Stage1st

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: pagedown
打印 上一主题 下一主题

[海外] 看了波兰那贴,偶然发现美国的文盲率这么高了

[复制链接]
41#
发表于 2024-2-17 20:52 | 只看该作者
毛利提督 发表于 2024-2-17 19:50
补个图,这是2级水平的问题,0级或者1级的意味着看不懂这种程度的问题
...

拿这个测,泥潭文盲率在70%以上
回复

使用道具 举报

     
42#
发表于 2024-2-17 21:17 | 只看该作者
midearth 发表于 2024-2-17 20:52
拿这个测,泥潭文盲率在70%以上

你确定?
这个道题的目的是让你正确回答左边的问题,不是让你翻译全文每一个字

不客气地说答不出左边问题的高低得是小学肄业水平
回复

使用道具 举报

     
43#
发表于 2024-2-17 21:29 来自手机 | 只看该作者
midearth 发表于 2024-2-17 20:52
拿这个测,泥潭文盲率在70%以上

哪怕要求全文翻译也不至于文盲率70%吧

—— 来自 Xiaomi Redmi K30 Pro, Android 12上的 S1Next-鹅版 v2.5.4
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
44#
 楼主| 发表于 2024-2-18 00:41 来自手机 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
45#
发表于 2024-2-18 00:56 | 只看该作者
mimighost 发表于 2024-2-17 15:51
这里的文盲只能说涵盖不能读的,但是测试的是你能不能读懂一段文章回答相应的问题

识字只是基本能力,leve ...

让泥潭人测这个不就等于让美国人测怎么包饺子?每个国家都有各自的一套文化跟环境底子。

他们的这个测试当然是由他们的专家经过长期观察研究总结以后出来的一套测评方式。拿这种来硬套另外一个国家你可千万别走高达巨巨的后路啊。
回复

使用道具 举报

46#
发表于 2024-2-18 02:09 | 只看该作者
notte 发表于 2024-2-18 00:56
让泥潭人测这个不就等于让美国人测怎么包饺子?每个国家都有各自的一套文化跟环境底子。

他们的这个测试 ...

可不一样,泥潭大多数也是学过12年英语的人了,怎么也不会自认为是文盲吧lol
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
47#
发表于 2024-2-18 02:18 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
48#
发表于 2024-2-18 02:22 | 只看该作者
跟同学聊过,据说有的人单词非常垂直,刷刷 ins 看看 Facebook 勉强可以,报纸啊新闻 App 呀就得借助别人了,咱也不好说人家到底是阅读障碍还是什么毛病,但是高中学历这个表现明显不正常

—— 来自 S1Fun
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
49#
发表于 2024-2-18 02:23 来自手机 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
50#
发表于 2024-2-18 02:31 来自手机 | 只看该作者
毛利提督 发表于 2024-2-17 19:50
补个图,这是2级水平的问题,0级或者1级的意味着看不懂这种程度的问题
...

这都回答不出来只能说基本对这个语言没有了解了吧,如果识字还不能解答那怎么生存的,厕所能认到自己该去哪边吗
0级和1级看描述就像一般通过网民去日文网站连蒙带猜带赛翻能注册上账号就算通过了
回复

使用道具 举报

     
51#
发表于 2024-2-18 04:51 来自手机 | 只看该作者
毛利提督 发表于 2024-2-17 19:50
补个图,这是2级水平的问题,0级或者1级的意味着看不懂这种程度的问题
...

这幼儿园通知就二级了?!
回复

使用道具 举报

     
52#
发表于 2024-2-18 06:23 | 只看该作者
fuckingworld 发表于 2024-2-18 02:18
首先,测这个应该是指全部翻成中文来测;其次,你英语水平也太差了。
这题目就是我学完第一年英语就能搞 ...

网友真的天纵奇才,这文章的词汇量居然音就能学会,依稀记得我第一年大概也就能认得一些水果小动物
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
53#
发表于 2024-2-18 07:27 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
54#
发表于 2024-2-18 08:31 | 只看该作者
fuckingworld 发表于 2024-2-18 07:27
不需要看词汇量,看懂左边题目latest time arrive,这三个都是第一年就教的,右边跟时间相关的只有两个选 ...

