大家喜欢把某个被大众普遍认可的事物名改成只有自己认可的名字吗？

市川根源 · 发表于 2023-12-5 14:34

想看看坛友们取名的想象力

睡不醒的虾米 · 发表于 2023-12-5 14:49

这要讲一个有趣的故事——虽然可能会主题无关。
我们办公室里有一个同事，他特别会取外号。无论是人还是物，总能让人会心一笑。

比如说，隔壁部门有一个同事运气特别差。无论是工作还是玩游戏总是发生特别背运的事情。于是私下里就叫他“天弃之子”。

像是我们以前中午的时候会去公司附近商场里的一家牛排店吃午饭，那家店点一份正餐之后可以自助取饮料、小食和水果。
每次去的时候，我都会去买各种优惠券来帮大家省钱，于是被取名“羊毛队长”。
同事小A每次取自助时都会拿一堆炸鸡块胡来，于是被取名“鸡块侠”。
同事小B每次专拿很多水果，于是被取名“水果忍者”。
同事小C喜欢刚出锅的热乎食物，时刻盯着服务员有没有补餐，于是被取名“鹰眼”。
大家合称“自助餐联盟”。

明明都是当爹的人了，取外号这件事上跟小学生一样。作为小孩子可能有点幼稚了，对于成年人来说刚刚好。这种轻松愉快的氛围让工作都省了些力气。

黑洞骑士 · 发表于 2023-12-5 14:53

我家管花椒叫麻豆……似乎是我很小时候叫的，就这么沿用了三十年……

亚尔古水手 · 发表于 2023-12-5 15:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

otakun · 发表于 2023-12-5 15:25

还没叛逆到这个地步，但喜欢把麦当劳叫成卖裆佬

荡寇将军张伯岐 · 发表于 2023-12-5 15:29

虽然说群众喜欢你算老几，但有时候真挺蚌埠住的。
比如前些年这个翔。放古诗里放人名里都是极好的字，愣让一群不知所谓的梗小鬼给糟践了。
最后到现在连起名字都不敢用这个字。

sheshiro · 发表于 2023-12-5 15:34

言语权嘛
当你说了算的时候你做什么都是对的，但现在我是没这个能力的，只能忍着了

Liberation · 发表于 2023-12-5 15:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

花咲茜 · 发表于 2023-12-5 16:07

在这方面我觉得自己最大的一个发明就是“马春花”

overmindoyj · 发表于 2023-12-5 16:09

把正版的罗罗诺亚佐罗硬是叫成索隆

单流灯塔 · 发表于 2023-12-5 16:32

我立志让周围所有人都把茶pi叫成茶兀

E12 · 发表于 2023-12-5 16:36

家里人总会把从网上买东西叫做“拍”

流浪的翅膀 · 发表于 2023-12-5 16:42

万智牌里酷炫的“旅法师”被官方改名为“鹏洛克”
官方名也从威世智，到大家习惯称之为卫生纸

adrh · 发表于 2023-12-5 16:54

把奥特曼叫成拉链怪，因为那个拉链实在太显眼了啊。

Nanolina · 发表于 2023-12-5 16:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我特么吹爆 · 发表于 2023-12-5 17:15

本帖最后由我特么吹爆于 2023-12-5 17:23 编辑

我至今叫「味干拉面」（味千拉面）
还有一个「口袋妖怪」（宝可梦）
以及「基德奥特曼」（捷德）
「胜利奥特曼」（维克特利，这个是因为和他对位的「银河奥特曼」是意译）
「扳机奥特曼」（特利迦……这个纯粹是个人的随性）
「戴卡奥特曼」（德凯奥特曼……你毕竟和戴拿对应，而且用卡变身）以及戴卡的人间体姓名「明日见彼方」（官方叫明日见奏大直接导致剧场版标题的捏他体现不出来）
哦还有赛罗的「彼岸赛罗」（新创华我问你「beyond」你怎么翻译成「无限形态」的）
更别提什么十字冲击波凤凰冲击波八重破坏光线一大堆都不知道怎么翻译出来的「官方翻译」了
（毁灭爆裂，毁灭凤凰，宏伟合奏）

