CNY变LNY的操作造成了意想不到的效果

popchong · 发表于 2024-2-14 17:21

在X上刷到个视频，大致意思是说，把CNY改成LNY，本意是顾及到韩越裔的立场。但是有一个很严重的问题，农历不是阴历，而是阴阳合历，翻译成LNY之后，就造成了一个意想不到的效果：那就是LNY彻底和农历新年绑定，其他用阴历的国家、文化圈（比如MSL）被碾死了。
现在去谷歌搜LNY，映入眼帘的全是CNY相关的内容。

银光闪耀 · 发表于 2024-2-14 17:23

点进来之前还以为是货币
想着CNY除了CNH意外就没啥品种了吧，这都能变？？

变老的大二 · 发表于 2024-2-14 17:24

干脆gcny吧，大中华区新年

直刺苍穹的光 · 发表于 2024-2-14 17:24

难绷，到时候不会又回头怪cn吧

—— 来自 HUAWEI TAS-AL00, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

变老的大二 · 发表于 2024-2-14 17:25

银光闪耀发表于 2024-2-14 17:23
点进来之前还以为是货币
想着CNY除了CNH意外就没啥品种了吧，这都能变？？ ...

我们过年邮件，老外直接写happy CNY了，不知道哪里带起的风尚

喵咪咪格勒 · 发表于 2024-2-14 17:28

问个问题
美国除了这个cny/lny
主流社媒还发言庆祝其他族裔新年吗？
上面说的mslny应该也庆祝吧
再其他的呢？

沧海nog · 发表于 2024-2-14 17:29

其实我觉得LNY也没啥问题说实话

真想整合东亚，这种东亚共同的东西就是很好的工具，而这个东西是叫cny和lny区别很大么？会影响东亚话事人是谁么？

caupollen · 发表于 2024-2-14 17:31

不是说lunar new year 应该在六月吗

الطائر · 发表于 2024-2-14 17:32

LNY (Large Nation Year)
大国年

ELNY
东方大国年

WLNY
西方大国年

NLNY
北方大国年

SLNY
南方大国年

caupollen · 发表于 2024-2-14 17:36

沧海nog 发表于 2024-2-14 17:29
其实我觉得LNY也没啥问题说实话

真想整合东亚，这种东亚共同的东西就是很好的工具，而这个东西是叫cny和ln ...

本来就不是问题，就是美国傀儡州的州民每年出来狗叫碍眼，不想过可以自己创个节

消防 · 发表于 2024-2-14 17:37

本帖最后由消防于 2024-2-14 17:38 编辑

格里高利历新年还有说是按照太阳算历法全世界通用

农历这种纯就是按照中国中原地带气候算的农耕时间指导历

猴子棒子来抢也不看看自己有没有节气变动，时间对不对得上

sirlion · 发表于 2024-2-14 17:38

白皮故意挑起文化纷争，自己置身事外

bubuyu · 发表于 2024-2-14 17:41

喵咪咪格勒发表于 2024-2-14 17:28
问个问题
美国除了这个cny/lny
主流社媒还发言庆祝其他族裔新年吗？

现在常见的阴历除了农历外，还有ysl历和希伯来历。ysl历是纯阴历，新年可以是公历的每个月份，希伯来历和农历类似是阴阳历，但新年是在公历的9、10月份。
不过现在搜索LNY但话，应该已经几乎都是农历新年的内容了，另外两个历法的新年估计是很难搜到了。

无用人间 · 发表于 2024-2-14 17:45

时区问题可能导致不同国家农历新年日期不一致的。
比如越南2030年的新年在2月2日，中国在2月3日。
如果LNY与中国绑定了，遇上正月初一不一致的时候，韩越其实都会很难受，没人care他们什么时候过新年，都以中国为准。

STIGGY · 发表于 2024-2-14 17:47

说起来韩历新年越南新年啥的和我朝是一个日子么不是的话他们还跳起来叫什么

-- 来自能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

laotoutou · 发表于 2024-2-14 17:53

以后一知半解的人会不会觉得中国人的历法才高级。

TFSHZJV · 发表于 2024-2-14 17:54

本帖最后由 TFSHZJV 于 2024-2-14 17:56 编辑

傻逼猴子和棒子非要来抢我们现代天文学指导下的紫金历，这下好了，连本带利全还回去咯

推广LNY这个叫法之后，中国的历法是最先进的历法，这一事实也会顺理成章地进入全世界的视野
—— 来自 S1Fun

xpisces · 发表于 2024-2-14 18:04

文化同化本质还是实力，只要国运向上跳梁小丑都是送菜的。就和乐色网剧网文能到处收割东南亚一样

脑洞 · 发表于 2024-2-14 18:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mimighost · 发表于 2024-2-14 18:14

消防发表于 2024-2-14 17:37
格里高利历新年还有说是按照太阳算历法全世界通用

农历这种纯就是按照中国中原地带气候算的农耕时间指导历 ...

他们离中国这么近，根本没差吧

巨魔型美羽 · 发表于 2024-2-14 18:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

mimighost · 发表于 2024-2-14 18:16

沧海nog 发表于 2024-2-14 17:29
其实我觉得LNY也没啥问题说实话

真想整合东亚，这种东亚共同的东西就是很好的工具，而这个东西是叫cny和ln ...

