Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: xingenge
打印 上一主题 下一主题

[新闻] 机动战士高达 闪光的哈萨维 2021年5月7日 日本上映

  [复制链接]
     
601#
发表于 2020-4-2 22:05 | 只看该作者
本帖最后由 suke 于 2020-4-2 22:09 编辑

前几天諏訪部在自己广播稍微提了一下哈萨与贝子和逆虾接轨的事,不过也是和发布会一样的摸棱两可没啥新料。
回复

使用道具 举报

     
602#
发表于 2020-4-2 22:15 | 只看该作者
内容上哪怕外包 如果不是接的关键卡的,都未必能透露出什么来,反正就4个月了宣传应该会继续跟上
至于CV的问题,闪哈这个剧本就算放系列里也是比较难做好的,更何况男主心态的复杂和纠结也非同一般。
既然佐佐木有这个心态上的适合,也有先来者的名分。自然是区别对待。

哪怕是六小龄童这样的前者,也不代表你能换个让张卫健去当猴头了。
回复

使用道具 举报

     
603#
发表于 2020-4-2 22:28 | 只看该作者
这东西要是揉合的不好,那些40 50岁超级骨灰粉怕是会骂祖宗十八代。
回复

使用道具 举报

     
604#
发表于 2020-4-3 00:01 | 只看该作者
对比F和spirits说没上心都是放屁,不上心谁闲得没事做钻研这么一个冷门角色
就算是F那个初附声显得毛毛躁躁的马夫蒂都比这个PV里的更有气场,就PV里的表现很难想象是我喜欢了这么多年的角色
回复

使用道具 举报

     
605#
发表于 2020-4-3 00:08 | 只看该作者
琪琪是个什么身份,听说好像是某人的情妇

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
回复

使用道具 举报

     
606#
发表于 2020-4-3 00:10 | 只看该作者
kusanagi9999 发表于 2020-4-3 00:08
琪琪是个什么身份,听说好像是某人的情妇

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端 ...

银行家的情妇
回复

使用道具 举报

     
607#
发表于 2020-4-3 00:13 | 只看该作者
哦对了那个银行家叫卡蒂亚斯,被大文豪蹭热度在一角驴里弄了个同名的,所以我猜傻逼小形尚弘肯定会拿这个整活
回复

使用道具 举报

     
608#
发表于 2020-4-3 00:42 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

     
609#
发表于 2020-4-3 01:39 | 只看该作者
“琪琪留种”我个人倒觉得是对原作的究极侮辱。
我觉得这种本质和动物一样的思维“在极大的灾难前留下子嗣”的剧情会完全破坏两人的角色,不论是对于作为见证者的琪琪还是作为“意志的传承”的哈撒韦
如果真留下子嗣,原作的行动和结局的醍醐味就完全被破坏掉了
这种和铁血一样,以为“有孩子就不是全部木大”的lowb剧情还是别了
回复

使用道具 举报

     
610#
发表于 2020-4-3 03:45 | 只看该作者
本帖最后由 shamal0324 于 2020-4-3 03:46 编辑

爬完楼突然对这作产生了兴趣,想问一下原作怎么补?中文翻译质量怎样?啃日文有没有难度?(主要是各种术语)有没有漫画?
对老高达的认识几乎是零,看过一点SEED和TURN A,前者无聊后者字幕翻译太烂,没看完,好像N年前看过逆袭夏亚,完全不记得剧情了
回复

使用道具 举报

     
611#
发表于 2020-4-3 04:01 | 只看该作者
搜了一下,有这样的东西
http://bbs.cnmsl.net/viewthread. ... table&tid=15602
(一般小説) [富野由悠季] 機動戦士ガンダム 閃光のハサウェイ 全03巻 (青空文庫対応).zip

但是链接已经失效,求哪位达人补档

回复

使用道具 举报

     
612#
发表于 2020-4-3 10:37 | 只看该作者
shamal0324 发表于 2020-4-3 04:01
搜了一下,有这样的东西
http://bbs.cnmsl.net/viewthread.php?action=printable&tid=15602
(一般小説) [富 ...

https://weibo.com/1310576097/H4jPxsqpP

十几年前看到过民间翻译,不知道还找不找得到。
漫画刚开始连载。
回复

使用道具 举报

     
613#
发表于 2020-4-3 11:03 | 只看该作者
wingzerocos 发表于 2020-4-3 10:37
https://weibo.com/1310576097/H4jPxsqpP

十几年前看到过民间翻译,不知道还找不找得到。

谢谢,有没有UC高达资源包,小说、漫画合集这种(要日文的),找得到的这种链接都失效了
回复

使用道具 举报

     
614#
发表于 2020-4-3 11:14 | 只看该作者
以后机战跟SD的声优会是佐佐木望还是小野贤章?
回复

使用道具 举报

     
615#
发表于 2020-4-3 11:16 | 只看该作者
欧金金 发表于 2020-4-3 11:14
以后机战跟SD的声优会是佐佐木望还是小野贤章?

