[转型为福利]【欢乐企划】年度10大神奇字幕盘点

atyclly · 发表于 2010-1-5 02:00

本帖最后由 atyclly 于 2010-1-7 01:21 编辑

爆衣救世界，内裤满天飞，变性有阴谋，圣乳来炼金。
大家好，我是主持人【高玩】，注意不是【睾丸】，我是个高级玩家缩写【高~玩~】,呵呵，话说作为一个
睾丸....啊不，高玩，看到近来一些吐槽的翻译，拿来特评选出10大经典吐槽画面，作为砖家我鸭梨很大，我
要指出以下字幕都是欢乐向，要看严肃翻译还是要看国配，比如【新世纪天鹰战士】

接下来从第10位开始吧！

第10位--“你们好蛋疼”
所谓蛋疼，缩写DT，指那些无所事事的行为，造句：这篇帖子很蛋疼。阿我真的不是指这次盘点，虽然现实中
老师不会指责学生如何DT，但动画，一切皆有可能----

第9位---“尽情来射吧”
所谓会长，上能维护世界和平，下能制服地痞流氓，左能运筹帷幄，右能博爱四方。【天降之物】中会长的邀请，
你，是否接受？

第8位----“他们需要治疗”
网瘾已经成为一项世界难题，在2次元中同样有需要治疗的人----

第7位----“不要那么大力啊”
HKG字幕组做的【肯普法】字幕吐槽版一个是日一个是插，下面就是对插的高度概括图---

第6位----“日了你”
如果HKG的“插”属于YY的话，这个“日”实在干净利落，导致红蓝决斗第一轮中暴走女那句“敌人瞄准你的时候
我来日她”很快火了~

第5位----“正面上我吧”
傲娇炮最近很热门，第13话中炮姐先电了下幻想baby不料人家不鸟她。炮姐很生气，后果就是----“别无视我啊！
正面上我啊！”

第4位----“绿箭？”
很强大的软广告，直接做到正剧中，既然EVA中美里临阵还在找这个牌子，看来【绿箭口香糖】功效不小，钱多
速来~

第3位----“反绝对灵魂”
一种从未听到的能力，人的灵魂不但有绝对和相对还有正与负，nerv最后的对手究竟是？

第2位----“来一炮什么的”
面对娇羞得说不请话的女方，男方的话倒是干脆利落纯爷们--

第1位====“垄机螺丝枪”
当隐晦的片源遇上奇怪的字幕，神作就诞生了---

霜天冰华 · 发表于 2010-1-5 02:03

没有“xxx是xxx的同人，也就是所谓的山寨”？

我不能接受

yujiacyl · 发表于 2010-1-5 02:15

2# 霜天冰华
那个只是注释，根本算不上字幕

homesickness · 发表于 2010-1-5 02:16

没京黑，上当

鸡蛋灌饼 · 发表于 2010-1-5 02:22

没京黑，上当
homesickness 发表于 2010/1/5 02:16

+1
我要美丽的天使OP

王留美 · 发表于 2010-1-5 03:43

抗议!有3个老东西混进来了!

Corner · 发表于 2010-1-5 03:46

哪年的?

王留美 · 发表于 2010-1-5 03:57

算了一下，应该还是09年的东西

atyclly · 发表于 2010-1-5 04:28

哪年的?
Corner 发表于 2010-1-5 03:46

eva那3老东西是07年，其他09年，不过看到07年的老物欢乐度还能同09年的新物抗衡，只能说算是神吐槽了啊，如今还有人那套吐槽版的字幕的说......吐出经典了？

agtom · 发表于 2010-1-5 08:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

王九的哥哥 · 发表于 2010-1-5 08:35

surasak · 发表于 2010-1-5 08:43

算了一下，应该还是09年的东西

王留美发表于 2010-1-5 03:57

yujiacyl · 发表于 2010-1-5 08:45

feiyuwing · 发表于 2010-1-5 08:59

怎么没有SABER酱的天降神拳OP?

ふん雑魚め · 发表于 2010-1-5 09:00

算了一下，应该还是09年的东西

王留美发表于 2010-1-5 03:57

这两集看的我一口水喷在电视上

9616777 · 发表于 2010-1-5 09:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

兔吊木糸色 · 发表于 2010-1-5 09:16

式姐：“是魔笛啊”

我爱喵喵 · 发表于 2010-1-5 09:27

真GM世界最后之日（误

一鸡当千 · 发表于 2010-1-5 09:31

muderx · 发表于 2010-1-5 09:40

没挖个雷，没代表性

altauro · 发表于 2010-1-5 10:26

年度神字幕不是这个么。

6wingangel · 发表于 2010-1-5 10:36

HKG翻的很欢乐啊。话说LZ不如做成HKG的09年十大有趣翻译好了

joyseer · 发表于 2010-1-5 11:04

年度神字幕不是这个么。
altauro 发表于 2010-1-5 10:26

flymop · 发表于 2010-1-5 11:08

21L 泥爆表了

charlygaol · 发表于 2010-1-5 11:22

21楼

wizardasd · 发表于 2010-1-5 11:54

21F，这里是漫区，不是影视区……

中禪寺遠子 · 发表于 2010-1-5 12:24

JC_AR · 发表于 2010-1-5 12:24

友达

雨宮優子 · 发表于 2010-1-5 12:41

有4条出处是我或者我提供的……= =

比如EVA系列

fureiya · 发表于 2010-1-5 12:44

算了一下，应该还是09年的东西

王留美发表于 2010-1-5 03:57

K……KRL？

求具体集数

paren · 发表于 2010-1-5 12:47

求百合麻将那个你打的不是麻将是寂寞

小仓 · 发表于 2010-1-5 12:55

HKG自重wwwwwwwwwwwwwwwww

yxydd88 · 发表于 2010-1-5 13:13

http://tieba.baidu.com/f?z=43738 ... p;word=exp&pn=0

战斗力稍微差了点

王九的哥哥 · 发表于 2010-1-5 13:18

本帖最后由王九的哥哥于 2010-1-5 13:20 编辑

求百合麻将那个你打的不是麻将是寂寞
paren 发表于 2010-1-5 12:47

那他圈的纯粹是夹带私货……就跟傻逼往生翻的ムダヅモ無き改革的一个德性……

mouwangzhe · 发表于 2010-1-5 13:35

这个……

stannislas · 发表于 2010-1-5 13:39

话说没有clandam吗？

Spugnoir · 发表于 2010-1-5 13:40

提名 XX老师纯爷们儿

水無月すう · 发表于 2010-1-5 14:03

Hentai Kuso Group 我的最爱

水無月すう · 发表于 2010-1-5 14:03

Hentai Kuso Group 我的最爱

ddjj7 · 发表于 2010-1-5 14:45

21楼GJ,战斗力最强已然出现

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[分享] [转型为福利]【欢乐企划】年度10大神奇字幕盘点

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

agtom agtom 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-9-20 头像被屏蔽	发表于 2010-1-5 08:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

9616777 9616777 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-5-11 头像被屏蔽	发表于 2010-1-5 09:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报