面对一大堆生词居然不慌张已经不止小学生水平了,而且第一年我是没学过arrive,所以还是网友牛批
回复

使用道具 举报

     
55#
发表于 2024-2-18 08:49 | 只看该作者
阶级固化以后,底层阶级愚蠢点反而有好处。
斯巴达城邦里也有愚蠢的牧猪人、酗酒的奴仆、放肆的侍女啊。那又如何,只要贵族与战士仍然滴酒不沾、勇猛善战,城邦就能继续战无不胜。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
56#
发表于 2024-2-18 08:57 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
57#
发表于 2024-2-18 09:02 | 只看该作者
fuckingworld 发表于 2024-2-18 08:57
我开始学英语是初一

论坛助手,iPhone

初一的你还是文盲吗?
就算初一的你的英语程度能应付这种题,你确信初一的你能答的上来吗?
有这种应付问答题的能力,本身已经肯定不是文盲了
我甚至可以说从没学过英语,只学过法语的人,也能回答出来
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
58#
发表于 2024-2-18 09:11 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
59#
发表于 2024-2-18 09:14 | 只看该作者
fuckingworld 发表于 2024-2-18 09:11
说的是英语方面的文盲啊,这题要是翻译成中文,小学二年级肯定能搞定了

论坛助手,iPhone ...

我说的也是英语方面的文盲
面对陌生语言解决问题的能力一点都不普通
回复

使用道具 举报

60#
发表于 2024-2-18 09:14 | 只看该作者
本帖最后由 tyauto 于 2024-2-18 09:16 编辑

和呆过美国的聊过,老美大部分说话都只会用一般现在时/过去时/将来时这三时态,很多人其他时态都不知道,有些人还震惊中国人居然要学那么多时态?
回复

使用道具 举报

61#
发表于 2024-2-18 09:18 | 只看该作者
gta5台词什么水平,我电影游戏都没啥问题,但有时候gta台词有点吃力。

当然gta基本上是英国制作组做的。

回复

使用道具 举报

     
62#
发表于 2024-2-18 09:19 | 只看该作者
midearth 发表于 2024-2-17 20:52
拿这个测,泥潭文盲率在70%以上

你换成印地语可能中国人文盲率比印度还高呢
回复

使用道具 举报

     
63#
发表于 2024-2-18 09:20 | 只看该作者
是我看错了吗,那个幼儿园通知为什么会把首饰和糖放一起都不让带啊
回复

使用道具 举报

     
64#
发表于 2024-2-18 09:21 来自手机 | 只看该作者
tyauto 发表于 2024-2-18 09:14
和呆过美国的聊过,老美大部分说话都只会用一般现在时/过去时/将来时这三时态,很多人其他时态都不知道,有 ...

说明英语确实在分析化,迟早英语会像汉语一样彻底放弃所有时态
回复

使用道具 举报

65#
发表于 2024-2-18 09:26 | 只看该作者
白影 发表于 2024-2-18 09:19
你换成印地语可能中国人文盲率比印度还高呢

冷知识,美国官方语言是英语
回复

使用道具 举报

     
66#
发表于 2024-2-18 09:29 来自手机 | 只看该作者
我昨天还在小红书上看到人吹美国高中生必读1984和动物庄园……
回复

使用道具 举报

     
67#
发表于 2024-2-18 09:31 | 只看该作者
tyauto 发表于 2024-2-18 09:14
和呆过美国的聊过,老美大部分说话都只会用一般现在时/过去时/将来时这三时态,很多人其他时态都不知道,有 ...

大多数人工作以后也就会这三种时态了吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
68#
发表于 2024-2-18 09:41 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
69#
发表于 2024-2-18 10:03 | 只看该作者
tyauto 发表于 2024-2-18 09:14
和呆过美国的聊过,老美大部分说话都只会用一般现在时/过去时/将来时这三时态,很多人其他时态都不知道,有 ...

这也不奇怪,学习和生活毕竟不是一码事。中文学的稍微深入一点,也要学一大堆日常生活可能一辈子用不到一次的东西,比如文言文,诗词。数学知识在日常生活里连乘法都用的不多

小学知识已经非常足够日常生活使用了,初中知识已经足够大部分不很高端的工作使用了。
回复

使用道具 举报

     
70#
发表于 2024-2-18 11:07 | 只看该作者
mimighost 发表于 2024-2-17 15:51
这里的文盲只能说涵盖不能读的,但是测试的是你能不能读懂一段文章回答相应的问题

识字只是基本能力,leve ...

别贴了,我也是文盲
回复

使用道具 举报

     
71#
发表于 2024-2-18 11:23 | 只看该作者
midearth 发表于 2024-2-18 09:26
冷知识,美国官方语言是英语

既然你都知道美国官方语言是英语,为什么拿英文题目来测中国人文盲率呢
回复

使用道具 举报

72#
发表于 2024-2-18 11:27 | 只看该作者
本帖最后由 mimighost 于 2024-2-18 11:29 编辑
tyauto 发表于 2024-2-18 09:14
和呆过美国的聊过,老美大部分说话都只会用一般现在时/过去时/将来时这三时态,很多人其他时态都不知道,有 ...