—— 来自 nubia NX713J, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

嘎吱嘎吱梦浮桥 · 发表于 2023-12-5 17:23

始终管长毛象叫长毛象

dovahkiin · 发表于 2023-12-5 17:36

有的，翟东升叫自己迪东升，但我还是叫他宅东升

天下何人 · 发表于 2023-12-5 17:40

机动战舰抚子花号

循此苦旅 · 发表于 2023-12-5 17:46

地球往事

咖啡侠 · 发表于 2023-12-5 17:49

小叮当改哆啦A梦

曲终人未散 · 发表于 2023-12-5 18:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

卡奥斯·克斯拉 · 发表于 2023-12-5 18:22

otakun 发表于 2023-12-5 15:25
还没叛逆到这个地步，但喜欢把麦当劳叫成卖裆佬

现在都叫金拱门了

秋月涼 · 发表于 2023-12-5 18:23

会的
我妈管初音叫大绿刷子，我也就一直叫绿刷子
养鹌鹑时候，老婆管它叫“你闺女”，所以以后鹌鹑都叫你闺女了，鹌鹑蛋叫你孙女

我特么吹爆 · 发表于 2023-12-5 18:25

天下何人发表于 2023-12-5 17:40
机动战舰抚子花号

啊对
「机动战舰大和抚子」

—— 来自 nubia NX713J, Android 13上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

羊寢 · 发表于 2023-12-5 19:25

Nanolina 发表于 2023-12-5 16:57
把朴朴（pupu）超市，称为朴朴（piaopiao）超市

其实一开始我也以为是念piao，直到在他们开始在电梯间投放广告

林漠俪 · 发表于 2023-12-5 19:27

E12 发表于 2023-12-5 16:36
家里人总会把从网上买东西叫做“拍”

十多年前腾讯有个拍拍网，没干过淘宝

林漠俪 · 发表于 2023-12-5 19:28

电视遥控器叫播子

隰有苌楚 · 发表于 2023-12-5 19:52

泥潭坛友不是钦定了“给”用在主动句里的都是文盲地区居民么

overlorder · 发表于 2023-12-5 19:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Nanolina · 发表于 2023-12-5 20:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lindley · 发表于 2023-12-5 21:09

把香港叫灿都，而且把好几个群凹成自己的习惯了

胶布 · 发表于 2023-12-6 00:49

“破壁机”被我称作打碎机或者搅拌机
“扫地机器人”被我称作自走扫地机

空气炸锅这名字勉强能接受，不像前面两个那样有营销色彩，但我还是想把它称作厨房用电吹风

—— 来自 S1Fun

延津酒咏 · 发表于 2023-12-6 00:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

星之卡比 · 发表于 2023-12-6 01:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

月临碧海 · 发表于 2023-12-6 01:27

C井编程语言

fneasag · 发表于 2023-12-6 01:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

中国科学院 · 发表于 2023-12-6 02:40

汉城

首尔是棒子的首都，又不是我的首都

绵绵糕 · 发表于 2023-12-6 02:50

数码暴龙！

—— 来自 OPPO PDHM00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

oyss · 发表于 2023-12-6 03:07

Saizeriya (サイゼリヤ) 萨泽利亚为啥要丢一个音节念成萨利亚

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 大家喜欢把某个被大众普遍认可的事物名改成只有自己认可的名字吗？

评分

评分

评分

亚尔古水手亚尔古水手当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-12-28 头像被屏蔽	发表于 2023-12-5 15:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Liberation Liberation 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2017-1-4 头像被屏蔽	发表于 2023-12-5 15:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Nanolina Nanolina 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-4-17 头像被屏蔽	发表于 2023-12-5 16:57 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

曲终人未散曲终人未散当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-4-15 头像被屏蔽	发表于 2023-12-5 18:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

overlorder overlorder 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-7-30 头像被屏蔽	发表于 2023-12-5 19:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Nanolina Nanolina 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2021-4-17 头像被屏蔽	发表于 2023-12-5 20:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

延津酒咏延津酒咏当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2023-9-23 头像被屏蔽	发表于 2023-12-6 00:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

星之卡比星之卡比当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-10-13 头像被屏蔽	发表于 2023-12-6 01:22 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

fneasag fneasag 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-6 头像被屏蔽	发表于 2023-12-6 01:43 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报