为什么海南版要八戒喊“我要香肠！”

fenghou · 发表于 2008-3-28 03:21

这个问题困扰了我十几年……（绝望啦！对这个未解决问题总比已解决问题多的人生绝望啦！）
看到鼻子那儿就想起《七龙珠》了，香肠掉到鼻子上的画面我现在都记得。

三个愿望

　　很久以前，有一个樵夫和他的妻子。他们很穷，住在森林边上的小木屋里。每天早上，樵夫总是很早就出去砍柴。
　　一天，当樵夫从森林中走过时，他扑看见一棵长得茂盛的老橡树。 “这样可以劈出很多木板，” 他一边摸着他的斧子，看它是否锋利。他正要用斧子砍树时，忽然听到有人大叫：“谁不要伤害这棵大树！”

　　樵夫四下一看，看到了一个小仙女。

　　“如果不伤害这棵树，”我将满足你和你妻子的三个愿望。”

“我不会伤害这棵树了，”樵夫和气的说。这时，仙女突然消失了。

　　那天晚上，樵夫慢慢地走回家。他觉得很饿，都等不及吃晚饭了。 “晚饭做好了吗？”樵夫问他的妻子。

　　“至少两个小时才能做好，”他妻子回答。樵夫就在火旁的椅子上坐下来。

　　“但愿我现在就有一大条香肠？”樵夫的妻子问。

　　这样，樵夫就把那个仙女的故事给了他的妻子讲了。但是她的妻子非常生气。“你已经糟蹋了我们的第一个愿望，”她气冲冲的说：“但愿那条香肠到你的鼻子上！”

　　随着她的话，那条香肠跳了起来。牢牢的贴在樵夫鼻子上。他的妻子和他都不得不把这根香肠拔下来，所以，唯一能做的事就是希望这条香肠还到桌子上来，樵夫也确实这样做了。

　　三条愿望都糟蹋掉了！樵夫所得到的唯一东西就是一大条香肠作为丰盛的晚餐。

[ 本帖最后由 fenghou 于 2008-3-28 03:25 编辑 ]

tttsttt · 发表于 2008-3-28 03:24

不是内裤和谐成香肠的么

催永元 · 发表于 2008-3-28 03:31

好无聊的香肠

AW4WA · 发表于 2008-3-28 04:07

去砍树吧

冬马由美 · 发表于 2008-3-28 06:18

我当时纳闷的就是，香肠不是拿乌龙的同类的肉做的吗，他也喜欢吃？:awkward:

牙晓 · 发表于 2008-3-28 08:24

当时海南美术出版社的版本记得就是我要香肠

小八戒很贪吃，也说得通

问题是。。。。。当时在漫画书看到的从天而降的东西，我还真没看出是除香肠以外的东西-_-

SEGA · 发表于 2008-3-28 08:50

难道不是香肠..................

eiji · 发表于 2008-3-28 08:52

当时虽然觉得违和，但也没想到其实是内裤
多年之后回忆时偶然间想通的。

16m显存 · 发表于 2008-3-28 09:07

海南版应该也没有布玛忘记穿内裤的桥段吧。

JOY · 发表于 2008-3-28 09:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qazwsxqwer · 发表于 2008-3-28 09:21

原帖由 16m显存 于 2008-3-28 09:07 发表
海南版应该也没有布玛忘记穿内裤的桥段吧。

恩，看到原版那一段时我惊了:awkward:
--
原来我就说她反正穿着内裤，那么夸张干吗``?

HMC · 发表于 2008-3-28 09:51

:awkward: 和谐得太美了
看了无删版后完全是另一种感受了
看新的一样

燃夜郎君 · 发表于 2008-3-28 09:59

现在想来还是和河蟹好，当年看这种程度的太刺激了。:cruel:

candysweet · 发表于 2008-3-28 11:34

哈？好像画面上也是香肠啊……
莫非连原画也一起改了……

金庸新 · 发表于 2008-3-28 11:34

因為……他[它]是豬啊……:awkward:

8358293 · 发表于 2008-3-28 11:36

直接许愿...嘿嘿嘿嘿我的女神后宫H版:cruel:

冬马由美 · 发表于 2008-3-28 20:12

楼上直接看那啥小林拓乙的“Virginna関係”不就得了:awkward:

cherry111 · 发表于 2008-3-28 20:31

小林拓乙赞像极了藤岛:proud:

sayonara · 发表于 2008-3-28 20:38

早期的龙珠有很多服务的～动画里也保留了下来

kingdom2004 · 发表于 2008-3-28 20:57

:awkward: 一直很cj地认为是香肠，还有天下第一武术大会的时候，小林引诱龟仙人的“礼物”..........

siren · 发表于 2008-3-28 21:06

但LZ讲的这个笑话，我记得有这个版本。。

童遇一老叟于道，叟授童三豆，曰：“此可如汝三愿。”童归，具告父，父接豆观之，怒曰：“X！此物遍地皆是。”语毕，X果如雨后春笋，拔地而起，遍地皆是。父大惊，忙复执一豆，曰：“X尽去！”顿觉两股间空空如也，慌又执一豆，曰：“一人一X！”少倾，突闻其妻一声惊呼……

冬马由美 · 发表于 2008-3-28 21:16

记得有一段是哭林在研究那块布尔玛之前藏在某处的钻石，还拿鼻子（他有鼻子吗:awkward: ）嗅嗅

碧蓝怒火 · 发表于 2008-3-28 21:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

夜喵 · 发表于 2008-3-28 21:32

一直以为是香肠
直到sfc上出了个超悟空传

cxn · 发表于 2008-3-29 00:41

我看的版本是内裤，真幸福……

fhqwb · 发表于 2008-3-29 01:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jfk2046 · 发表于 2008-3-29 08:14

说实话以当时的年龄要内裤才是让我不明白为什么的

queenkiller · 发表于 2008-3-29 14:23

还有段我也是看了原版才知道的，乌龙收服后在船上逃走，布尔玛用“炸鸡块”来钓他:awkward:
好吧，其实我想说CITY HUNTER才是被和谐的完美啊，当年36本厚的被和谐成35本薄的，我竟然看不出一点痕迹，海南是神>:o

月华刹那 · 发表于 2008-3-29 18:05

哪里看不出了。。。很多时候被强行和谐掉一大段
根本接不上的:awkward:

queenkiller · 发表于 2008-3-29 18:32

>:o 年少的我何其纯真

SOS團 · 发表于 2008-3-29 18:49

他很需要香肠:vampire:

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

为什么海南版要八戒喊“我要香肠！”

回复 #28 queenkiller 的帖子

浏览过的版块

JOY JOY 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-9-23 头像被屏蔽	发表于 2008-3-28 09:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

碧蓝怒火碧蓝怒火当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2005-6-1 头像被屏蔽	发表于 2008-3-28 21:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

fhqwb fhqwb 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-4-20 头像被屏蔽	发表于 2008-3-29 01:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报