机战肯定是看买哪一作的版权,买的是逆鸭就佐佐木,买的是新剧场版就小野。
回复

使用道具 举报

     
616#
发表于 2020-4-3 12:05 | 只看该作者
shamal0324 发表于 2020-4-3 03:45
爬完楼突然对这作产生了兴趣,想问一下原作怎么补?中文翻译质量怎样?啃日文有没有难度?(主要是各种术语 ...

没难度,阅读的难点在于富野节,日文中文都一个样
没看过CCA也行,没看过一角驴最好,建议是不把这本小说当高达作品来看,因为他的内核实际上是反高达的
现在ace在连载理论上完全跟着原作走的漫画,可以看一下
回复

使用道具 举报

     
617#
发表于 2020-4-3 12:08 | 只看该作者
肯定换人啊,除非4P要整活搞原作小说版,不过以现在srw被掌控的程度来看不可能了
回复

使用道具 举报

     
618#
发表于 2020-4-3 12:31 | 只看该作者
ティグル 发表于 2020-4-3 12:05
没难度,阅读的难点在于富野节,日文中文都一个样
没看过CCA也行,没看过一角驴最好,建议是不把这本小说 ...

ace是什么,杂志名字?全称是什么
回复

使用道具 举报

     
619#
发表于 2020-4-3 12:34 | 只看该作者
shamal0324 发表于 2020-4-3 12:31
ace是什么,杂志名字?全称是什么

杂志gundam ace,GA,角川系的,虽然多多少少沾点脑瘫但是比万代的人还是好多了
现在在连载闪哈漫画,在日的话可以买来看看,非在日的话可以等扫图,这个理论上来说是最忠实于原作的
回复

使用道具 举报

     
620#
发表于 2020-4-3 12:35 | 只看该作者
ティグル 发表于 2020-4-3 12:34
杂志gundam ace,GA,角川系的,虽然多多少少沾点脑瘫但是比万代的人还是好多了
现在在连载闪哈漫画,在 ...

谢谢,已经开始看闪哈小说了,美树本的插画还真的满满的时代感
回复

使用道具 举报

     
621#
发表于 2020-4-3 12:38 | 只看该作者
shamal0324 发表于 2020-4-3 12:35
谢谢,已经开始看闪哈小说了,美树本的插画还真的满满的时代感

当时业界特别草台,插画和机设都是编辑根据自己喜好联系的,不过反而造就了一代名作
珍惜美树本画的帅哥马夫蒂和中年白人男性凯内斯吧
回复

使用道具 举报

     
622#
发表于 2020-4-3 13:03 | 只看该作者
你们居然……算了 我先说了 光头真不懂哲学,他还是个孩子。放过他吧(

至于经典小说插图,那自然是
回复

使用道具 举报

     
623#
发表于 2020-4-3 14:12 | 只看该作者
唔……读了几节,富野喜欢用点纯文式的(时代错误的)表达,在今时今日不多见了,不过还算好读。

校对没做好,男主名字还没揭露,前一页还是“青年”,下一页突然间冒出“哈萨维”,接下来又是“青年”了。

还有对话有时候略显没脉络,情景描写让人看不清现场,富野不算一流小说家,但总比现在的厕纸好,我读得下去。

ps. 一群中年男人轮流对妙龄少女搭讪,这还真的满满的昭和味,现在的人都死宅化了,搭讪是什么,好吃吗?
回复

使用道具 举报

     
624#
发表于 2020-4-3 17:23 | 只看该作者
对了,“贝子”是什么?这个百度也没有的说
回复

使用道具 举报

     
625#
发表于 2020-4-3 18:26 | 只看该作者
shamal0324 发表于 2020-4-3 17:23
对了,“贝子”是什么?这个百度也没有的说

前作小说,贝托蒂嘉的子嗣
回复

使用道具 举报

     
626#
发表于 2020-4-3 19:30 | 只看该作者
由马夫蒂来肃清 我依然觉得只有佐佐木才能配出内味
回复

使用道具 举报

     
627#
发表于 2020-4-4 12:03 | 只看该作者


不懂就问,哈萨维的高达是ξ(ksi),阿姆罗的高达是ν(nu),那么夏亚的这台扎古叫什么,难道是传说中的“红色有角三倍速”


回复

使用道具 举报

     
628#
发表于 2020-4-4 12:17 | 只看该作者
沙扎比
用克西只是因为哈萨是骡子铁粉
回复

使用道具 举报

     
629#
发表于 2020-4-4 12:21 | 只看该作者
我一直管他叫三高达
回复

使用道具 举报

     
630#
发表于 2020-4-4 12:58 | 只看该作者
到底闪哈在逆夏之后几年?一时32年一时12年,这差了一代人有没有?就算差12年,哈萨维现在25岁,那他13岁时就开过高达杀过人了?
回复

使用道具 举报

     
631#
发表于 2020-4-4 13:07 | 只看该作者
CCA(贝子)是0093,闪哈是0105
哈萨当然杀过人,共通战绩基拉德卡一机,贝子还多了女朋友一条命
回复

使用道具 举报

     
632#
发表于 2020-4-4 13:14 | 只看该作者
JimmyJoker 发表于 2020-4-3 01:39
“琪琪留种”我个人倒觉得是对原作的究极侮辱。
我觉得这种本质和动物一样的思维“在极大的灾难前留下子嗣 ...

