore 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2021-9-30 头像被屏蔽	21^# 发表于 2024-2-28 20:02 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

IHSAHN IHSAHN 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2009-6-8 头像被屏蔽	24^# 发表于 2024-2-28 20:44 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

被雨困住的城市被雨困住的城市当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2018-3-12 头像被屏蔽	28^# 发表于 2024-2-28 21:17 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

生年不满百生年不满百当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2018-11-1 头像被屏蔽	37^# 发表于 2024-2-28 22:04 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报