主要是越南人叫的凶，他们不想被认为是中国的一部分

韩国人我觉得好像不大在乎，春节不是他们最大的节日

億万千 · 发表于 2024-2-14 18:17

都是小问题了，本来小概念就应该被大概念覆盖的，想找自己的就细化搜索，以前没轮到LNY而已

last_regret · 发表于 2024-2-14 18:21

mimighost 发表于 2024-2-14 18:14
他们离中国这么近，根本没差吧

你像越南这种偏南的本身会弄出大雪小雪吗

—— 来自 Xiaomi M2103K19C, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

西门庆大官人 · 发表于 2024-2-14 18:26

无用人间发表于 2024-2-14 17:45
时区问题可能导致不同国家农历新年日期不一致的。比如越南2030年的新年在2月2日，中国在2月3日。如果LNY ...

海外华人都是以国内的时间过春节的，这玩意本就是以中国国内为准。

西门庆大官人 · 发表于 2024-2-14 18:26

无用人间发表于 2024-02-14 17:45:41
时区问题可能导致不同国家农历新年日期不一致的。
比如越南2030年的新年在2月2日，中国在2月3日。
如果LNY ...

海外华人都是以国内的时间过春节的，这玩意本就是以中国国内为准。

-- 傲娇地来自 Stage1未知客户端

wanwanjun · 发表于 2024-2-14 18:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

battleship64 · 发表于 2024-2-14 18:40

msl不是开斋节宰牲节么？

论坛助手,iPhone

skgaminger1988 · 发表于 2024-2-14 18:48

本帖最后由 skgaminger1988 于 2024-2-14 18:53 编辑

沧海nog 发表于 2024-2-14 17:29
其实我觉得LNY也没啥问题说实话

真想整合东亚，这种东亚共同的东西就是很好的工具，而这个东西是叫cny和ln ...

我也一直觉得亚洲的各种分歧没什么好急的，官方摆正姿态做下声明就行了，东亚格局迟早要回到历史常态，中国重新成为宗主国之后所有问题都将迎刃而解

arikawa · 发表于 2024-2-14 19:03

无用人间发表于 2024-2-14 17:45
时区问题可能导致不同国家农历新年日期不一致的。
比如越南2030年的新年在2月2日，中国在2月3日。
如果LNY ...

是这样，尤其是农历年差一个月的情况，韩越移民不得哭死

沧海nog · 发表于 2024-2-14 19:03

mimighost 发表于 2024-2-14 18:16
主要是越南人叫的凶，他们不想被认为是中国的一部分

韩国人我觉得好像不大在乎，春节不是他们最大的节日 ...

其实想叫就叫，无非是想要用东亚的身份切割中国本身的身份

但是东亚说到底不还是大中华区，越想要强调东亚性，就越无法脱离“大中华”

真想要切割中国，只能脱亚入欧，可是白皮愿意认么

arikawa · 发表于 2024-2-14 19:07

STIGGY 发表于 2024-2-14 17:47
说起来韩历新年越南新年啥的和我朝是一个日子么不是的话他们还跳起来叫什么

-- 来自能手机投票的 Stag ...

严格说，不是
1985年春节越南和中国差一个月

叁佰陆拾伍式捌 · 发表于 2024-2-14 19:15

一知半解还喜欢用紫金历硬套，这下回旋标了吧。

消防 · 发表于 2024-2-14 19:16

laotoutou 发表于 2024-2-14 17:53
以后一知半解的人会不会觉得中国人的历法才高级。

提供基本的天气预测和农耕指导，几个大节的庆贺时间也符合农忙召集人手需求同时便于记忆，以（农）民为本而非哪个人生日复活，确实挺高级的吧

阿萨辛艾沃尔 · 发表于 2024-2-14 19:32

本来就是中国年啊，在英国庆祝新年活动现场也不会有英国人说lny

yudms1 · 发表于 2024-2-14 19:33

实际上我国外交部就是两者混用的，有人阴谋论就是要把韩国越南的那部分一起吃掉，毕竟体量碾压

阿萨辛艾沃尔 · 发表于 2024-2-14 19:37

本来就是中国年啊，在英国庆祝新年活动现场也不会有英国人说LNY

阿萨辛艾沃尔 · 发表于 2024-2-14 19:37

本来就是中国年啊，在英国庆祝新年活动现场也不会有英国人说LNY

嘘月姫 · 发表于 2024-2-14 19:45

立本殖民的时候怎么没把韩国直接改1月1日？

windrarara · 发表于 2024-2-14 19:51

沧海nog 发表于 2024-2-14 19:03
其实想叫就叫，无非是想要用东亚的身份切割中国本身的身份

但是东亚说到底不还是大中华区，越想要强调东 ...

怎么不愿意，日本不就切得挺好的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[海外] CNY变LNY的操作造成了意想不到的效果

本帖子中包含更多资源

脑洞脑洞当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2013-12-13 头像被屏蔽	19^# 发表于 2024-2-14 18:06 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

巨魔型美羽巨魔型美羽当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2018-11-26 头像被屏蔽	21^# 发表于 2024-2-14 18:15 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

wanwanjun wanwanjun 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 帖子注册时间 2023-5-6 头像被屏蔽	27^# 发表于 2024-2-14 18:27 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报