符合远教旨NT的”人类革新论”,NT之间的互相吸引更容易转化为性的吸引力
回复

使用道具 举报

     
633#
发表于 2020-4-4 13:33 | 只看该作者
财团B等不及哈萨的种了。
这次来提贝子怕不是要抠骡少主,作为他们的续写“UC”噱头也够,有光头的印章但没定雏形的料。

真没准以后就要看到巴垃圾引导骡少主进化成 NEWNEWTYPE,用精神力改变物理法则统领全宇宙了。
回复

使用道具 举报

     
634#
发表于 2020-4-4 16:52 | 只看该作者
又来了,之前还在叫“新しいモビールスーツ”、“頭ひとつ高いモビールスーツ”,突然间就说“ペネーロペー”(penelope,大白鹅?),校对真的没做好。
回复

使用道具 举报

     
635#
发表于 2020-4-15 01:14 | 只看该作者
晒鸡毛吧这两天围绕闪哈展开了好几波对线
剧场版搞不好也会利用这种有争议的作品来煽动对立炒热度,一想到这我就笑了
回复

使用道具 举报

     
636#
发表于 2020-4-15 02:16 | 只看该作者
本帖最后由 JimmyJoker 于 2020-4-15 04:45 编辑
ティグル 发表于 2020-4-15 01:14
晒鸡毛吧这两天围绕闪哈展开了好几波对线
剧场版搞不好也会利用这种有争议的作品来煽动对立炒热度,一想到 ...

看到了...
该说是群魔乱舞吗还是百家争鸣啊,小说里发生了什么都没人管了


回复

使用道具 举报

     
637#
发表于 2020-4-15 02:48 来自手机 | 只看该作者
本帖最后由 syndrome2032 于 2020-4-15 02:50 编辑
shamal0324 发表于 2020-4-4 12:58
到底闪哈在逆夏之后几年?一时32年一时12年,这差了一代人有没有?就算差12年,哈萨维现在25岁,那他13岁时 ...

12年。。cca0093,闪哈0105。。。管山楂饼叫扎古。。。我觉得你应该先去看cca剧场版。,如果认为剧场版和贝子小说剧情差距大,那就应该去看贝子漫画也行啊。

闪哈本来就偏冷门,不然那可能拖了20年才动画
回复

使用道具 举报

     
638#
发表于 2020-4-15 04:40 来自手机 | 只看该作者
到时候mg都像pg那么大
回复

使用道具 举报

     
639#
发表于 2020-4-15 04:46 | 只看该作者
本帖最后由 晓·奥卡斯 于 2020-4-15 04:54 编辑

那个叫贴吧...是吗?
没想到那里有那么多人都赞同“赢了就是革命人士,输了就是恐怖分子”这种观点
而且好多人没读那本小说啊
(虽然我也没读完,毕竟刚刚才从电脑里翻出来的)
回复

使用道具 举报

     
640#
发表于 2020-4-15 06:33 | 只看该作者
syndrome2032 发表于 2020-4-15 02:48
12年。。cca0093,闪哈0105。。。管山楂饼叫扎古。。。我觉得你应该先去看cca剧场版。,如果认为剧场版和 ...

谢推,我先看完小说吧。目前进度到第一本2/3,酒店袭击刚完,大白鹅和它的驾驶员登场。
“映像化不可能”这宣传语说得不贴切,酒店袭击那一幕,我能想象做成动画的话会很有视觉冲击力,肯定比富野自己的文字描述效果好很多。

不过这的确不怎么有高达味。什么是高达味?我看得很少,但就从那句有名的梗“城市陷入危机时,少年应该坐上巨大的机器人……”可以想象高达是人身的放大、延长,是一种少年式的对世界的摸索欲、干涉欲的夸大。从这点意义上来说高达是很适合世界系的,但好像没什么高达做成了世界系,都变成战争片了,战争片就自然有战争片的逻辑和主题,到底高达有没有做好,还是等我补更多了再评价吧。

还有一些片言只语式的,对政体、恐*怖行为正当性的讨论,都很好,哪怕都点到为止,总比提都不提要好,说不定能影响某个时代某个角落的某个少年。动画里面会不会保留这些,很成问题。

男主的角色还没展开,但目前感觉不出他是什么抑郁症的文艺青年,为了自身逃脱命令手下袭击酒店,倒像个不择手段的冷血枭雄,看接下来怎么阐释这个人物吧。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st 沪ICP备13020230号-1 沪公网安备 31010702007642号

GMT+8, 2024-4-29 18:44 , Processed in 0.046871 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表