半肾
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2005-3-7
|
楼主 |
发表于 2009-5-28 07:51
|
显示全部楼层
Killzone 2 Patch 1.27 Details
Sony will update Killzone 2 to v1.27 “tomorrow morning,” SCEE just said via email.
A lot of “tweaking” has gone on, from the look of it, in response to user feedback.
There’s a Q&A detailing the release after the break.
Killzone®2 Update from Guerrilla Games
Since its launch in February 2009, Guerrilla has remained committed to keeping Killzone®2 one of the strongest multiplayer experiences for PLAYSTATION®3. This week sees the release of Patch 1.27, which introduces a number of tweaks based on direct feedback from the Killzone community. We sat down with Eric Boltjes, Guerrilla’s Lead Multiplayer Designer, to walk us through the most important changes and the reasons for their implementation.
First of all, Eric, can you run us through the highlights of Patch 1.27?
Sure! Most importantly, we’ve added functionality to make the process of finding and playing with friends much easier, tweaked the Skirmish Mode to keep it interesting for players with lower-bandwidth network connections, introduced a new ‘High Precision’ option to the controller configuration menu, and improved the overall balance of the game. There’s also a host of smaller changes as well, but I’ll save that for the change log.
Let’s start with the first one: finding and playing with friends. How has that been changed?
We’ve examined how party systems work and added similar functionality to our game where possible. The ‘Join Friend’ option has been changed so that the player can automatically join a friend’s faction and squad – even if faction balancing is on. In addition, squads and their factions are now persistent over multiple games, so friends can keep playing together continuously.
同一小队的朋友可以捆绑在同一派系啦！！！ 好吧，不知道老外有没有那多人
You said the Skirmish Mode been tweaked – can you explain?
Well, we’ve decided to unlock all the badges in Skirmish Mode. Considering that the game has been out for a while, and that many players have already reached the rank of General, we believe this is a nice way for players with lower-bandwidth network connections to experience the full range of weapons and abilities available in the Warzone.
Control-wise, what exactly does the new ‘High Precision’ option do?
When this option is switched on, it makes the analog sticks more responsive to small movements. Turned off, the controls behave exactly as they did before the patch. It’s not a radical overhaul of the control system, so the layout and the ‘weight’ of the controls remain the same.
Still, a lot of us here at Guerrilla really enjoy the new High Precision option, so we’ve decided to switch it on by default for new players. Existing Killzone 2 players will have the option turned off by default after patching – we wouldn’t want to force a sudden change to the controls on you!
照顾新手的瞄准选项，老玩家默认关闭即可
How have you improved the overall balance of the game?
For starters, Patch 1.27 allows players to switch factions manually if the factions are unbalanced. If the factions consist of, say, 13 players versus 11 players, a player from the largest faction can manually switch over to make it an even 12 versus 12. Switching in the other direction is not allowed, so players from the smaller team can’t defect to the larger team if the battle doesn’t go their way. Players who switch over retain all their points, but squad affiliations will of course be lost.
遇到不平衡的游戏可以手动切换到势力弱的一方，老外素质有这么高么？
Furthermore, we’ve removed the temporary invulnerability awarded to players who spawn at a spawn point other than the base camp. The players will still be safe at their own base camp, but custom-placed or mission-based spawn points do not yield temporary invulnerability anymore. This will hopefully give opposing players already at this location a fair chance.
如果你在位于任务地点的重生点复活，那么2秒无敌就没有啦
Finally, we’ve made a couple of changes to the Badge abilities. The Assault Badge, for instance, was deemed too powerful by many players – so we tweaked down its Armor ability from 100 hit points to 50 hit points. The Tactician Badge’s secondary ability (to request air support from a Sentry Bot) has also been tweaked to make the Sentry Bot more useful. It can aim more accurately now, and its health is a little higher as well. To make it even more useful, we’ve reduced the way automated turrets target them, so they’re not shot down as fast. It should certainly make the Air Support Specialist ribbon easier to obtain!
号称修正了大量的技能，突击的装甲从100减到50，战术师小飞机HP加强，炮台对小飞机的自动瞄准削弱
This patch demonstrates the continued support and dedication to Killzone 2. Stay tuned for more downloadable content and more tweaks coming in the near future.
Find out more on Killzone.com, PlayStation.com or contact your local PR manager.
[ 本帖最后由 blue999new 于 2009-5-28 08:16 编辑 ] |
|
楼主: blue999new
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2009-5-25 00:56
取消复活2秒后 估计要迎来兰博以及阿诺时代
哈哈3vs3
发表于 2009-6-2 13:09
现在服务器还是那么渣啊