美国人用时态和中国人用了字一个道理,他们自己说不上来,但是绝对很少错
“了”字在汉语中是一个非常常用且功能多样的字,主要用法可以归纳为以下几点:

表示动作的完成:这是“了”的最基本用法之一,用来表示动作或状态的变化已经完成。例如:“我吃了午饭。”、“他学会了游泳。”

表示变化:在某些情况下,“了”用来表示事物状态的变化,这种用法通常不直接表示完成。例如:“天冷了。”、“她高兴了。”

助词,构成时态:在口语中,“了”常用作助词,与其他词连用表示过去时态。但它不仅仅限于过去时,有时也用于表达将来时态或进行时态,具体要根据语境判断。例如:“我去了超市。”表示过去,“我明天去了超市再给你打电话。”在这里表示将来。

加强语气:在某些句子中,“了”没有明显的时态或完成意义,而是用来加强语气或表达情感。例如:“哎呀,你来了!”在这里,“了”用来加强语气,表达惊喜或意外。

构成复合词:“了”还可以与其他字组合形成复合词,如“了解”、“了结”等,这时“了”与其它字共同构成一个新的意义。

条件句中的“了”:在条件句中,“了”可以用来表示如果某个条件满足,那么会发生什么,常常与“就”搭配使用。例如:“你如果累了,就休息一会儿。”


完成时和虚拟语气什么绝对不少,毕竟要表示“假如当时发生xx,我肯定就已经xx”是人类逻辑的刚需,只不过他们自己没意识
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
73#
发表于 2024-2-18 11:44 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
74#
发表于 2024-2-18 12:45 来自手机 | 只看该作者
regalia 发表于 2024-2-17 16:02
其实是英文文盲率。因为美国实质上的种族隔离特别严重,所以如果有一个族群数量足够多的时候,就可以从生到 ...

其实种族熔炉的说法是有道理的,只是在中文世界被误用了。Cultural melting pot 是加拿大人上世纪早期提出的对美国多种族境况的*贬义*描述,指移民在美国想要被主流社会认可接纳就必须熔掉自己原生的文化,把自己改造成香蕉人之类,否则就会被排斥出去自生自灭。简单来说就是单向熔炉只烧移民不烧wasp。美国至今也还是这样,要么变成狂信的皈依者(这也只是前提,未必真被接纳),要么就躲在隔离区当低等人。

传进中文世界里就被改造成褒义词了。
回复

使用道具 举报

     
75#
发表于 2024-2-18 18:14 | 只看该作者
fuckingworld 发表于 2024-2-18 02:18
首先,测这个应该是指全部翻成中文来测;其次,你英语水平也太差了。
这题目就是我学完第一年英语就能搞 ...

第一次听到有人说我英语水平差,我怀疑我国外十几年生活都白活了。

其次你这个逻辑太搞笑了,你学完第一年英语还是学一秒英语跟你在中国用英文测试有什么关系?
回复

使用道具 举报

     
76#
发表于 2024-2-18 18:15 | 只看该作者
midearth 发表于 2024-2-18 09:26
冷知识,美国官方语言是英语

你回他的内容就是他表达的内容
回复

使用道具 举报

77#
发表于 2024-2-18 18:35 | 只看该作者
notte 发表于 2024-2-18 18:15
你回他的内容就是他表达的内容

美国官方语言是英语 也不是冷知识啊
实际就是,美国就是用英语来测文盲的,那不懂英语的去了美国自然就是文盲。
回复

使用道具 举报

     
78#
发表于 2024-2-18 18:57 来自手机 | 只看该作者
按楼里这逻辑,原来美国不懂中文的人全是文盲

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
notte + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
79#
发表于 2024-2-18 19:03 | 只看该作者
midearth 发表于 2024-2-18 18:35
美国官方语言是英语 也不是冷知识啊
实际就是,美国就是用英语来测文盲的,那不懂英语的去了美国 ...

你又说了一遍你刚才引用的那个人的话。
回复

使用道具 举报

     
80#
发表于 2024-2-18 19:16 | 只看该作者
转一下我在其它帖子里发过的关于西大教育的话题。
这个与其说是对知更鸟得评价,其实更像是对匹诺康尼阴暗面的描写。
毕竟教会徒弟饿死师傅这茬,其实匹诺康尼的原型在这事上是相当深有体会的。
所以我其实再外野和人建政的时候就谈过,虽然都在嘲笑现在西大教育,学校尤其是公立学校基本都不干事,压根没好好教学生。可这事还真不能完全怪西大老师,苏联解体后,“你教出太多优秀学生了,所以奖励你失业”这事西大可真没少干。观海同志的教育相关被喷成马,但说实话他这么做夜是为了拉拢教师团体给与教师更宽松的环境和更好的待遇,让教师公会拥有更大权利不能随便开除教师以至少保证教师数量。
然后,西大的教师群体就变成现在这样了……以至于义父这个设定特别戳西大家长的好感
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|stage1st 沪ICP备13020230号-1 沪公网安备 31010702007642号

GMT+8, 2024-4-29 19:55 , Processed in 0.048602 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表