录像带时代的外国片配音都是什么人做得？

上将郝萌

我猜你问的不是正式引进那种，那盗版碟的当然是盗版商在做，估计外包给有普通话之类证书的大学生了。
我买过一套《芝加哥》的VCD，中文字幕机翻全是错的，但配音居然照着这个错的配上了，字正腔圆翻译腔拉满
还买过一套《酷妹当家》动画碟，女主叫小季子，配音念成“小自己”了，换回本音小声我艹了一句接着配